OS - amitié

amitié virtuelle

virtual/online friendship

être amoureux/amoureuse

to be in love

un(e) pote (fam.)

friend/buddy

les sentiments

feelings

ressentir

to feel

me faire (tant) de bien

does me (a lot of) good

une amitié à l'épreuve du temps

friendship which has stood the test of time/long-lasting friendship

je compte sur mes amis

I count on my friends

je fais confiance à mes amis

I trust my friends

être comme les deux doigts de la main

to be like two peas in a pod

être copains comme cochons (fam.)

to be as thick as thieves/very close friends

faire bon ménage (avec quelqu'un) (fam.)

to get along well with someone

avoir une dent contre quelqu'un

to have a grudge against someone

être en froid avec

To give the cold shoulder to, to be cool or cold towards, to be on bad terms with - to be in cold with

couper les ponts (avec quelqu'un)

to cut off contact (with someone)