Personal traits

Supercilious /ˌsuː.pəˈsɪl.i.əs/ form.

Behaving as if you are better than other people. (высокомерный, надменный)

Arrogant /ˈær.ə.ɡənt/

Unpleasantly proud and behaving as if you are more important. (заносчивый, высокомерный)

Snooty inf.

Behaving in an unfriendly way because you believe you are better. (пренебрежительный, заносчивый)

Pompous /ˈpɒm.pəs/

inf.

Too serious and full of importance. (помпезный, напыщенный)

Conceited /kənˈsiː.tɪd/ neg

Too proud of yourself and your actions and abilities. (тщеславный, самовлюбленный)

Patronizing /ˈpæt.rə.naɪ.zɪŋ/ neg.

Speaking to or behaving towards someone as if they are stupid. (относящийся свысока, покровительственный)

Condescending /ˌkɒn.dɪˈsen.dɪŋ/ neg.

Treating someone as if you are more important or intelligent. (снисходительный — в негативном смысле)

Humble /ˈhʌm.bəl/

Not proud or not believing that you are important. (скромный, покорный)

Modest /ˈmɒd.ɪst/

Not usually talking about or making obvious your own abilities. (скромный, сдержанный)

Disingenuous /ˌdɪs.ɪnˈdʒen.ju.əs/

Slightly dishonest, or not speaking the complete truth. (лицемерный, неискренний)

Untrustworthy /ʌnˈtrʌstˌwɜː.ði/

Not able to be trusted. (ненадежный, не заслуживающий доверия)

Unscrupulous /ʌnˈskruː.pjə.ləs/

Willing to lie or cheat to succeed or get what you want. (бессовестный, беспринципный)

Deceitful /dɪˈsiːt.fəl/

Keeping the truth hidden, especially to get an advantage. (лживый, предательский)

Crooked /ˈkrʊk.ɪd/

Dishonest. (жуликоватый, нечестный)
not forming a straight line, or having many bends

Corrupt /kəˈrʌpt/

Dishonest or illegal, especially when in a position of power. (продажный, коррумпированный)

Devious /ˈdiː.vi.əs/

Using indirect or dishonest ways to get what you want. (хитрый, окольный, коварный)

Charitable /ˈtʃær.ə.tə.bəl/

Giving money, food, or help to people who need it. (благотворительный, милосердный)

Beneficent /bəˈnef.ɪ.sənt/

Helping people and doing good acts. (благодетельный, милосердный)

Open-handed /ˌəʊ.pənˈhæn.dɪd/

generous

Big-hearted /ˌbɪɡˈhɑː.tɪd/

having or showing very good characteristics, especially by being very kind, loving, or generous

Parsimonious /ˌpɑː.sɪˈməʊ.ni.əs/

Not willing to spend money or give anything. (скупой, жадный)

Stingy /ˈstɪn.dʒi/

Unwilling to spend money; small in amount. (скупой, прижимистый)

Amiable /ˈeɪ.mi.ə.bəl/

Pleasant and friendly. (любезный, благожелательный)

Affable /ˈæf.ə.bəl/

Friendly and easy to talk to. (приветливый, учтивый)

Genial /ˈdʒiː.ni.əl/

Friendly and cheerful. (добродушный, радушный)

Congenial /kənˈdʒiː.ni.əl/

Friendly and pleasant. (близкий по духу, симпатичный)

Approachable /əˈprəʊ.tʃə.bəl/

Friendly and easy to talk to. (доступный, открытый)

Sympathetic /ˌsɪm.pəˈθet.ɪk/

Showing that you understand and care about someone's problems. (сочувствующий)

Chummy /ˈtʃʌm.i/ inf.

Very friendly. (общительный, панибратский)

Adept /ˈæd.ept/

Having a natural ability to do something that needs skill. (знаток, искусный)

Accomplished /əˈkʌm.plɪʃt/

Skilled. (опытный, состоявшийся)

Deft /deft/

Skilful, often in one's hands or movements. (ловкий, искусный)

Inquisitive /ɪnˈkwɪz.ɪ.tɪv/

Wanting to discover as much as possible about things. (любознательный, пытливый)

Nosy /ˈnəʊ.zi/

Too interested in what other people are doing. (любопытный, сующий нос в чужие дела)

Incurious /ɪnˈkjʊə.ri.əs/

Not interested in learning about new things. (нелюбознательный)

Indifferent /ɪnˈdɪf.ər.ənt/

Not thinking about or interested in someone or something. (безразличный)

Astute /əˈstjuːt/

Able to understand a situation quickly. (проницательный, сообразительный)

Imaginative /ɪˈmædʒ.ɪ.nə.tɪv/

New, exciting, and showing a lot of imagination. (с богатым воображением)

Visionary /ˈvɪʒ.ən.ri/

Able to imagine how things will develop in the future. (дальновидный, провидец)

In your mind's eye /ɪn jɔː maɪndz aɪ/

In your imagination or memory. (мысленно, перед мысленным взором)

Unimaginative /ˌʌn.ɪˈmædʒ.ɪ.nə.tɪv/

Not new, original, or clever. (лишенный воображения)

Pedestrian /pəˈdes.tri.ən/

Not interesting; showing very little imagination. (прозаичный, скучный)

Jealous /ˈdʒel.əs/

Upset and angry because someone you love seems interested in another. (ревнивый, завистливый)

Covetous /ˈkʌv.ɪ.təs/

Wanting to have something too much, especially someone else's. (жадный, завистливый)

Envious /ˈen.vi.əs/

Wishing you had what another person has. (завидующий)

Possessive /pəˈzes.ɪv/

Not liking other people to use or take what you own. (собственнический)

Earnest /ˈɜː.nɪst/

Serious and determined. (серьезный, искренний)

Sober /ˈsəʊ.bər/

Serious and calm. (рассудительный, трезвый)

Grim /ɡrɪm/

Worrying, without hope, or very serious. (мрачный, суровый)

Dour /daʊər/

Unfriendly, unhappy, and very serious. (суровый, угрюмый)

Humourless /ˈhjuː.mə.ləs/

Having no humour. (лишенный чувства юмора)

Cordial /ˈkɔː.di.əl/

Friendly, but formal and polite. (радушный, сердечный)

Hostile /ˈhɒs.taɪl/

Unfriendly and not liking something. (враждебный)

Sour /saʊər/

Unfriendly and easily annoyed. (угрюмый, недовольный)

Remote /rɪˈməʊt/

Not very friendly or interested in other people. (замкнутый, холодный)

Negligent /ˈneɡ.lɪ.dʒənt/

Failing to give enough care or attention. (халатный, небрежный)

Reckless /ˈrek.ləs/

Dangerous and not worrying about the risks. (безрассудный, опрометчивый)

Sloppy /ˈslɒp.i/

Not taking care or making an effort. (небрежный, неряшливый)

Indolent /ˈɪn.dəl.ənt/

Without real interest or effort; lazy. (вялый, ленивый)

Idle /ˈaɪ.dəl/

Lazy and not willing to work. (праздный, ленивый)

Slothful /ˈsləʊθ.fəl/

Lazy. (ленивый, нерадивый)

Industrious /ɪnˈdʌs.tri.əs/

Regularly working very hard. (трудолюбивый, прилежный)

Dogmatic /dɒɡˈmæt.ɪk/

Certain that you are right and others are wrong. (догматичный, категоричный)

Bigoted /ˈbɪɡ.ə.tɪd/

having strong, unreasonable beliefs and disliking other people who have different beliefs or a different way of life:
(нетерпимый)

Obstinate /ˈɒb.stɪ.nət/

Unreasonably determined to act in a particular way. (упрямый, строптивый)

Receptive /rɪˈsep.tɪv/

Willing to listen to and accept new ideas. (восприимчивый, открытый)

Open

minded /ˌəʊ.pənˈmaɪn.dɪd/

Tolerant /ˈtɒl.ər.ənt/

Willing to accept behavior/beliefs different from your own. (терпимый)

Courteous /ˈkɜː.ti.əs/

Polite and showing respect. (вежливый, учтивый)

Well-mannered /ˌwelˈmæn.əd/

behaving in a pleasant and polite way

Sycophantic /ˌsɪk.əˈfæn.tɪk/

Sincere

Discourteous /dɪˈskɜː.ti.əs/

Rude and not considering other people's feelings. (невежливый, грубый)

Meticulous /məˈtɪk.jə.ləs/

Very careful and with great attention to every detail. (педантичный, тщательный)

Rigorous /ˈrɪɡ.ər.əs/

Careful to consider every part of something to ensure it's correct. (строгий, тщательный)

Diligent /ˈdɪl.ɪ.dʒənt/

Done in a careful and detailed way. (прилежный, старательный)

Relaxed /rɪˈlækst/

Feeling happy and comfortable. (расслабленный, непринужденный)

Tense /tens/

Nervous and worried and unable to relax. (напряженный)

Loquacious /ləˈkweɪ.ʃəs/

Someone who talks a lot. (многоречивый, болтливый)

Garrulous /ˈɡær.əl.əs/

Having the habit of talking a lot about unimportant things. (болтливый, словоохотливый)

Chatty /ˈtʃæt.i/

Liking to talk a lot in a friendly, informal way. (разговорчивый)

Taciturn /ˈtæs.ɪ.tɜːn/

Tending not to speak much. (молчаливый, неразговорчивый)

Rapacious /rəˈpeɪ.ʃəs/

Having a strong wish to take things, often unfairly. (жадный, хищный)

Greedy /ˈɡriː.di/

Wanting a lot more food, money, etc. than you need. (жадный)