Français Juridique VOC-lijst

0.0(0)
studied byStudied by 3 people
learnLearn
examPractice Test
spaced repetitionSpaced Repetition
heart puzzleMatch
flashcardsFlashcards
Card Sorting

1/748

flashcard set

Earn XP

Description and Tags

Study Analytics
Name
Mastery
Learn
Test
Matching
Spaced

No study sessions yet.

749 Terms

1
New cards

de klacht

la plainte

2
New cards

de hoorzitting

l'audition

3
New cards

de pleitzitting

l'audience de plaidoirie (f)

4
New cards

de inleidende zitting

l'audience d'introduction (f)

5
New cards

zetelen

siéger

6
New cards

de zetel

het hoofdkantoor

7
New cards

de zelfstandige

l'indépendant(e)

8
New cards

wraken

récuser

9
New cards

het witwassen (van geld)

le blanchiment (d'argent)

10
New cards

de gederfde winst

le manque à gagner

11
New cards

de winst

le bénéfice

12
New cards

de wettiging

la légitimation

13
New cards

wettig

légitime

14
New cards

de wettelijkheid

la légalité

15
New cards

wettelijk

légal

16
New cards

de wetgever

le législateur

17
New cards

de wetgeving

la législation

18
New cards

het wetsvoorstel

le proposition de loi

19
New cards

het wetsontwerp

le projet de loi

20
New cards

het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen

le Code des sociétés et des associations

21
New cards

het Wetboek economisch Recht

le Code de droit économique

22
New cards

het Wetboek van Strafprocesrecht

le Code de procédure pénale

23
New cards

het Strafwetboek

le Code pénal

24
New cards

het Gerechtelijk Wetboek

le Code judiciare

25
New cards

het Burgerlijk Wetboek

le Code civil

26
New cards

de wet bepaalt dat ...

la loi dispose que

27
New cards

de wet voorziet dat ...

la loi prévoit que

28
New cards

een wet intrekken

abroger une loi

29
New cards

een wet afschaffen

abolir une loi

30
New cards

een wet wijzigen

amender une loi

31
New cards

een wet uitvaardigen

promulguer une loi

32
New cards

het wetsartikel

l'article (m) de loi

33
New cards

de wet

la loi

34
New cards

de werkomstandigheden

les conditions de travail

35
New cards

de werknemer

l'employé

36
New cards

de werkgever

l'employeur

37
New cards

het wanbedrijf

le délit

38
New cards

de vruchtgebruiker

l'usufruitier

39
New cards

het vruchtgebruik

l'usufruit (m)

40
New cards

de vrijwilliger

le bénévole

41
New cards

vrijstellen, ontslaan van een verplichting

dispenser de

42
New cards

de vrijspraak

l'acquittement (m)

43
New cards

vrijspreken

acquitter

44
New cards

de voorwaardelijke invrijheidstelling

la liberté de culte

45
New cards

de vrijheid van meningsuiting

la liberté d'expression

46
New cards

vrijblijvend, facultatief

facultatif

47
New cards

het vredegerecht

la justice de paix

48
New cards

een straf vorderen

requérir une peine

49
New cards

de (straf)vordering (door openbaar ministerie)

[de handeling] la réquisition [de akte] le réquisitoire

50
New cards

de tegenvordering

la demande reconventionelle

51
New cards

de inleidende vordering

la demande introductive

52
New cards

de voorzitter

le/la président(e)

53
New cards

voorzitten

présider

54
New cards

het voorschot

l'acompte (m)

55
New cards

de voorouders, het voorgeslacht

les ascendants

56
New cards

de voogdij

la tutelle

57
New cards

de voogd

le tuteur/la tutrice

58
New cards

het vonnis op tegenspraak

le jugement contradictoire

59
New cards

een vonnis stellen

rendre un jugement

60
New cards

de volmacht

la procuration

61
New cards

de volksvertegenwoordiger

le/la député(e)

62
New cards

de volksgezondheid

la santé publique

63
New cards

het vluchtmisdrijf

le delit de fuite

64
New cards

de vluchteling

le réfugié

65
New cards

de verzoening

la consiliation

66
New cards

de verzoekende partij

la partie demanderesse

67
New cards

de verzoeker/de verzoekster

le demandeur/la demanderesse le requérant/la requérante

68
New cards

iemands verzoek afwijzen

débouter qqn de sa demande

69
New cards

het verzoek

la demande

70
New cards

het derdenverzet

la tierce opposition

71
New cards

het verzet

l'oppisition (f)

72
New cards

de verzekerde

l'assuré

73
New cards

de verzekeringnemer

le preneur d'assurance

74
New cards

de verzekeraar

l'assureur

75
New cards

de ziekteverzekering

l'assurance maladie

76
New cards

de brandverzekering

l'assurance incendie

77
New cards

de verzekering burgerlijke aansprakelijkheid

l'assurance responsabilité civile

78
New cards

een verzekering afsluiten

souscrire une assurance

79
New cards

de verzekering

l'assurance (f)

80
New cards

verzekeren

assurer

81
New cards

verwijzen

renvoyer

82
New cards

verwerpen

rejeter

83
New cards

de geïntimeerde

l'intimé(e)

84
New cards

de verwerende partij

la partie défenderesse

85
New cards

de verweerder

le défendeur/la défenderesse

86
New cards

het verwantschap

la parenté

87
New cards

de verwant

le parent

88
New cards

de buitenvervolgstelling

le non-lieu

89
New cards

de rechtsvervolging

la poursuite

90
New cards

iemand gerechtelijk vervolgen voor

poursuivre qqn pour

91
New cards

de vervalsing

la falsification

92
New cards

vervalsen

falsificier

93
New cards

de vervaldag, het einde van de termijn

l’échéance (f)

94
New cards

de vertrouwenspersoon

la personne de confiance

95
New cards

vertrouwelijk

confidentiel(le)

96
New cards

de vertegenwoordiger

le représentant(e)

97
New cards

bij verstek

par défaut

98
New cards

de comparant

le comparant(e)

99
New cards

de verschijning voor de rechtbank

la comparution devant un tribunal

100
New cards

voor een rechtbank verschijnen

comparaitre devant un tribunal