Linkkisanoja ja konjuktioita

d’abord

ensin

pour commencer

aluksi

puis/ensuite

sitten (viittaa tulevaan)

premièrement

ensimmäiseksi

deuxièmement

toiseksi

d’une part… d’autre part

toisaalta… toisaalta

d’un côté… de l’autre

toisaalta… toisaalta

de plus

lisäksi

ainsi

täten

d’ailleurs

sitä paitsi

en effet

todellakin, niinpä, aivan, tosiaan

en fait

itse asiassa

au fait

ai niin, tulikin mieleeni; pitikin sanomaani; muuten

c’est-à-dire

eli, toisin sanoen

par exemple

esimerkiksi

de cette manière

tällä tavalla

donc

siis, siispä, joten

alors

siis, joten, täten, siinä tapauksessa, siten

enfin/finalement

lopulta

pour terminer

lopuksi

en conclusion

lopuksi, loppupäätelmänä

et

ja

aussi bien… que

sekä… että

ou

tai, vai

soit… soit

joko… tai

ne… ni… ni

ei… eikä

pas de … ni de

ei… eikä

pour, afin de + infinitiivi

tehdäkseen jtak

pour que, afin que + subjunktiivi

jotta

parce que

koska (lauseen sisällä)

comme

koska (lauseen alussa)

puisque

koska/kun nyt kerran (lauseen alussa)

en raison de

(jnk/jkn) takia

à cause de + subsantiivi/pronomini

(jnk/jkn) takia (negatiivinen)

grâce à + substantiivi/pronomini

(jnk/jkn) ansiosta (positiivinen)

car

sillä

cependant

kuitenkin

néanmoins

siitä huolimatta, kuitenkin

malgré + substantiivi

huolimata jstak

même si + indikatiivi

vaikka

bien que, quoique + subjunktiivi

vaikka

mais

mutta

par contre, en revanche

toisaalta, sitä vastoin, sen sijaan

tandis que, alors que

kun taas, sitä vastoin

à moins que + subjunktiivi

ellei, jollei

sans que + subjunktiivi

ilman että

comparé(e)(s) à

verrattuna jhk

en comparaison avec

verrattuna jhk

par rapport à

verrattuna jhk, suhteutettuna jhk

c’est pourquoi

siksi, sen takia/vuoksi

c’est pour ça que

siksi, sen takia/vuoksi

c’est la raison pour laquelle

siitä syystä, että

quand, lorsque

kun

tandis que

kun taas, sillä aikaa kun

pendant que

sillä aikaa kun

après que + indikatiivi

sen jäljeen kun

depuis que

siitä lähtien kun

dès que

heti kun

avant que + subjunktiivi

ennen kuin

jusqu’à ce que + subjunktiivi

kunnes

en attendant que + subjunktiivi

sillä aikaa kun

si

jos

et si + imperfekti

mitä jos…, entäpä jos…

au cas où + konditionaali

siinä tapauksessa, että

à condition que + subjunktiivi

sillä ehdolla että

pourvu que + subjunktiivi

kunhan vain