Meest voorkomende signaalwoorden

actually* (uitbreiding/opsomming)

sterker nog

actually* (tegenstelling)

eigenlijk, feitelijk

after all* (gevolg/conclusie)

tenslotte

after all* (reden/oorzaak)

tenslotte, immers

also

ook (opsomming)

although

ofschoon, hoewel (tegenstelling)

and

en (uitbreiding/opsomming)

as

daar, omdat (reden/oorzaak)

as a result of

als gevolg van (reden/oorzaak)

as well as

evenals (uitbreiding/opsomming)

because

omdat (reden/oorzaak)

before

voor (tijd/volgorde)

besides* (tegenstelling)

behalve

besides,* (tegenstelling)

bovendien

both … and

zowel … als … (uitbreiding/opsomming)

but

maar (tegenstelling)

by contrast

daarentegen, als contrast (tegenstelling)

consequently

met als gevolg (gevolg/conclusie)

despite

ondanks (tegenstelling)

earlier

vroeger (tijd/volgorde)

either … or …

zowel … of (tegenstelling)

even (a, b, even c)

zelfs (uitbreiding/opsomming)

even so

toch, desondanks (tegenstelling)

except

behalve (voorwaarde)

furthermore

bovendien (uitbreiding/opsomming)

first

eerste (tijd/volgorde)

for

want (reden/oorzaak)

for example

bijvoorbeeld (voorbeelden)

hence

daarom, zodoende (gevolg/conclusie)

however,

echter (tegenstelling)

if

als, indien (voorwaarde)

in addition

bovendien (uitbreiding/opsomming)

in conclusion

concluderend (gevolg/conclusie)

in fact* (uitbreiding/opsomming)

sterker nog

in fact* (tegenstelling)

eigenlijk, feitelijk

in the past

in het verleden (tijd/volgorde)

indeed

sterker nog (uitbreiding/opsomming)

instead

in plaats daarvan (tegenstelling)

moreover

bovendien (uitbreiding/opsomming)

neither … nor

noch … noch … (uitbreiding/opsomming)

nevertheless

toch, desalniettemin (tegenstelling)

not only … but also

niet alleen … maar ook (uitbreiding/opsomming)

now

nu (tijd/volgorde)

of course

natuurlijk (tegenstelling)

once

zodra, toen eenmaal (tijd/volgorde)

one … another

één … een andere/tweede (uitbreiding/opsomming)

or

of (uitbreiding/opsomming)

paradoxically

in tegenstrijd daarmee (tegenstelling)

present

nu, tegenwoordig, vandaag de dag (tijd/volgorde)

rather

eerder dan, in plaats van, liever (tegenstelling)

similarly

op dezelfde manier (vergelijking)

since

aangezien (reden/oorzaak)

so

dus, daarom (gevolg/conclusie)

still

toch (tegenstelling)

such as

zoals (voorbeelden)

therefore

daarom (gevolg/conclusie)

though

ofschoon, hoewel (tegenstelling)

thus

zo, op die manier, samenvattend (gevolg/conclusie)

to be fair

om eerlijk te zijn (tegenstelling)

today

tegenwoordig, vandaag de dag (tijd/volgorde)

too

ook (uitbreiding/opsomming)

true,

weliswaar (tegenstelling)

unless

tenzij (voorwaarde)

until

totdat (tijd/volgorde)

whereas

terwijl (tegenstelling)

while

ondertussen (tegenstelling)

(mean)while*

ondertussen (tegenstelling)

(mean)while*

ondertussen (tijd/volgorde)

yet

toch (tegenstelling)