La Vida en Espanol

Flashcards I create while going through the course

Arises, comes up, comes/came out

---

segui las direcciones paso a paso y el viaje ___ a la perfección.

segui las indicaciones paso a paso y el viaje salió a la perfección.

I followed the directions step by step and the trip went perfectly.

Arises comes up, comes/came out

---

De repente, una oportunidad ______ para trabajar en mi trabajo soñado.

De repente, una oportunidad me salió para trabajar en mi trabajo soñado.

Suddenly, an opportunity came up for me to work at my dream job.

By the way, BTW

---

______, dejaste la puerta abierta.

Por cierto, dejaste la puerta abierta.

by the way, you left the door open.

To Face, To look out onto

---

Mi casa ___ al bosque al final de la calle.

Mi casa da al bosque al final de la calle.

My house faces the woods at the end of the street.

Completely, Entirely

---

Aunque he mirado mucho esta serie, no la entiendo _____

Aunque he mirado mucho esta serie, no la entiendo del todo.

Although I have watched this series a lot, I don't fully understand it.

Completely, Entirely

---

he visto que me hermano juega mucho al football pero no entiendo _____ las reglas.

he visto que me hermano juega mucho al football pero no entiendo del todo las reglas.

I've seen my brother play a lot of football but I don't fully understand the rules.

Secluded

---

Hay una isla _____ donde podemos ir de vaccaciones!

Hay una isla retirado donde podemos ir de vaccaciones! No hay mucha gente allá.

There is a secluded island where we can go on vacation!

Yo queria ir contigo al mercado, pero me di cuenta de que se fue la luz en la ciudad.

Yo queria ir contigo al mercado, pero me di cuenta de que hoy no ibas a ir al mercado.

It’s time to practice

Es hora de practicar

So on and so forth

You're going to go with me, and then Diana, and then Martin, and so on until you're done.

Vas a ir conmigo, y luego con diana, y luego con Martin, y asi sucesivamente hasta que termines.

You're going to go with me, and then Diana, and then Martin, and so on until you're done.

even the

---

even the boss didn’t care

incluso los/lo

---

incluso al jefe no le importaba.

I want to be more fluent

I want to be more fluent

Quiero hablar con mas fluidez

unless

Sei que una person no puede hacerlo ______ pratiquen mas.

I know a person can´t do it unless they practice more.

Sei que una person no puede hacerlo a menos que pratiquen mas.

After he/I was born

---

(subjunctive)

Despues de que naciera (subjunctive)

Despues de que naciera, se fue la luces en el hospital!

After he was born, the lights went out in the hospital!

To look out onto

Mi casa dar a la calle adonde estaciono mi coche.

Floor/Level/Story

Piso/Planta

Mama, no te preocupes, Mi apartamento esta en el segundo piso/segunda planta.

Spacious/Grand/Big

Amplio

Hay amplio espacio en mi departamento para mi bicicleta. 

a little, somewhat close

medio cerca (medio + adjectivo)

Cuando era mas joven yo trabajaba medio cerca de la escuela de mis hijos.

I grew up

Me creci

Me creci con un gran familia!

I grew up with a big family

to pedal (to pedal around)

pedalear

De jovenes, Saliamos a pedalear a hacer piruetas en la calle cada dia!

When we were young, we would go out every day to ride our bikes and do tricks in the street!

a wheel

Una Rueda

Necesito cambiar una rueda de mi carro, y luego voy a salir.

Necesito cambiar una rueda de mi coche y luego voy a salir.

The Border

We have to get out of here, we are too close to the border

Tenemos que salir de aqui, estamos a demasiado cerca de la frontera.

Well, we went out/So, we used to go out

Pues Salíamos

Pues Salíamos mucho cuando era un niño, pero a media que yo crecia, No salíamos tanta como.

ciencias de la computacion

Estoy estudiando ciencias de la computacion

computer science

I am studying computer science

el ámbito

El ámbito de la ciencia de la computacion es muy grande.

The area/The Field (professional)

The field of computer science is very broad.

Para bien o para mal

Para bien o para mal me quedo aqui contigo.

For better or for worse

For better or worse, I'm staying here with you.

sobre todo

Recuerdas manejábamos en la calle llamada pokerstiff? Era tan gracioso el nombre de la calle sobre todo porque mi madre vivia en esa calle.

Above all, especially

Do you remember driving down the street called Pokerstiff? The name of the street was so funny, especially because my mother lived on that street.

lo peor

Lo peor era cuando alguien no sabia que eramos parientes.

The worst

The worst thing was when someone didn't know we were related.

Mi casa era unsafe porque los cimientos se habian roto.

unsafe - inseguro/insegura

Mi casa era insegura porque los cimientos se habian roto

My house was unsafe because the foundation had broken.

Pude escapar without anything happening to me

without anything happening to me - sin que me pasara nada.

Pude escapar sin que me pasara nada.

I was able to escape without anything happening to me.

frenar

En el último año, la inflacion slowed down, se detuvo.

Frenar - to break/stop

En el último año, la inflacion frenó, se detuvo.

Tengo que take a test mañana.

To take a test

Tengo que hacer un examen mañana.

Foam

Yo pongo la Foam en la mesa.

Foam - Espuma

Yo pongo la espuma en la mesa.

Donde está la flour? Lo necesito para el pastel estoy horneando.

Flour - Harina

Donde está la harina? Lo necesito para el pastel estoy horneando.

To waste

no quieren ________ comida.

To waste - Desperdiciar

no quieren desperdician comida.

Uncertainty

___________  del àmbito de la ciencia de la computación es algo que está difícil de navegar para estudiantes noveles.

Incertidumbre = Uncertainty

La incertidumbre del àmbito de la ciencia de la computación es algo que está difícil de navegar para estudiantes noveles.

In whatever way/however possible.

Hemos desarrollado la habilidad de solucionar los problemas __________ posible.

Como Sea = In whatever way/in whatever way possible.

Hemos desarrollado la habilidad de solucionar los problemas como sea posible.

Pigeons

_________ estan haciendo demasiado ruido esta manaña.

Las Palomas = Pigeons

Las Palomas estan haciendo demasiado ruido está manaña.

To waste

Tiran cosas que no quieren ____________.

To waste = Desperdiciar

Tiran cosas que no quieren desperdiciar.

Excited to

Estoy _________ hacerlo!

Excited to = Con ganas de

Estoy con ganas de hacerlo!

Excited to have

Estoy ________________ invitar a mis amigos a mi casa para ver una pelicula.

Excited to have = Con ganas de

Estoy con ganas de invitar a mis amigos a mi casa para ver una pelicula.