NIEMIECKI 4 - temat 17 - Książka

die Teamarbeit

praca zespołowa

gar nicht

wcale

sehr

bardzo

ein bisschen

odrobinę/ trochę

ziemlich

całkiem/ dość

total

zupełnie/ całkowicie

fröhlich

wesoły

genervt

zdenerwowany

gestresst

zestresowany

gut gelaunt

w dobrym nastroju/ humorze

nervös

nerwowy/ napięty

nett

miły/ sympatyczny

(un)freundlich

(nie)przyjazny/ przyjacielski

(un)höflich

(nie)uprzejmy

(un)kooperativ

(nie)współpracujący

(un)sicher

(nie)pewny

Woran liegt es eigentlich, dass …

Dlaczego właściwie dzieje się tak, że …

eigentlich

właściwie

unterschiedlich

odmienny/ różny/ zróżnicowany

vorwärtskommen

iść do przodu

Was kann man da tun?

Co można zrobić?

Worauf muss man achten?

Na co trzeba uważać?

die Chance [die Chancen]

szansa [szanse]

die Arbeitspsychologin

psycholog pracy (żeński)

Kommen wir gleich zur Sache

Przejdźmy od razu do rzeczy/ sedna

mit seiner Arbeit zufrieden sein

być zadowolonym ze swojej pracy

die Zusammenarbeit

współpraca

unproduktiv sein

być nieproduktywnym

das Chaos

chaos

manche

niektóry/ niejeden

eben

równo/ po prostu/ akurat/ właśnie

das Wissen

wiedza

das Können

możliwość/ zdolność/ umiejętność

mit all seinen Ängsten

ze wszystkimi swoimi lękami

die Angst vor Konflikten

strach przed konfliktem

andere interessieren sich nicht fürs Team

inni nie przejmują się/ interesują się zespołem

andere wollen nur Erfolg für sich selbst

inni chcą sukcesu tylko dla siebie

im besten Fall

w najlepszym razie

gegenseitig stärker machen

wzajemnie się wzmacniać

die Teammitglieder

członkowie zespołu

das Teammitglied

członek zespołu

das Ergebnis

rezultat/ wynik

die Ergebnisse

rezultaty/ wyniki

im schlimmsten Fall

w najgorszym wypadku

gar nichts klappen

nic nie działa

frustriert sein

być sfrustrowany

die Teamleitung

zarząd zespołu

der Teamleiter

przewodniczący/ kierownik zespołu

der Umgang

stosunki/ kontakt/ towarzystwo

das Arbeitsziel

cel pracy

die Arbeitsziele

cele pracy

das Idealteam

Idealny zespół

nämlich

mianowicie/ bowiem

eine bunte Gruppe

barwny/ różnorodny zespół

die Grundregeln

podstawowe zasady

Alle im Team informieren

poinformuj wszystkich w zespole

Alle im Team mitnehmen

Weź wszystkich do zespołu

Jeden Erfolg gemeinsam feiern

Świętuj każdy sukces razem

die Interaktion

interakcja

die Kooperation

współpraca

Sie sollte Lust auf ihren Job haben

Powinna czuć chęć do swojej pracy

die Teamarbeit funktioniert gut, wenn …

praca zespołowa działa dobrze, kiedy …

jemandem zuhören

przysłuchiwać się (komuś)/ słuchać kogoś

zuhören [p]

hörte zu - haben zugehört

sich auf das Ziel konzentrieren

skupiać się na celu

sich kümmern um (AKK)

troszczyć się o

kümmern [p]

kümmerte - haben gekümmert

sich freuen auf (AKK)

cieszyć się na coś (co będzie)

sich freuen über (AKK)

cieszyć się z tego co się ma

freuen [p]

freute - haben gefreut

sich interessieren für (AKK)

czymś się interesować

interessieren [p]

interessierte - haben interessiert

sich ärgern über (AKK)

złościć się na coś

ärgern [p]

ärgerte - haben geärgert

erzählen von (DATIV)

opowiadać o

erzählen [p]

erzählte - haben erzählt

träumen von (DATIV)

marzyć/ śnić o

träumen [p]

träumte - haben geträumt

achten auf (AKK)

uważać na

achten [p]

achtete - haben geachtet

sich konzentrieren auf (AKK)

koncentrować/ skupiać się na

konzentrieren [p]

konzentrierte - haben konzentriert

sich erinnern an (AKK)

coś sobie przypomnieć/ przypominać

erinnern [p]

erinnerte - haben erinnert

warten auf (AKK)

czekać na

warten [p]

wartete - haben gewartet

sprechen mit (DATIV)

rozmawiać z

sprechen über (AKK)

rozmawiać o

zufrieden sein mit (DATIV)

być zadowolonym z czegoś

enttäuscht sein von (DATIV)

być czymś rozczarowanym

Angst haben vor (DATIV)

bać się czegoś

Lust haben auf (AKK)

mieć na coś ochotę

denken an (AKK)

myśleć o

Worauf hast du denn Lust?

A na co masz ochotę?

Um wen willst du dich denn kümmern?

O kogo chcesz się troszczyć?

obwohl

chociaż/ choć

kündigen

zrezygnować/ zwolnić się z pracy

Verständnis äußern

wyrażenie zrozumienia

Das kann ich verstehen

To mogę zrozumieć

Ja, das verstehe ich

tak, to rozumiem