B1 - ÖSD - Lesen

der Diplomat, Diplomaten

als, von

Er arbeitet als Diplomat in Berlin. → He works as a diplomat in Berlin.

die Hauptstadt, Hauptstädte

capital [city], main town

erinnern

Ich erinnere mich an meinen ersten Schultag. → I remember my first day of school.

erinnern - erinnerte - hat erinnert

der Ozean, Ozeane

Wir schwimmen im Ozean, wenn das Wetter warm ist. → We swim in the ocean when the weather is warm.

der Kindergarten, Kindergärten

Mein Sohn geht jeden Tag in den Kindergarten. → My son goes to kindergarten every day.

ziehen

Giới từ thường đi kèm:

• nach + Dativ → di chuyển đến một nơi (thành phố, quốc gia)

  • Wir ziehen nächste Woche nach Berlin. (We are moving to Berlin next week.)

• an + Akkusativ → kéo về phía, hướng tới

  • Er zieht an der Zigarette. (He takes a drag on the cigarette.)

  • Die Stadt zieht viele Touristen an. (The city attracts many tourists.)

• in + Akkusativ → chuyển vào (nhà, căn hộ)

Er zieht den schweren Koffer hinter sich her. (He is pulling the heavy suitcase behind him.)

ziehen - zog - hat gezogen

gefallen

Cấu trúc: etwas gefällt jemandem (cái gì đó làm ai hài lòng)

Es gefällt uns, dass Sie gekommen sind. (We are pleased that you came.)

gefallen – gefiel – hat gefallen

die Heimat, Heimaten

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Quê hương / nơi chốn gắn bó

   • Ich komme aus meiner Heimat zurück. (I am returning from my homeland.)

2. Khái niệm tinh thần (nơi mình cảm thấy thuộc về)

   • Für viele Menschen ist Heimat nicht nur ein Ort, sondern ein Gefühl. (For many people, homeland is not just a place, but a feeling.)

👉 Lưu ý:

• Heimat thường mang ý nghĩa sâu sắc hơn “Land” hay “Stadt”, vì nó gắn với cảm xúc, ký ức, và sự gắn bó.

• Trong văn viết và văn nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề về quê hương, bản sắc văn hóa, ký ức tuổi thơ.

gewöhnen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Làm quen / thích nghi

   • Ich habe mich schnell an das neue Klima gewöhnt. (I quickly got used to the new climate.)

2. Thói quen lâu dài

   • Kinder gewöhnen sich leicht an neue Freunde. (Children easily get used to new friends.)

sich gewöhnen an + Akkusativ – gewöhnte sich – hat sich gewöhnt

aufregend

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Hào hứng / thú vị

   • Der Film war sehr aufregend für die Kinder. (The movie was very exciting for the children.)

2. Kích thích / gây hồi hộp

   • Es ist aufregend, in ein neues Land zu reisen. (It is exciting to travel to a new country.)

aufregend – aufregender – am aufregendsten (tính từ)

kennenlernen

Cấu trúc: jemanden kennenlernen (làm quen với ai đó)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Làm quen / gặp gỡ lần đầu

   • Ich habe gestern neue Freunde kennengelernt. (I met new friends yesterday.)

2. Trải nghiệm / khám phá

   • Auf der Reise möchte ich eine andere Kultur kennenlernen. (On the trip, I want to get to know another culture.)

kennenlernen – lernte kennen – hat kennengelernt

schwärmen

Cấu trúc:

• für + Akkusativ → say mê, ngưỡng mộ ai/cái gì

• von + Dativ → kể lại, nói về điều gì với sự hào hứng

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Say mê / ngưỡng mộ

   • Sie schwärmt für klassische Musik. (She is enthusiastic about classical music.)

2. Nói về điều gì với sự hào hứng

   • Er schwärmt von seiner Reise nach Italien. (He raves about his trip to Italy.)

3. (nghĩa sinh học) bay theo đàn, tụ tập

   • Die Bienen schwärmen im Frühling. (The bees swarm in spring.)

schwärmen – schwärmte – hat geschwärmt

das Projekt, Projekte

Giới từ thường đi kèm: an (làm việc về), für (dành cho), mit (cùng với), über (về)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Dự án / công việc cụ thể

   • Wir arbeiten an einem neuen Projekt. (We are working on a new project.)

2. Kế hoạch / ý tưởng

   • Das Projekt für die Schule ist sehr interessant. (The project for school is very interesting.)

3. Trong ngữ cảnh hợp tác

   • Sie macht ein Projekt mit ihren Kollegen. (She is doing a project with her colleagues.)

der Senior, Senioren

Giới từ thường đi kèm: für (dành cho), mit (cùng với), von (từ), unter (giữa)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Người cao tuổi / người già

   • Der Senior liest jeden Morgen die Zeitung. (The senior reads the newspaper every morning.)

2. Trong ngữ cảnh xã hội / dịch vụ

   • Dieses Programm ist speziell für Senioren entwickelt. (This program is specially designed for seniors.)

3. Trong cộng đồng / nhóm

   • Die Senioren treffen sich einmal pro Woche im Zentrum. (The seniors meet once a week at the center.)

der Gaststudent, Gaststudenten

Giới từ thường đi kèm: aus (từ), in (trong), an (ở, tại)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sinh viên khách / sinh viên trao đổi

   • Der Gaststudent kommt aus Spanien und studiert ein Semester in Berlin. (The exchange student comes from Spain and studies one semester in Berlin.)

2. Trong ngữ cảnh học thuật

   • Viele Universitäten nehmen jedes Jahr Gaststudenten auf. (Many universities accept guest students every year.)

unternehmen

Cấu trúc: etwas unternehmen (tiến hành, thực hiện một hoạt động)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Thực hiện / tiến hành một hoạt động

   • Am Wochenende wollen wir etwas Schönes unternehmen. (We want to do something nice on the weekend.)

2. Hành động chống lại / đối phó

   • Die Regierung unternimmt Maßnahmen gegen die Arbeitslosigkeit. (The government is taking measures against unemployment.)

3. Trong ngữ cảnh kinh doanh (das Unternehmen)

   • Das Unternehmen wächst sehr schnell. (The company is growing very fast.)

unternehmen – unternahm – hat unternommen

der Crashkurs, Crashkurse

Giới từ thường đi kèm: in (trong), für (dành cho), über (về)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Khóa học cấp tốc / học nhanh

   • Ich mache einen Crashkurs in Deutsch. (I am taking an intensive course in German.)

2. Khóa học ngắn hạn để chuẩn bị cho kỳ thi hoặc công việc

   • Der Crashkurs für das Examen dauert nur zwei Wochen. (The crash course for the exam lasts only two weeks.)

3. Trong ngữ cảnh thực hành nhanh

   • Viele Firmen bieten Crashkurse über neue Software an. (Many companies offer crash courses on new software.)

der Aufenthalt, Aufenthalte

Giới từ thường đi kèm: in (trong), während (trong suốt), für (dành cho), nach (sau)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sự lưu trú / thời gian ở lại

   • Der Aufenthalt im Hotel war sehr angenehm. (The stay at the hotel was very pleasant.)

2. Thời gian ở một nơi vì mục đích học tập / công việc

   • Mein Aufenthalt in Deutschland dauerte drei Monate. (My stay in Germany lasted three months.)

3. Trong ngữ cảnh pháp lý / hành chính (giấy phép cư trú)

   • Er hat eine Aufenthaltserlaubnis für Deutschland. (He has a residence permit for Germany.)

der Abschluss, Abschlüsse

Giới từ thường đi kèm: mit (với), nach (sau), zum (đến), bei (tại)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sự kết thúc / hoàn thành

   • Der Kurs findet seinen Abschluss nächste Woche. (The course comes to an end next week.)

2. Bằng cấp / chứng chỉ

   • Sie hat ihren Abschluss an der Universität gemacht. (She completed her degree at the university.)

3. Kết luận / phần cuối

   • Zum Abschluss der Veranstaltung gab es ein Konzert. (At the conclusion of the event, there was a concert.)

attraktiv

attraktiv – attraktiver – am attraktivsten (tính từ)

Giới từ thường đi kèm: für (đối với), an (ở), in (trong)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Hấp dẫn / thu hút

   • Das Angebot ist sehr attraktiv für Studenten. (The offer is very attractive for students.)

2. Đẹp / cuốn hút về ngoại hình

   • Sie ist eine attraktive Frau. (She is an attractive woman.)

3. Có sức lôi cuốn / đáng quan tâm

   • Die Stadt ist attraktiv für Touristen. (The city is attractive for tourists.)

die Situation, Situationen

Giới từ thường đi kèm: in (trong), bei (tại), unter (giữa), mit (với)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Tình huống / hoàn cảnh

   • Die Situation im Büro ist gerade sehr stressig. (The situation in the office is very stressful right now.)

2. Vị trí / trạng thái cụ thể

   • In dieser Situation musst du ruhig bleiben. (In this situation you have to stay calm.)

3. Ngữ cảnh xã hội / chính trị

   • Die politische Situation im Land ist kompliziert. (The political situation in the country is complicated.)

die Anzeige, Anzeigen

Giới từ thường đi kèm: in (trong), für (dành cho), gegen (chống lại), wegen (vì)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Quảng cáo / thông báo

   • Ich habe eine Anzeige in der Zeitung gelesen. (I read an advertisement in the newspaper.)

2. Sự hiển thị / màn hình (kỹ thuật)

   • Die Anzeige zeigt die aktuelle Temperatur. (The display shows the current temperature.)

3. Đơn kiện / tố cáo (pháp lý)

   • Er hat eine Anzeige wegen Diebstahls erstattet. (He filed a complaint for theft.)

verreisen

Cấu trúc: verreisen (đi du lịch, đi xa, rời khỏi nơi ở trong một thời gian)

Giới từ thường đi kèm: mit (cùng với), nach (đến), in (trong), für (trong khoảng thời gian)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Đi du lịch / đi xa

   • Wir verreisen im Sommer nach Italien. (We are going away to Italy in the summer.)

2. Rời khỏi nơi ở trong một thời gian

   • Er ist für zwei Wochen verreist. (He is away for two weeks.)

3. Trong ngữ cảnh chung (không nhất thiết là du lịch)

   • Wenn man verreist, muss man die Wohnung abschließen. (When you go away, you have to lock the apartment.)

verreisen – verreiste – ist verreist

aufpassen

Cấu trúc: aufpassen auf + Akkusativ → chú ý, trông coi, để ý đến ai/cái gì

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Chú ý / tập trung

   • Pass bitte auf, wenn der Lehrer spricht. (Please pay attention when the teacher is speaking.)

2. Trông coi / chăm sóc

   • Kannst du auf die Kinder aufpassen? (Can you look after the children?)

3. Cẩn thận / đề phòng

   • Pass auf, die Straße ist glatt! (Be careful, the street is slippery!)

aufpassen – passte auf – hat aufgepasst

beschweren

Cấu trúc: sich beschweren über + Akkusativ (phàn nàn về cái gì) / sich beschweren bei + Dativ (phàn nàn với ai)

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Phàn nàn về điều gì đó

   • Er beschwert sich über das Essen im Restaurant. (He complains about the food in the restaurant.)

2. Phàn nàn với ai đó

   • Sie hat sich bei der Lehrerin beschwert. (She complained to the teacher.)

3. Trong ngữ cảnh chính thức / hành chính

   • Die Kunden können sich bei der Firma beschweren. (Customers can file a complaint with the company.)

sich beschweren – beschwerte sich – hat sich beschwert

dringend

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Khẩn cấp / cần ngay

   • Ich muss dringend zum Arzt. (I urgently need to go to the doctor.)

2. Gấp gáp / không thể trì hoãn

   • Wir haben ein dringendes Problem zu lösen. (We have an urgent problem to solve.)

3. Trong ngữ cảnh công việc / hành chính

   • Bitte schicken Sie mir die Unterlagen dringend. (Please send me the documents urgently.)

dringend – dringender – am dringendsten (tính từ/trạng từ)

das Zuhause

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Ngôi nhà / tổ ấm

   • Mein Zuhause ist in Berlin. (My home is in Berlin.)

2. Nơi chốn gắn bó, cảm giác thuộc về

   • Ich fühle mich hier wie zuhause. (I feel at home here.)

3. Trong ngữ cảnh tình cảm / ẩn dụ

   • Freunde sind mein Zuhause. (Friends are my home.)

👉 Lưu ý:

• Zuhause khác với das Haus:

  • Haus = ngôi nhà (vật thể, kiến trúc).

  • Zuhause = tổ ấm, nơi mình cảm thấy thuộc về.

• Thường đi với cụm:

  • zu Hause sein → ở nhà

  • nach Hause gehen → đi về nhà

  • sich wie zu Hause fühlen → cảm thấy như ở nhà

die Briefmarke, Briefmarken

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Tem để dán lên thư / bưu kiện

   • Ich brauche eine Briefmarke für diesen Brief. (I need a stamp for this letter.)

2. Vật sưu tầm (tem bưu chính)

   • Er sammelt alte Briefmarken aus verschiedenen Ländern. (He collects old stamps from different countries.)

3. Trong ngữ cảnh hành chính / bưu điện

   • Die Briefmarke zeigt das Bild eines berühmten Dichters. (The stamp shows the image of a famous poet.)

Liên quan đến các từ:

• der Brief (lá thư)

• die Post (bưu điện)

• das Paket (bưu kiện)

kostenlos

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Miễn phí / không mất phí

   • Die Getränke sind kostenlos. (The drinks are free of charge.)

2. Không tốn tiền trong dịch vụ / sản phẩm

   • Wir bieten einen kostenlosen Kurs für Anfänger an. (We offer a free course for beginners.)

3. Trong ngữ cảnh quảng cáo / thương mại

   • Kostenlose Lieferung ab 50 Euro. (Free delivery from 50 euros.)

👉 Lưu ý:

• Có thể thay thế bằng gratis (từ đồng nghĩa, thường dùng trong văn nói).

• Ví dụ: Der Eintritt ist gratis. = Der Eintritt ist kostenlos.

gestalten

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Thiết kế / tạo hình

   • Er gestaltet das Plakat sehr kreativ. (He designs the poster very creatively.)

2. Tổ chức / sắp xếp

   • Wir gestalten den Unterricht abwechslungsreich. (We organize the lessons in a varied way.)

3. Định hình / ảnh hưởng đến sự phát triển

   • Die Politik gestaltet die Zukunft des Landes. (Politics shapes the future of the country.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan: die Gestaltung (sự thiết kế, sự tổ chức, sự định hình).

gestalten – gestaltete – hat gestaltet

ausdrucken

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. In tài liệu / văn bản

   • Ich muss den Vertrag ausdrucken. (I have to print out the contract.)

2. In hình ảnh / dữ liệu

   • Sie hat die Fotos ausgedruckt. (She printed out the photos.)

3. Trong ngữ cảnh công việc / học tập

   • Bitte drucken Sie die Präsentation für das Meeting aus. (Please print out the presentation for the meeting.)

ausdrucken – druckte aus – hat ausgedruckt

das Interesse, Interessen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sự quan tâm / hứng thú

   • Ich habe großes Interesse an Sprachen.

   • I have a great interest in languages.

2. Lợi ích / quyền lợi

   • Das Unternehmen handelt im Interesse seiner Kunden.

   • The company acts in the interest of its customers.

3. Trong ngữ cảnh xã hội / cá nhân

   • Seine Interessen liegen im Bereich Musik und Kunst.

   • His interests are in music and art.

👉 Lưu ý:

• Thường đi với:

  • Interesse haben an + Dativ → có hứng thú với

  • im Interesse von + Dativ → vì lợi ích của

  • von Interesse sein → đáng quan tâm

der Vorteil, Vorteile

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Lợi thế / ưu điểm

   • Ein großer Vorteil ist die zentrale Lage. (A big advantage is the central location.)

2. Điểm mạnh / lợi ích cá nhân

   • Das bringt viele Vorteile für die Mitarbeiter. (That brings many benefits for the employees.)

3. Trong ngữ cảnh so sánh / tranh luận

   • Der Vorteil gegenüber anderen Produkten ist der Preis. (The advantage compared to other products is the price.)

👉 Lưu ý:

• Thường đi với:

  • einen Vorteil haben → có lợi thế

  • im Vorteil sein → ở thế mạnh

  • zum Vorteil von + Dativ → vì lợi ích của

der Empfänger, Empfänger

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Người nhận thư / bưu kiện

   • Der Empfänger des Briefes wohnt in München.

   • The recipient of the letter lives in Munich.

2. Người nhận thông tin / tín hiệu

   • Das Radio ist ein Empfänger für Signale.

   • The radio is a receiver for signals.

3. Trong ngữ cảnh hành chính / kinh doanh

   • Bitte tragen Sie den Namen des Empfängers ein.

   • Please enter the name of the recipient.

👉 Lưu ý:

• Thường đi với:

  • Absender und Empfänger → người gửi và người nhận

  • Empfängeradresse → địa chỉ người nhận

  • Empfängerland → quốc gia người nhận

importieren

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Nhập khẩu hàng hóa

   • Deutschland importiert viele Waren aus Asien. (Germany imports many goods from Asia.)

2. Đưa vào / mang vào

   • Neue Ideen wurden aus dem Ausland importiert. (New ideas were imported from abroad.)

3. Trong ngữ cảnh công nghệ / dữ liệu

   • Man kann die Datei ins Programm importieren. (You can import the file into the program.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan:

  • der Import → sự nhập khẩu

  • die Importe → hàng nhập khẩu

importieren – importierte – hat importiert

die Führung, Führungen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sự lãnh đạo / quản lý

   • Die Führung des Unternehmens liegt in den Händen des Direktors. (The leadership of the company is in the hands of the director.)

2. Sự hướng dẫn / chỉ đạo

   • Unter guter Führung arbeiten die Mitarbeiter motiviert. (Under good guidance, the employees work with motivation.)

3. Chuyến tham quan có người dẫn

   • Wir machen eine Führung durch das Museum. (We are taking a guided tour through the museum.)

4. Trong ngữ cảnh quân sự / chính trị

   • Die Führung der Armee entscheidet über den Einsatz. (The command of the army decides on the deployment.)

die Fremdsprache, Fremdsprachen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Ngôn ngữ học để giao tiếp quốc tế

   • Englisch ist eine wichtige Fremdsprache. (English is an important foreign language.)

2. Môn học trong trường

   • Viele Schüler lernen zwei Fremdsprachen. (Many students learn two foreign languages.)

3. Trong ngữ cảnh xã hội / văn hóa

   • Das Beherrschen einer Fremdsprache eröffnet neue Möglichkeiten. (Mastering a foreign language opens new opportunities.)

👉 Lưu ý:

• Thường đi với:

  • eine Fremdsprache lernen → học một ngoại ngữ

  • Fremdsprachenkenntnisse haben → có kiến thức ngoại ngữ

  • Fremdsprachenunterricht → giờ học ngoại ngữ

die Anmeldung, Anmeldungen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Đăng ký / ghi danh

   • Die Anmeldung für den Kurs ist bis Freitag möglich. (Registration for the course is possible until Friday.)

2. Khai báo / thông báo chính thức

   • Die Anmeldung beim Einwohnermeldeamt ist Pflicht. (Registration at the residents’ registration office is mandatory.)

3. Trong ngữ cảnh công nghệ / trực tuyến

   • Die Anmeldung auf der Website war erfolgreich. (Login on the website was successful.)

👉 Lưu ý:

• Thường đi với:

  • sich zur Prüfung anmelden → đăng ký thi

  • eine Anmeldung ausfüllen → điền đơn đăng ký

  • Anmeldung erforderlich → cần đăng ký

schriftlich

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Bằng văn bản / giấy tờ

   • Bitte reichen Sie eine schriftliche Bewerbung ein. (Please submit a written application.)

2. Không phải bằng lời nói, mà bằng chữ viết

   • Die Vereinbarung muss schriftlich festgehalten werden. (The agreement must be recorded in writing.)

3. Trong ngữ cảnh hành chính / pháp lý

   • Eine Kündigung ist nur schriftlich gültig. (A termination is only valid in written form.)

👉 Lưu ý:

• schriftlich thường đối lập với mündlich (bằng lời nói).

• Ví dụ cụm từ:

  • schriftliche Prüfung → kỳ thi viết

  • schriftliche Bestätigung → xác nhận bằng văn bản

  • schriftliche Vereinbarung → thỏa thuận bằng văn bản

der Behindertenerechte Zugang

lối đi thuận tiện cho người khuyết tật

der Aufzug, Aufzüge

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Thang máy / thang nâng

   • Der Aufzug ist im dritten Stock kaputt. (The elevator is broken on the third floor.)

2. Đoàn rước / cuộc diễu hành (nghĩa cổ hoặc văn hóa)

   • Der feierliche Aufzug zog durch die Straßen. (The ceremonial procession moved through the streets.)

3. Trong ngữ cảnh kỹ thuật / công trình

   • Der Lastenaufzug transportiert schwere Waren. (The freight elevator transports heavy goods.)

👉 Lưu ý:

• Liên quan đến các từ:

  • Fahrstuhl → thang máy (từ đồng nghĩa, dùng nhiều ở miền Bắc Đức)

  • Rolltreppe → thang cuốn

  • Lift → thang máy (từ mượn tiếng Anh, phổ biến ở Nam Đức/Áo/Thụy Sĩ)

die Gastronomie, -

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Ngành dịch vụ ăn uống / nhà hàng

   • Die Gastronomie spielt eine wichtige Rolle im Tourismus. (The gastronomy sector plays an important role in tourism.)

2. Nghệ thuật ẩm thực / văn hóa ăn uống

   • Die französische Gastronomie ist weltberühmt. (French gastronomy is world-famous.)

3. Trong ngữ cảnh kinh doanh / nghề nghiệp

   • Viele Menschen arbeiten in der Gastronomie. (Many people work in the food service industry.)

👉 Lưu ý:

• Gastronomie thường dùng để chỉ toàn bộ lĩnh vực dịch vụ ăn uống (nhà hàng, quán cà phê, khách sạn).

• Liên quan đến các từ:

  • Restaurant → nhà hàng

  • Küche → bếp, ẩm thực

  • Hotellerie → ngành khách sạn

  • Kulinarik → nghệ thuật ẩm thực

die Literatur, -

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Văn học / tác phẩm văn chương

   • Deutsche Literatur hat eine lange Tradition. (German literature has a long tradition.)

2. Ngành nghiên cứu / học thuật

   • Er studiert Literatur an der Universität. (He studies literature at the university.)

3. Tài liệu / văn bản (nghĩa phụ, ít dùng hơn)

   • Die technische Literatur ist sehr umfangreich. (The technical documentation is very extensive.)

👉 Lưu ý:

• Liên quan đến các từ:

  • Roman → tiểu thuyết

  • Gedicht → bài thơ

  • Drama → kịch

  • Autor → tác giả

  • Leser → người đọc

weiterchicken

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Chuyển tiếp thư / email

   • Kannst du mir die E-Mail bitte weiterschicken? (Can you please forward me the email?)

2. Gửi tiếp tài liệu / thông tin

   • Er hat die Unterlagen an die Kollegen weitergeschickt. (He forwarded the documents to the colleagues.)

3. Trong ngữ cảnh giao tiếp hằng ngày

   • Ich schicke die Nachricht gleich weiter. (I’ll forward the message right away.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan: die Weiterleitung → sự chuyển tiếp.

die Kommunikation

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Sự giao tiếp giữa người với người

   • Gute Kommunikation ist wichtig für jede Beziehung. (Good communication is important for every relationship.)

2. Sự truyền đạt thông tin trong tổ chức / công việc

   • Die interne Kommunikation im Unternehmen muss verbessert werden. (Internal communication in the company must be improved.)

3. Trong ngữ cảnh công nghệ / kỹ thuật

   • Die Kommunikation zwischen den Geräten erfolgt drahtlos. (Communication between the devices takes place wirelessly.)

👉 Lưu ý:Thường đi với:

• Kommunikation verbessern → cải thiện giao tiếp

• nonverbale Kommunikation → giao tiếp phi ngôn ngữ

• digitale Kommunikation → giao tiếp kỹ thuật số

• Kommunikationsmittel → phương tiện giao tiếp

löschen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Xóa dữ liệu / thông tin

   • Bitte löschen Sie die Datei vom Computer. (Please delete the file from the computer.)

2. Dập tắt lửa / ánh sáng

   • Die Feuerwehr hat den Brand gelöscht. (The fire brigade extinguished the fire.)

3. Loại bỏ / hủy bỏ (nghĩa bóng)

   • Er wollte die Erinnerung aus seinem Kopf löschen. (He wanted to erase the memory from his mind.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan:

  • das Löschen → sự xóa bỏ

  • der Löschvorgang → quá trình xóa

  • der Feuerlöscher → bình chữa cháy

sammeln

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Thu thập / gom lại

   • Die Kinder sammeln Kastanien im Park. (The children collect chestnuts in the park.)

2. Sưu tầm / tích lũy

   • Er sammelt Briefmarken seit seiner Kindheit. (He has been collecting stamps since his childhood.)

3. Tập hợp / huy động (nghĩa bóng)

   • Die Organisation sammelt Spenden für die Opfer. (The organization collects donations for the victims.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan:

  • die Sammlung → bộ sưu tập

  • der Sammler → người sưu tầm

  • das Sammelobjekt → vật phẩm sưu tầm

die Werbemail, Werbemails

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Email quảng cáo sản phẩm / dịch vụ

   • Ich bekomme jeden Tag viele Werbemails. (I receive many advertising emails every day.)

2. Email tiếp thị trực tuyến

   • Die Firma verschickt eine Werbemail mit Sonderangeboten. (The company sends an advertising email with special offers.)

3. Trong ngữ cảnh công nghệ / bảo mật

   • Werbemails landen oft im Spam-Ordner. (Advertising emails often end up in the spam folder.)

👉 Lưu ý:

• Liên quan đến các từ:

  • Spam → thư rác

  • Newsletter → bản tin điện tử

  • E-Mail → thư điện tử

  • Werbung → quảng cáo

weiterleiten

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Chuyển tiếp email / tin nhắn

   • Kannst du mir die E-Mail bitte weiterleiten? (Can you please forward me the email?)

2. Gửi tiếp thông tin / tài liệu

   • Er hat die Nachricht an die Kollegen weitergeleitet. (He forwarded the message to the colleagues.)

3. Trong ngữ cảnh công nghệ / mạng

   • Die Daten werden automatisch weitergeleitet. (The data is automatically forwarded.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan:

  • die Weiterleitung → sự chuyển tiếp

  • der Empfänger → người nhận

  • der Absender → người gửi

die Zeitverschwendung, -

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Hoạt động vô ích / không hiệu quả

   • Dieses Meeting war reine Zeitverschwendung. (This meeting was a complete waste of time.)

2. Cảm giác chủ quan về việc mất thời gian

   • Er empfindet Fernsehen als Zeitverschwendung. (He considers watching TV a waste of time.)

3. Trong ngữ cảnh phê phán / đánh giá

   • Zeitverschwendung sollte man vermeiden, wenn man produktiv sein will. (One should avoid wasting time if they want to be productive.)

👉 Lưu ý:

• Không có số nhiều thông dụng, vì khái niệm này thường được dùng trừu tượng.

• Liên quan đến các từ:

  • Zeit → thời gian

  • verschwendet → lãng phí

  • Produktivität → năng suất

  • Effizienz → hiệu quả

unterstützen

✨ Định nghĩa & Ví dụ

1. Giúp đỡ / hỗ trợ ai đó

   • Die Eltern unterstützen ihre Kinder bei den Hausaufgaben. (Parents support their children with homework.)

2. Ủng hộ / khuyến khích

   • Viele Menschen unterstützen die Initiative für Umweltschutz. (Many people support the initiative for environmental protection.)

3. Trong ngữ cảnh kỹ thuật / công nghệ

   • Die Software unterstützt mehrere Sprachen. (The software supports multiple languages.)

👉 Lưu ý:

• Danh từ liên quan:

  • die Unterstützung → sự hỗ trợ

  • der Unterstützer → người ủng hộ

  • unterstützend → mang tính hỗ trợ