Dal latino ai volgari

Latino parlato

Differente dal latino scritto.

Lingue di sostrato

Lingue parlate prima dell'arrivo del latino che influenzano il latino scritto.

Analfabetismo

Si diffonde dopo la caduta dell'Impero Romano nel 476 d.C.

Bilinguismo

Situazione linguistica in cui due lingue coesistono e vengono utilizzate da una popolazione.

Lingua della cultura e della Chiesa

Il latino diventa incomprensibile al popolo e diventa la lingua della cultura e della Chiesa

Lingue romanze

Lingue derivate dal latino, come l'italiano, il francese, e il provenzale.

Volgare del si

L'italiano, deriva da sic est che significa è così

Lingua dell'oil

Il francese, deriva da hoc illud che significa questo quello

Lingua dell'oc

Il provenzale, deriva da hoc che significa questo

Generi importanti

Agiografie, cronache, inni, exempla, erbari, bestiari, lapidari e visioni.

Agiografie

Racconti che narrano le vite dei santi.

Cronache

Racconti in cui l'esistenza umana è influenzata da Dio.

Inni

Accompagnano cerimonie religiose.

Exempla

Racconti di vicende esemplari con contenuto morale.

Erbari, bestiari e lapidari

Opere enciclopediche che interpretano la natura in modo simbolico e morale.

Visioni

Descrizioni del mondo ultraterreno.

Poesia dotta

Poesia dei colti

Letteratura goliardica

Corrente letteraria profana che racconta le vite trasgressive dei chierici. Usata come maschera dai letterati per promuovere una visione più aperta della ricerca e del sapere.

Metrica quantitativa

Sistema metrico della poesia greca e latina, in cui il ritmo di un verso si basa sulla lunghezza delle sillabe.

Metrica accentuativa

Sistema metrico della poesia successiva dove il ritmo di un verso è basato sull'alternarsi di sillabe tronche e atone.