Franz 8Klasse 2

der Zug

le train

anhalten

s'arrêter

die Abfahrt

le départ

auf Gleis... abfahren

partir de la voie...

die Ankunft

l'arrivée (f)

um... Uhr ankommen

arriver à... heure/-s

nach Fahrplan

selon l'horaire (m)

pünktlich

à l'heure

verspätet

en retard

ein Reisender/ eine Reisende

un voyageur/une voyageuse

eine Zugreise machen

faire un voyage en train

ein Billett nach... kaufen/lösen

acheter un billet pour...

den Bus nehmen

prendre le bus

allein reisen

voyager seul/seule

auf dem Perron/Bahnsteig warten

attendre sur le quai

ist das der Zug nach...?

C'est bien le train pour...?

... auf Wiedersehen sagen

dire au revoir à...

... winken

faire signe à...

in den Zug einsteigen

monter dans le train

Ist hier noch frei?

C'est libre?

Kann ich ihnen helfen?

Je peux vous aider?

den Koffer verstauen

ranger la valise

der Zugbegleiter/ die Zugbegleiterin

le contrôleur, la contrôleuse

das Billett vorweisen

présenter le billet

aus dem Zug steigen

descendre du train

umsteigen

changer de train

nach einer Weile

au bout d'un moment

... Stunden später

...heures plus tard

wie gewohnt

comme d'habitude

in gleichen Augenblick

au même instant

Überraschung!

Surprise!

Mist!

Mince!