Magazin.de 8 - Text 1

genug haben von

olla kyllästynyt johonkin

das Stadtleben

kaupunkielämä

beschließen

päättää, tehdä päätös

verbringen

viettää aikaa

die Doktorarbeit

väitöskirja

die Lebenserfahrung

elämänkokemus

die Ruhe

rauha

der Grund

syy

keine Lust haben auf

ei huvita tehdä jotakin

der Lärm

melu

die Menschenmasse

ihmispaljous

der Stau

ruuhka

die Alternative zu

vaihtoehto jollekin

sich entscheiden für

päättää jotakin

hochentwickelt

korkeasti kehittynyt, kehittynyt

sicher

turvallinen

das Land

maa

das Ding

asia

an/fangen

alkaa, aloittaa

die Verwaltung

hallinto

auf/hören

loppua, lopettaa

das WLAN

langaton verkko, wifi

außerdem

sitä paitsi

stehen auf

tykätä jostakin

Umweltwissenschaften

ympäristötieteet

der Klimawandel

ilmastonmuutos

arktisch

arktinen

das Gebiet

alue, ala

die Auswirkung

vaikutus

die Rentierzucht

poronhoito

das Rentier

poro

sich interessieren für

olla kiinnostunut jostakin

selten

harvoin

abwechlungsreich

vaihteleva

lehrreich

opettavainen

die Autoabgase

auton pakokaasut

die Hektik

kiire

der Blick

näkymä

besonders

erityisesti

sauber

puhdas

unberührt

koskematon

gefallen

miellyttää jotakuta, pitää jostakin

die Jahreszeit

vuodenaika

hierher

tänne

ein/schlafen

nukahtaa

einfach

yksinkertainen, yksinkertaisesti

hell

vaalea, valoisa

die Polarlichter

revontulet

faszinierend

kiehtova, lumoava

die Herausforderung

haaste

der Alltag

arki, arkipäivä

die Entfernung

etäisyys

riesig

valtava

das Grundlebensmittel

peruselintarvike

brauchen

tarvita

entweder - oder

joko - tai

weit

kaukana

bis zum nächsten Krankenhaus

seuraavaan sairaalaan

nichst schlimmes

ei mitään pahaa

passieren

tapahtua

überraschen

yllättää

Ende Mai

toukokuun lopussa

bereits

joko - tai

richtig

oikein, todella

sommerlich

kesäinen

an/kommen

saapua, saapua perille

liegen

maata, olla, sijaita

jede Menge

paljon

zugefroren

umpeen jäätynyt

die Tür

ovi

ehrlich gesagt

rehellisesti sanottuna

überrascht

yllättynyt

der Internetanschluss

internetyhteys

wunderbar

loistava, mahtava

die Einöde

erämaa, korpi

funktionieren

toimia

der Blogbeitrag

blogikirjoitus

das Radiofeature

radiojuttu

der Zeitungsartikel

lehtiartikkeli

problemlos

ongelmitta

teilen

jakaa

bislanf

tähän saakka

absolut

täysin, todella

der Höhepunkt

huippuhetki

der Aufenthalt

oleskelu

der Lachs

lohi

fangen

pyydystää, ottaa kiinni

räuchern

savustaa

superlecker

tosi herkullinen, todella herkullinen

der Wald

metsä

die Blaubeere

mustikka

die Preiselbeere

puolukka

der Nachbar

naapuri

die Moltebeere

lakka, hilla

pflücken

poimia

der Ausflug

retki

einzigartig

ainutlaatuinen

das Erlebnis

kokemus, elämys

einzig

ainoa

der Mensch

ihminen