Pronumele demonstrative - Româna

Pronumele demonstrative - Româna cu tracucere pentru Portugheză

Acesta (sau ăsta)

Este / Esse;

Aceasta (sau asta)

Esta / Essa;

Aceștia (sau ăștia)

Estes / Esses;

Acestea (sau astea)

Estas / Essas;

Acestuia

Deste / Desse / À este

Acesteia

Desta / Dessa / À esta

Acestora

Destes / Destas / À estes/estas

Acela (sau ăla)

Aquele;

Aceea (sau aia)

Aquela;

Aceia (sau ăia)

Aqueles;

Acelea (sau aleale)

Aquelas;

Aceluia

Daquele / À ele

Aceleia

Daquela / À ela

Acelora

Daqueles / Daquelas;

Căruia

cujo / do qual / ao qual;

Căreia

cuja / da qual / à qual;

Cărora

cujos / cujas / dos quais / aos quais;

Același

O mesmo;

Aceeași

A mesma;

Aceiași

Os mesmos;

Aceleași

As mesmas;

Aceluiași

Do mesmo / Ao mesmo;

Aceleiași

Da mesma / À mesma;

Acelorași

Dos mesmos / Das mesmas;

Celălalt

O outro;

Cealaltă

A outra;

Ceilalți

Os outros;

Celelalte

As outras;

Celuilalt

Do outro / Ao outro;

Celeilalte

Da outra / À outra;

Celorlalți / Celorlalte

Dos outros / Das outras;

Al meu / A mea

O meu / A minha;

Al tău / A ta

O teu / A tua;

Al lui / Al ei

Dele / Dela;

Al nostru / A noastră

O nosso / A nossa;

Al vostru / A voastră

O vosso / A vossa;

Al lor

Deles / Delas;

Cel

O (masculin singular)

Cea

A (feminin singular)

Cei

Os (masculin plural)

Cele

As (feminin plural)

Celui

Do / Ao (masculin singular)

Celei

Da / À (feminin singular)

Celor

Aos / Dos / Das / Lor (plural, masculin și feminin)

Căror

Aos quais