3 DO - Kapitel 3 - Körper und Gesundheit (1. Teil)

Mein Hobby ist ...

Mijn hobby is ...

Mein Lieblingshobby ist ...

Mijn lievelingshobby is ...

das Hobby, die Hobbys

de hobby, de hobby's

die Leidenschaft, die Leidenschaften

de passies, de passies

Meine Leidenschaft ist ...

Mijn passie is ...

die Freizeit

de vrije tijd

In meiner Freizeit ... ich gern (...)

In mijn vrije tijd ... ik graag (...)

In meiner Freizeit treibe ich Sport.

In mijn vrije tijd doe ik aan sport.

Ich mache mein Hobby schon seit einem Jahr / zwei Jahren / ... acht Jahren.

Ik beoefen mijn hobby al sinds één jaar / twee jaar / ... / acht jaar.

Ich mache mein Hobby schon seit über sechs Jahren.

Ik doe mijn hobby al meer dan zes jaar.

Ich mache mein Hobby schon seit meiner Kindheit.

Ik doe mijn hobby al sinds mijn kindertijd.

Ich mache mein Hobby noch nicht so lange.

Ik doe mijn hobby nog niet zo lang.

Ich mache mein Hobby schon seit vielen Jahren.

Ik doe mijn hobby al vele jaren.

Ich mache mein Hobby allein / mit Freunden / in einem Verein.

Ik doe mijn hobby alleen / met vrienden / in een vereniging.

Ich spiele in einer Mannschaft.

Ik speel in een ploeg.

Ich bin Mitglied in einem Verein.

Ik ben lid van een vereniging.

Ich bin in einem Verein.

Ik ben in een vereniging.

Mein Verein heißt ...

Mijn vereniging heet ...

Meine Mannschaft heißt ...

Mijn ploeg heet ...

Meine Ausrüstung kostet nicht viel / sehr viel Geld.

Mijn uitrusting kost niet veel / heel veel geld.

Mein Hobby ist teuer / billig.

Mijn hobby is duur / goedkoop.

Ich mache mein Hobby in der
Turnhalle / in der Sporthalle / im Hallenbad.

Ik beoefen mijn hobby in de turnzaal / in de sporthal / in het zwembad.

Ich mache mein Hobby draußen / in der Natur.

Ik beoefen mijn hobby buiten / in de natuur.

Ich mache mein Hobby zu Hause.

Ik beoefen mijn hobby thuis.

Ich trainiere einmal / zweimal pro Woche / die Woche.

Ik train eenmaal / tweemaal per week / in de week

Ich trainiere am ... und am ..

Ik train op ... en op ...

Ich trainiere von ... bis ...

Ik train van .. tot ...

Das Training dauert eine (halbe) Stunde / anderthalb Stunden / zwei Stunden / ...

De training duurt een (half) uur / anderhalf uur / twee uur / ...

Ich übe jegen Tag / täglich

Ik oefen elke dag / dagelijks

Am ... gibt es einen Wettkampf / ein Spiel.

Op ... is er een wedstrijd.

Manchmal / einmal im Monat / jede Woche gibt es einen Auftritt.

Soms / eenmaal per maand / elke week is er een optreden.

Ich brauche ... für mein Hobby / meinen Sport.

Ik heb ... nodg voor mijn hobby / mijn sport.

Beim Sport treiben, trage ich ...

Tijdens het sporten draag ik ...

Ich mag mein Hobby / meinen Sport.

Ik doe mijn hobby / sport graag.

Ik liebe mein Hobby / meinen Sport.

Ik hou van mijn hobby / sport.

tanzen, tanzte, getanzt

dansen, danste, gedanst

schwimmen, schwamm, geschwommen

zwemmen, zwom, gezwommen

treffen, traf getroffen (achtung er trifft)
z. B. Er trifft Freunde.

samenkomen met
Hij komt samen met / spreekt af met vrienden.

das Fahrrad, die Fahrräder

de fiets, de fietsen

(Fahr)Rad fahren, er fährt Rad, er fuhr Rad, hat Rad gefahren

fietsen

besonders
Rad fahren gefällt mir besonders.

(erg) graag
Fietsen vind ik erg fijn.

der Spaß (immer Singular)
Spaß machen

het plezier
plezier maken

wandern, wanderte, gewandert

wandelen

Ski fahren, fuhr Ski, Ski gefahren

skiën

Tennis spielen, spielte Tennis, Tennis gespielt

tennissen

weil
Er mag Trampolinspringen, weil es gesund ist.

omdat
Hij houdt van trampolinespringen omdat het gezond is.

denn
Er mag Trampolinspringen, denn es ist gesund für den Körper.

want
Hij houdt van trampolinespringen, want het gezond voor het lichaam.