文字のない葉書 語彙

筆まめ

Someone who frequently writes letters or documents; 頻繁に手紙や文書を書く人。

三日にあけず

Immediately, without delay; frequently; すぐに、遅延なく；頻繁に。

一点一画

Refers to the strokes of kanji or kana, including stops and turns; 漢字や仮名の点画、止め、はね、払いなどを指す。

おろそか

Carelessness or negligence; いい加減であること、怠ること。

大ぶり

Larger than normal; being big and vigorous; 通常より大きいこと；大きく、勢いがあること。

こそばゆい

An unbearably ticklish or awkward feeling; くすぐったくてがまんできない、またはきまりが悪い感じ。

晴れがましい

Describes a bright, cheerful mood or state resulting from success or good events; 成功や良い出来事から来る、明るく晴れやかな気分や状態を形容する。

折り目正しい

Describes behavior or attitude as being proper and courteous; 行動や態度がきちんとしていて礼儀正しいことを形容する。

時候の挨拶

A greeting that uses seasonal expressions at the beginning of a message; 手紙などの書き出しに、季節の言葉を用いて述べる挨拶。

字引きを引く

Refers to consulting a dictionary; 辞書を引いて調べること。

訓戒

To teach the distinction between good and evil as a lesson in life; 人生における善悪の区別を教え諭すこと。

かんしゃくを起こす

To get angry over trivial matters; to explode in anger; 些細なことで怒り出すこと；激しく怒りを爆発させること。

非の打ちどころのない

Flawless; perfect, with no areas for criticism; 完璧で、非難する点が全くないこと。

暴君

A tyrant; someone who behaves arbitrarily; 専制的な支配者；勝手気ままに振る舞う人。

反面

The opposite side or the opposing aspect; 反対の面、または対立する側面。

照れ性

The nature of getting easily embarrassed; 恥ずかしがり屋な性質。

他人行儀

Behaving formally or distantly, as with strangers; 他人のように形式的に、またはよそよそしく振る舞うこと。

気恥ずかしい

Somewhat shy and slightly embarrassed; 少し恥ずかしくて、きまりが悪い。

保存

To keep in its original state, to preserve; 元の状態で保つこと、保存すること。

いつとはなしに

Unknowingly, without realizing when; いつとはっきり分からないうちに、知らず知らずのうちに。

かれこれ

Approximately in terms of time or quantity; 時間や量について、およそ。

あまりに

Exceedingly or excessively; 程度が甚だしいこと、過度に。

命からがら

Barely managing to survive; 命がけで、かろうじて生き延びること。

おびただしい

Unusually large in quantity; 異常に数が多いこと。

きちょうめん

Attention to detail; being meticulous; 細かい点にまで注意を払い、几帳面であること。

かさ高

Describing large quantities or bulkiness; 量が多いことや、かさばっている様子。

はしゃぐ

To get carried away and make a fuss or play around; 調子に乗って騒いだり、ふざけたりすること。

威勢のいい

Full of vitality and spiritedness; 活気に満ちている、勢いがある様子。

わずらう

To be troubled or worried; 心配したり、悩んだりすること。

うらなり

Fruit that appears late in the season, often inferior in quality; 季節の終わりに実る果物で、質が劣ることが多い。