Thẻ ghi nhớ: SS 3.5 - Idioms | Quizlet

break the ice

phá vỡ sự căng thẳng

hit the jackpot

rất may

be just the job

đúng thứ cần

skate on thin ice

làm điều mạo hiểm

Jack of all trades

biết nhiều thứ nhưng không giỏi

jump down sb's throat

phản hồi một cách tiêu cực

in a jiffy

ngay lập tức

tip of an iceberg

phần nổi của tảng băng chìm

strike while the iron is hot

việc gì nên làm thì làm luôn

jump the gun

cầm đèn chạy trước ô tô

give him an inch and he'll take a mile

được voi đòi tiên

the ins and outs

chi tiết

for keeps

cho luôn

keep up with the Joneses

đua đòi

kick the bucket

chết

have kittens

phát hoảng

the last straw

giọt nước làm tràn ly

take a leaf out of sb's book

noi gương ai

pull sb's leg

trêu, lừa ai

be the heart and soul of

là linh hồn của

make light of

xem nhẹ

as light as a feather

nhẹ như lông hồng

sleep like a log

ngủ say như chết

not see eye to eye

không đồng ý, bất đồng quan điểm

have eyes in the back of one's head

biết tất cả mọi thứ xảy ra xung quanh

keep an eye on

để mắt, trông nom đến

down under

Úc

drink like a fish

uống rất nhiều rượu

as drunk as a lord

say bí tỉ

as dry as a bone

khô cằn

in the drop of a hat

Ngay lập tức, không chần chừ

as dull as ditchwater

tẻ nhạt, nhàm chán

down tools

đình công

just what the doctor ordered

đúng những gì đang cần

go downhill

trở nên tệ hơn

like a duck to water

như cá gặp nước

be down in the dumps

rầu rĩ , ủ dột

you can't teach an old dog new tricks

không thể thay đổi định kiến của ai

crocodile tears

nước mắt cá sấu

down the drain

uổng phí

be in deep water

gặp rắc rối lớn

as the crow flies

theo đường chim bay

on the dot

đúng giờ

at the double

ngay lập tức

by hook or by crook

bằng mọi cách

as deaf as a post

điếc đặc

be in the dark

không hay biết gì

get cracking

hành động ngay

be on one's high horse

kiêu ngạo

look high and low

tìm rất kĩ

nothing short of

không gì ngoài

in high places

ở vị trí cấp cao

big of sb

tử tế, cao thượng

in the long run

về lâu về dài

go off the deep end

tức giận

come a long way

có nhiều tiến bộ

too much of a good thing

cái gì nhiều quá cũng không tốt

too hot to handle

quá nguy hiểm

too big for one's boots

kiêu căng, tự phụ

prove a bit too much for sb

quá khó cho ai

too little too late

quá trễ

too good to be true

tốt đến mức khó tin

too close for comfort

quá gần khiến ai sợ

Đang học (4)

Bạn đã bắt đầu học những thuật ngữ này. Tiếp tục phát huy nhé!