영어 본문 문장 암기

과학 과제를 위해서, 우리 조는 매우 특별한 곤충을 선택했습니다.

For the science project, our group has chosen very special insects.

우리는 여러분과 우리가 이 곤충에 대해서 알게 된 것을 나누기를 원합니다.

We want to share with you what we have learned about these insects.

인간처럼, 그들은 남극을 포함하여, 몇몇 극단적으로 추운 장소를 제외하고 세계의 거의 모든 곳에 삽니다.

Like humans, they live almost everywhere in the world, except a few extremely cold places including Antarctica.

비록 각각의 개미가 거의 무게가 나가지 않지만, 백만 마리의 개미는 약 62킬로그램이 나가는 인간만큼이나 무겁습니다.

Though each ant hardly weighs anything, one million ants are as heavy as a human being weighing about 62 kilograms.

과학자들에 따르면, 세상의 모든 인간마다 약 백만 마리의 개미가 있습니다.

According to scientists, there are about one million ants for every human in the world.

두 번째 유형의 개미는 여왕개미가 이 알들을 생산하도록 돕는 수개미입니다.

The second type of ant is the male that helps the queen produce these eggs.

일개미들은 모두 암컷이며 알 돌보기, 군락을 방어하기, 그리고 먹이를 모으기와 같은 매우 중요한 일을 합니다.

Worker ants are all female and do very important jobs, like caring for eggs, defending the colony, and collecting food.

예를 들어, 만약에 한 개미가 먹이를 발견한다면, 그것은 그것의 이웃에게 그것의 몸을 문지름으로서 좋은 소식을 전달합니다.

For example, if an ant finds food, it passes on the good news by rubbing its body on its neighbor.

개미가 매우 민감한 털로 덮인 다리를 가지고 있기 때문에, 그것은 가장 작은 접촉마저도 감지할 수 있습니다.

Since an ant has legs covered with very sensitive hairs, it can sense even the smallest touch.

그의 이름은 안토니오였다, 그리고 그는 교역으로 그의 가족을 부양하기 위해 각기 다른 곳으로 갔다.

His name was Antonio, and he went to different places to support his family by trading.

저녁식사가 대접될 때, 쥐들이 나타났다, 그리고 몇몇 하인들이 막대기로 그것들을 쫓아냈다.

When dinner was served, rats appeared, and some servants chased them away with sticks.

여왕을 만날 기회를 얻기 위해, 그는 섬사람들에게 그가 안토니오의 좋은 친구라는 거짓말을 했다.

To get a chance to meet the queen, he told the islanders a lie that he was a good friend of Antonio’s.

식탁에 앉기 전에, 루이지는 여왕에게 그의 모든 선물을 선사했다, 그리고 여왕은 몇 번이고 감사했다.

Before sitting down at the table, Luigi presented the queen with all his gifts, and the queen thanked him again and again.

루이지는 여왕의 마음속에는, 새끼 고양이가 세상의 모든 보석들 보다 훨씬 더 많은 가치가 있다는 것을 깨달았다.

Luigi realized that, in the queen’s mind, the kitten was worth far more than all the jewels in the world.