Moduł 8 - Zdania - Jak się czujesz? Moje ciało

Kiedyś wszystko widziałam z oddali, a teraz zauważyłam, że mój wzrok się pogarsza.

Колись я все бачила здалеку, а зараз помітила, що мій зір погіршується.

Zapisałem się do lekarza

Записався до лікаря

Od kilku miesięcy bolą mnie zęby i dziąsła

Вже кілька місяців у мене болять зуби та ясна

Mój dziadek źle się czuje, dokucza mu ból w klatce piersiowej i kołatanie serca

Мій дідусь погано себе почуває, йому болить у грудній клітці та турбує серцебиття

Nie mogę go namówić na wizytę u kardiologa

Я не можу його вмовити на візит до кардіолога

Obudziłam się rano z okropnym bólem brzucha

Я прокинулася вранці з жахливим болем у животі

Nie mogę się dodzwonić do przychodni

Я не можу додзвонитися до клініки

Proszę mi zarejestrować do doktora

Будь ласка, запишіть мене до лікаря

Od kilku dni czuję się lepiej

Вже кілька днів я почуваюся краще

Jeśli dolegliwości nie ustąpią po pięciu dniach, proszę zgłosić się na wizytę

Якщо скарги не зникнуть після п'яти днів, будь ласка, зверніться на прийом

Życzę szybkiego powrotu do zdrowia

Бажаю швидкого одужання

Bolą mnie mięśnie i stawy

У мене болять м'язи та суглоби

Swędzi mnie skóra

Моя шкіра чешеться

Chciałabym zrealizować receptę

Хотіла б реалізувати рецепт

Byłbym zapomniał

Я б забув