L'impact de l'homme sur la planète

la pollution de l'air/de l'eau/des sols

air/water/soil pollution

la pollution lumineuse/sonore

light/sound pollution

l'utilisation d'engrais chimiques

the use of chemical fertilizers

la croissance de la consommation d'énergie

the growth of energy consumption

les pesticides et les herbicides

pesticides and herbicides

la déforestation

deforestation

la contamination par les déchets industriels

contamination by industrial waste

les marées noires/les nappes de pétrole

oil spills/oil slicks

les émissions de gaz à effet de serre

greenhouse gas emissions

le réchauffement/le changement climatique

global warming/climate change

les espèces en danger d'extinction

species endangered with extinction

menacer la biodiversité/les écosystèmes

threaten biodiversity/ecosystems

l'élévation de la courbe des températures

the rise in temperature curves

la fonte de la calotte glaciaire

melting of the ice caps

la hausse du niveau de la mer

rise in sea level

le niveau d'acidité des océans

ocean acidity levels

le 7ème continent formé par les déchets plastiques

the 7th continent formed by plastic waste

la désertification/l'érosion des sols

desertification/soil erosion

le blanchiment du corail/des récifs coralliens

coral bleaching/coral reef bleaching

la surpêche

overfishing

les dégazages sauvages en pleine mer

illegal offshore oil discharges

déverser des déchets toxiques

dumping toxic waste

exterminer les insectes pollinisateurs

exterminating pollinating insects

détruire les habitats naturels

destroying natural habitats

Des niveaux excessifs de concentration de particules fines créent des pics de pollution

Excessive levels of fine particle concentration create pollution spikes.

Les combustibles fossiles asphyxient la planète

Fossil fuels suffocate the planet.

*Force est de constater que les activités humaines accélèrent la destruction de la couche d'ozone

It must be acknowledged that human activities are accelerating the destruction of the ozone layer.

*Ne sous-estimons pas la part des transports aériens/routiers dans la pollution atmosphérique

Let’s not underestimate the role of air/road transport in air pollution.

*On ne peut ignorer la menace que représentent l'énergie nucléaire et les déchets radioactifs

We cannot ignore the threat posed by nuclear energy and radioactive waste.

*La dangerosité de la fracturation hydraulique n'est plus à mettre en doute

The dangers of hydraulic fracturing are no longer in doubt.

*On ne peut plus nier que les dérèglements climatiques ont pris une ampleur inégalée

We can no longer deny that climate change have reached an unprecedented scale.