Making Medical Decisions

interpreting

interpretando; analizando el significado de algo

impact

impacto; efecto o influencia fuerte

reliable

confiable; digno de confianza

revolutionized

revolucionó; cambió radicalmente

advocate

defensor; promover o apoyar una causa

linked

relacionado; conectado

environment

medio ambiente; entorno

potential

potencial; posible capacidad o posibilidad

interaction

interacción; acción mutua entre personas o cosas

risk factor

factor de riesgo

consensus

consenso; acuerdo general

aspects

aspectos; partes o características de algo

skeptical

escéptico; con dudas o desconfianza

consult

consultar; pedir consejo o información

alternative

alternativa; otra opción

conventional

convencional; tradicional

elicit

obtener, provocar o suscitar una respuesta

factor

factor; elemento que influye en un resultado

interpret

interpretar; explicar o entender el significado

link

vínculo; relacionar o conectar

in tow

a cuestas; acompañando a alguien

nudge

empujón suave; dar un pequeño empujón o incentivo

embarking

comenzando; embarcándose en algo nuevo

wills

testamentos; voluntades

actionability

capacidad de llevarse a la acción

home-free

libre de problemas; haber superado una dificultad

embedded

incrustado; integrado profundamente

was unraveled

fue descubierto; fue desentrañado

myriad

innumerables; una gran cantidad

dilemma

dilema; situación difícil entre dos opciones

arthritis

artritis

immobilized

inmovilizado

diagnosis

diagnóstico

dependable

confiable; digno de confianza

change

cambio; cambiar

surroundings

entorno; alrededores

treatment

tratamiento

connected

conectado; relacionado

produce

producir

disagreement

desacuerdo

ability

habilidad; capacidad

doubtful

dudoso; escéptico

supporter

partidario; defensor

knowledge

conocimiento

carrier

portador; transportador

beliefs

creencias

decision-making

toma de decisiones

evaluate

evaluar

occurrence

ocurrencia; acontecimiento

severity

gravedad; severidad

trial

ensayo; prueba

mapping

mapeo; cartografía

weigh

pesar; evaluar cuidadosamente

blood work

análisis de sangre

inherited

heredado

disorder

trastorno; desorden

claimed

afirmó; reclamó

shaterring

devastador; impactante

dementia

demencia

take on

asumir; encargarse de

look into

investigar; examinar

proponents

defensores; partidarios

warn about

advertir sobre

threatening

amenazante; peligroso

equipped

equipado; preparado

makeup

composición; constitución

counseling

asesoramiento; orientación

dealing

lidiando; manejando

deal

tratar; acuerdo

copes

afronta; sobrelleva

backer

patrocinador; partidario

handle

manejar; afrontar

hired

contratado

unifier

unificador; persona que une

passed on

transmitió; heredó; falleció (según contexto)

seek out

buscar activamente

late-onset

de aparición tardía

turn out

resultar; terminar siendo

tricky

complicado; difícil de manejar

hold off

posponer; retrasar

absence

ausencia; falta

guiding

guiando; orientando

above-average

superior al promedio

slightly

ligeramente; un poco

lower-than-average

inferior al promedio

put on

ponerse; aumentar; encender (según contexto)

statin

estatina (medicamento para el colesterol)

take upon

asumir una responsabilidad

keep away

mantenerse alejado; alejar

call for

requerir; pedir; exigir

turn into

convertirse en

wait for

esperar a

adherence

adherencia; cumplimiento

drop

caída; disminuir; dejar caer

unraveled

descubierto; desentrañado

dozen

docena

carried

llevado; transportado

unanimously

por unanimidad

agree on

ponerse de acuerdo sobre

rollout

lanzamiento; implementación