FRENCH III - Leçon 1, D'accord 3

à part

apart from, except for

à partir de

from

à part

apart from, except for

à partir de

from

accablé(e)

overwhelmed
découragé, débordé, surchargé

affectueux/affectueuse

affectionate
qui montre de l'affection;

agacer/énerver

to annoy
faire perdre patience à quelqu'un

aimer

to love; to like
éprouver de l'amour pour quelqu'un

une âme sœur

soul mate
personne à laquelle on est destiné

une amitié

friendship
sentiment entre deux amis

un(e) ancêtre

ancestor
personne de génération antérieure;

anxieux/anxieuse

anxious
inquiet, nerveux;

un avis

opinion
point de vue, opinion

avoir confiance en soi

to be confident
être sûr de soi

avoir honte (de)

to be ashamed (of)/embarrassed
éprouver de l'embarras

balancer

to fling, throw (out) (fam.)
jeter quelque chose

bilingue

bilingual
qui parle deux langues différentes

un bruit

sound
son, ensemble de sons

célibataire

single
sans relation amoureuse

le chagrin

sorrow; affliction
peine, tristesse

charmant(e)

charming
agréable, qui plaît;

un choc culturel

culture shock
désorientation face à un mode de vie qui n'est pas familier

des commérages (m.)

gossip
des commentaires sans importance, parfois pas vrai

la complicité

deep, intimate bond
très bonne entente entre deux personnes

compter sur

to rely on
s'appuyer sur quelque chose ou quelqu'un

un conseil

(piece of) advice
recommandation, suggestion

contrarié(e)

upset
irrité, énervé

le dépaysement

change of scenery; disorientation
sentiment dû à un changement, souvent de lieu

déprimé(e)

depressed
qui souffre d'une dépression

le deuil

bereavement; grief following death
tristesse profonde après la mort de quelqu'un

disparaître

to disappear
ne plus être là, ne plus être visible

divorcer

to get a divorce
fin légale du mariage

la douleur

pain; suffering
souffrance physique ou émotionnelle

draguer

to flirt
charmer, séduire

économe

thrifty
qui fait attention aux dépenses, prix

émigrer

to emigrate
quitter son pays vivre ou travailler dans un autre pays

en avoir marre (de)

to be fed up (with)
ne plus supporter une situation ou une personne

enthousiaste

enthusiastic; excited
qui exprime une joie à l'idée de faire quelque chose

un esprit

spirit
âme, pensée, attitude

un état d’âme

qualm; feeling
sentiment, réflexion, conscience

évoquer

to evoke
faire allusion; rappeler à la mémoire

exprimer

to express
dire quelque chose; faire connaître une pensée ou une idée

fâché(e)

angry; mad
irrité, en colère

faire confiance (à quelqu’un)

to trust (someone)
croire en (quelqu'un)

faire une déclaration d’amour

to declare one’s love
exprimer ses sentiments à la personne qu’on aime

(in)fidèle

(dis)loyal
qui respecte ses engagements; qui ne respecte pas ses engagements

filer

to give (fam.)
donner quelque chose à quelqu'un

franc/franche

frank
qui parle de manière honnête et directe;

fuir

(irreg.) to flee
partir rapidement pour échapper à une menace

gâcher

to spoil
détruire ou perdre une chose ou occasion

gêner

to bother; to embarrass
déranger, embarrasser

génial(e)

great; terrific
très bon; remarquable

grâce à

thanks to
avec l'aide de

(mal)honnête

(dis)honest
qui dit toujours la vérité; qui ne dit pas la vérité

idéaliste

idealistic
qui croit en un idéal, à des valeurs

immigrer

to immigrate
quitter son pays pour aller dans un autre

inoubliable

unforgettable
mémorable; dont on se souvient pour toujours

inquiet/inquiète

worried
agité, anxieux;

jaloux/jalouse

jealous
envieux, possessif

la langueur

listlessness
manque d'énergie; mélancolie

une larme

tear
liquide produit par les yeux quand on pleure

un mariage

marriage; wedding
union officielle entre deux personnes; occasion où deux personnes établissent une union officielle

un mélange

mix
combinaison de choses différentes

mentir

(conj. like sentir) to lie
ne pas dire la vérité

mériter

to deserve; to be worth
être digne de quelque chose; valoir

(peu) mûr

(im)mature
mature; qui a un bon degré de développement physique et intellectuel; immature; qui manque d'un bon degré de développement physique et intellectuel

une nouvelle vague

new wave
une nouvelle façon populaire de faire les choses

obliger

to oblige, require
forcer, exiger

orgueilleux/orgueilleuse

proud
fier, arrogant, prétentieux

par terre

on the ground
sur le sol

partager

to share
diviser quelque chose entre plusieurs personnes; faire connaître une pensée à d’autres personnes

passager/passagère

fleeting
momentané, temporaire

la peine

sorrow; grief
chagrin, tristesse

une pensée

a thought
idée

pleurer

to cry
verser des larmes

poser un lapin (à quelqu’un)

to stand (someone) up
ne pas venir à un rendez-vous sans prévenir l'autre personne

prudent(e)

careful

quand même

nevertheless, anyway
pourtant, malgré tout

quitter quelqu’un

to leave someone
se séparer de quelqu'un, souvent d'un partenaire

une raison

reason
la cause; ce qui explique ou justifie un fait, un acte

rapporter

to bring back
remettre quelque chose à sa place

rejoindre

(irreg.) to join
retrouver quelqu'un

une relation amicale

friendship
sentiment entre deux personnes qui s’entendent bien

un rendez-vous

date
réunion planifiée entre deux personnes

respectueux (-euse)

respectful
qui respecte;

une responsabilité

responsibility
obligation, devoir

ressentir

(conj. like sentir) to feel
éprouver une sensation physique ou un sentiment

rêver de

to dream about
imaginer en dormant; espérer, aspirer à

rompre

(irreg.) to break up
terminer une relation amoureuse

s’assimiler à

to blend in
devenir semblable à quelque chose, à quelqu'un

s’écœurer

to sicken oneself / become nauseated
dégoûter, donner mal au cœur

s’engager (envers quelqu’un)

to commit (to someone)
se lier (à quelqu'un)

s’entendre bien (avec)

to get along well (with)
avoir de bonnes relations amicales (avec)

s’intégrer (à un groupe)

to integrate (into a group)
commencer à faire partie (d'un groupe)

se fiancer

to get engaged
se promettre en mariage

se marier avec

to marry
s'unir légalement avec (quelqu'un)

se mettre en colère contre

to get angry with
s'énerver, se fâcher contre

séduisant(e)

attractive
attirant, charismatique;

sensible

sensitive
qui a facilement des émotions, des sentiments

sinon

otherwise
dans le cas contraire

un soldat

soldier
un militaire

sortir avec

to go out with
avoir une relation amoureuse avec quelqu'un