la ciencia ficción
science fiction
el cuento de hadas
fairy tale
de terror
horror
la estrella
star
la galaxia
galaxy
la nave especial
space ship
el planeta
planet
el OVNI
UFO
el enano/la enana
dwarf
el hada madrida
fairy godmother
el hada
fairy
el ladrón/la ladrona
theif
la princesa
princess
el prícipe
prince
el rey
king
la reina
queen
en seguida
right away
de repente
all of a sudden
fue cuando
that was when
entonces
so then
por eso
that’s when
al final/finalmente
finally
así que
so that’s how
en fin, todo salió bien
in short, everything turned out well
todos vivieron felizmente
everyone lived happily ever after
tuve
I had
estuve
I was (estar)
pude
I could (pret)
supe
I found out
quise
I wanted
puse
I put (pret)
anduve
I walked (andar)
ellos creyeron
they believed
él se cayó
he fell down
las chicas leyeron
the girls read (pret)
él oyó
he heard
ellos trajeron
they brought
yo le dije
I told him
fui
I went
ellos hicieron
they did
él dio
he gave
ella fue
she was (ser)
yo vine
I came
ellos pidieron
they asked for
Julio se durmió
Julio fell asleep
el mesero nos sirvió
the waiter served us
ella se vistó
she got dressed
ellos se divirtieron
they had fun
las noticias
news
el chisme
gossip
el chismoso/las chismosa
gossipy person
el metiche/la metiche
busybody
estar furioso/a
to be furious
hacer las paces
to make up
la paz
peace
romper con
to break up
¿has oído hablar de…?
have you heard about…?
Fíjae, leí que
Imagine, I read that
¿Supiste que
did you find out about?
¡Que va!
no way!
No, cuéntamelo todo
no, tell me all about it
¡no me digas!
you don’t say!
¡N’hombre!
no way!
¿De veras?
Really?
¿Tú crees?
Do you think so?
¡No lo puedo creer!
I can’t believe it!
Lo dudo
I doubt it
No puede ser
it can’t be
bueno, no me extraña
well, I’m not surprised
Y eso, ¿qué?
so what?
tuve un accidente ayer
I had an accident yesterday
Ana tuvo un examen difícil ayer
Ana had a hard examen yesterday
yo tenía que trabajar
I had to work
Ellos tenían que estudiar
they had to study