Estar en las nubes
To be in the clouds
Incluso si
Even if
Quedarse frió
To have a blank expression - To be out cold
Fue Tela marinera
It was very difficult - It was a real sea shanty
Hablar por los codos
To speak a lot - To speak for the elbows
Echar una mano
To lend a hand
Me quedé con la boca abierta
I was surprised - I was left with my mouth open
Alguien
someone
Por otro lado
on the other hand
A quien le importa
Who cares?
Ir al grano
To get to the point
Ser la oveja negra
To be the black sheep (the odd one out)
Fue pan comido
It was a piece of cake
Si pudiera
if I could
En lugar de
instead of
Que sepa yo
As far as i’m concerned
Diría lo contrario
I would say otherwise
Para ser honesto
To be honest
Cuando se trata de
When it comes to
Quizás
perhaps
cualquier
Any
De vez en cuando
From time to time