Medicine: Procedures, Equipment and Pharmaceuticals in Vietnamese

Surgery

Phẫu thuật

Operation

Ca phẫu thuật

Transplant

Cấy ghép

Amputation

Cắt cụt

Dialysis

Lọc máu

Endoscopy

Nội soi

Colonoscopy

Nội soi đại tràng

Angioplasty

Nong mạch

Incision

Vết rạch

Suturing

Khâu

Cauterization

Đốt điện

Biopsy

Sinh thiết

Blood test

Xét nghiệm máu

Scanning

Chụp quét

Mri (magnetic resonance imaging)

Chụp cộng hưởng từ

Ct scan

Chụp cắt lớp vi tính

Ultrasound

Siêu âm

X-ray

Chụp X-quang

Mammogram

Chụp nhũ ảnh

Electrocardiogram (ekg)

Điện tâm đồ

Electroencephalogram (eeg)

Điện não đồ

Chemotherapy

Hóa trị

Radiation therapy

Xạ trị

Lab test

Xét nghiệm лабораторія

Screening

Sàng lọc

Cardiopulmonary resuscitation (cpr)

Hồi sức tim phổi

Defibrillator

Máy khử rung tim

Ventilator

Máy thở

Pacemaker

Máy tạo nhịp tim

Incubator

Lồng ấp

Intravenous (iv) drip

Truyền tĩnh mạch

Rehabilitation

Phục hồi chức năng

Physiotherapy

Vật lý trị liệu

Occupational therapy

Hoạt động trị liệu

Speech therapy

Ngôn ngữ trị liệu

Scalpel

Dao mổ

Forceps

Kẹp

Suture needle

Kim khâu

Catheter

Ống thông

Syringe

Ống tiêm

Surgical clamp

Kẹp phẫu thuật

Bone saw

Cưa xương

Drill

Máy khoan

Elevator

Dụng cụ nâng

Dilator

Dụng cụ nong

Endoscope

Ống nội soi

Stapler

Máy bấm ghim

Retractors

Dụng cụ banh

Operating table

Bàn mổ

Thermometer

Nhiệt kế

Stethoscope

Ống nghe

Blood pressure cuff (sphygmomanometer)

Băng đo huyết áp (máy đo huyết áp)

Glucometer

Máy đo đường huyết

Otoscope

Đèn soi tai

Reflex hammer

Búa phản xạ

First aid kit

Bộ sơ cứu

Tourniquet

Garô

Splint

Nẹp

Bandage

Băng

Gauze

Gạc

Adhesive tape

Băng dính y tế

Ice pack

Túi chườm lạnh

Oxygen mask

Mặt nạ oxy

Crutches

Nạng

Walker

Khung tập đi

Wheelchair

Xe lăn

Braces

Nẹp chỉnh hình

Prosthetic limb

Chi giả

Prescription

Đơn thuốc

Over-the-counter (otc)

Thuốc không kê đơn

Antibiotic

Kháng sinh

Antiviral

Thuốc kháng virus

Antiseptic

Thuốc sát trùng

Anti-inflammatory

Thuốc chống viêm

Steroid

Steroid

Anesthetic

Thuốc gây mê

Sedative

Thuốc an thần

Tranquilizer

Thuốc trấn an

Antidepressant

Thuốc chống trầm cảm

Insulin

Insulin

Diuretic

Thuốc lợi tiểu

Immunosuppressant

Thuốc ức chế miễn dịch

Generic drug

Thuốc gốc

Dosage

Liều lượng

Urine test

Xét nghiệm nước tiểu

Stool test

Xét nghiệm phân

Blood sample, blood draw

Mẫu máu, lấy máu

Pulse oximeter

Máy đo oxy trong máu

Ecg, ekg

Điện tâm đồ

Blood sugar

Đường huyết

Cholesterol

Cholesterol

White blood cell count (wbc)

Số lượng bạch cầu

Red blood cell count (rbc)

Số lượng hồng cầu

Platelet count

Số lượng tiểu cầu

Liver function test (lft)

Xét nghiệm chức năng gan

Kidney function test (kft)

Xét nghiệm chức năng thận

Normal range

Phạm vi bình thường

Positive/negative result

Kết quả dương tính/âm tính

Stitches

Mũi khâu

Vaccine

Vắc-xin