examenidioom 8 zinnen

ik ga naar de film. heb je zin om mee te gaan?

je vais au cinéma. Tu as envie de m’accompagner

wil je iets gaan drinken?

tu veux aller boire quelque chose?

wat denk je ervan als we nog even wachten voordat we beginnen?

qu’en penses-tu si nous attendons un peu avant de commencer?

is het niet beter nog te blijven?

ne vaut-il pas mieux rester encore?

zullen we het werk morgen afmaken?

on va finir le travail demain?

het spijt me, ik ben bezet

désolé, je suis pris.

ik kan echt niet blijven

je ne peux vraiment pas rester

heel aardig, maar ik heb geen tijd

tr\`es gentil, mais je n’ai pas le temps

jouw voorstel kan ik niet aannemen

je ne peux pas accepter ta proposition

ik zou het anders aanpakken

je m’y prendrais autrement

ik zal goed nadenken, maar ik denk niet dat ik jouw idee zal toepassen

je vais bien réfléchir mais je ne pense pas que je vais appliquer ton idée