KIIP 4.2 가족의 변화

V/A -(으)ㄹ 뿐(만) 아니라

• ‘not only this, but also…’

• shows the act/state in the following clause is added to the preceeding clause

V/A -(으)ㄹ 수밖에 없다

• ‘there’s nothing I can do but…’ or ‘there is nothing else except…’

• often expresses an exaggeration

대가족

extended family

부모님을 모시고 살다

to live with one’s parents

여러 세대가 함께 살다

multiple generations live together

가족 간의 유대가 깊다

The ties between family members are deep.

집안의 중요한 일은 어른들이 결정하다

Adults decide important matters at home

핵가족

nuclear family

분가해서 살다

live separately

가사를 분담하다

Share the housework

각자의 생활을 존중받다

be respectful of one’s own life

집안의 중요한 일은 가족이 함께 결정하다

The family decides the important things in the family together

부모님을 모시다

take care of one’s parents

세대

generation

유대가 깊다

be deeply connected

분가하다

move out

가사를 분담하다

share the housework

존중

respect

다문화 가족

multi-cultural family

맞벌이 부부

a couple working together for a living

1인 가구

One-person household

한 부모 가족

Single parent family

주말부부

long-distance couple

독거노인

a senior citizen who lives alone, the elder who lives alone

국제결혼을 하다

Marry SB with a different nationality

한쪽 부모와 살다

to live with husband’s parents or wife’s parents

아이를 낳지 않다

have no children

맞벌이를 하다

have a dual income

주말부부로 지내다

live as a weekend couple

아이를 입양하다

adopt child

독립하다

be independent

재혼하다

remarry

중시하다

to value or appreciate

증가하다

grow; rise

전업

profession; full-time job

전망

view, prospect

(수업에) 빠지다

miss (class)

복지

welfare

지방

area, provinces; countryside

식구

family member

육아 휴직을 내다

take parental leave

평등하다

equal

자체

self, being own

맏사위

oldest son-in-law

혼인율

Marriage rate

역대

successive generations; many generations

최저

the lowest; bottom

감소하다

decrease; diminish

연령

age

이혼율

Divorce rate

가치관

value

변화하다

change

경제 활동

economic activity

연속

continuity

노후

one’s old age

평균 수명

average life expectancy

매출

sale

쑥쑥

A word describing the motion of several things sinking in deeply or shooting out so that they protrude

시행하다

carry out

동행

accompanying, companion

쌍

pair

사물 인터넷 (loT)

Internet of Things

감지되다

be sensed; be detected

싱글족

single people

불가피하다

inescapable, inevitable, unavoidable.

목숨을 구하다

save sb’s life

외벌이

single-income earners

차지하다

possess; own

고령화

aging

꼽다

count, choose, point out

등장하다

appear

생필품

daily necessity

규모

size; scale; scope

전통적

being traditional

정책

policy

개선하다

improve; reform

주거

habitation

지원

support; aid

세심하다

attentive; careful

시급하다

urgent

결혼이 두렵다

afraid of marriage

혼인율이 감소하다

Marriage rate decreases

결혼 연령이 높아지다

Marriage age rises

이혼율이 증가하다

Divorce rate increases

결혼에 대한 가치관이 변화하다

Changing values ​​about marriage

여성의 경제 활동이 활발하다

Women’s economic activities are active

평균 수명이 늘다

Life expectancy increases

저출산

low birth rate

지속적

continuance

감소하다

decrease; diminish

부담

burden; obligation

장려

encouragement

자신

self; oneself

혜택

benefit; advantage

장려

encouragement

축하금

a congratulatory money

지급

payment

다자녀

multi-child

혜택

benefit; advantage

휴직

leave of absence; time off from work