vocab dlda

die Grenze

border

die Gründung

foundation

die Wanze

bug, wiretap

der Regisseur

director

die Gesellschaft

society

der Dichter

writer

das Berufsverbot

disbandment from work

die überwaschung

observation

das Opfer

victim

die staatssicherheit (stasi)

state police (secret police)

unheimlich

scary

das Gefängnis

prisoner

die verhörung

interrogation

die Allierten

allied forces

verhören

to interrogate

Stasi-Akten

Stasi files

verdächtig

suspicious

entäuschend

disappointing

die Beratzungzone

occupied zones

der Kapitalismus

Capitalism

der Kommunismus

Communism

der Bürger

citizen

das Fluchtlock

escape hole

derstaatsfeind

state enemy

die Grenzenübergangstelle

boarder crossing place

beruhte aus

based on

Hindernis

barrier

endgültig

Once and for all

glaubwürdig

believable

langartmig

longwinded

erhlich

honest

fazinierend

fascinating

fesselnt

gripping

klischeenhaft

full of cliché

lehhreich

informative

gewalttätig

violent

lininentreu

loyal

da stellen

to represent

die Verfolgerung

persecution

ehemalig

former

der Selbstmord

suicide

das Zitat

quote

inwiefern

in what way

unterstreichen

to emphasize

verfalschen

to falsify

wenden

to turn

verständnis

understanding

ertrappen

to catch, to trap

überzeugt

convinced

abhoren

to eavesdrop

Selbstmord begehen

to commit suicide

der Wendepunkt

turning point

er hat ein unerschütterliches Vertrauen in das System des Staates

He has an unshakeable confidence in the state apparatus

Opfer des Systems

a victim of the system

der Schutzengel

guardian angel

"Schild und Schwert der Partei,"

shield and sword of the party

verhaften

to arrest

ertappt

caught

beweisen

to prove

widmet

to dedicate to

begehrten

cherished

sich lassen

to allow oneself to get into

erschüttert

shocked, shaken

bemerkenswert

noteworthy

Untergang

downfall

stich zu lassen

to leave someone hanging

der kneiper

bar

zugeständnisse

compromised

sich beleidigt fühlen

to take offence

fähig

capable

die Schurke

villains

foltern

to torture

erpressen

to blackmail

die Prostituierte/der Prostituierten

prostitute