Thẻ ghi nhớ: IDIOMS ADVANCED 3.5 | Quizlet

in praise of

khen

in rough

viết thô

take sth to heart

để bụng

sb's heart is in the right place

bản chất là tốt

pour sb's heart out to

thổ lộ tấm lòng

sb's heart is in sb's mouth

căng thẳng

sb's heart isn't in it

không có hứng

close to sb's heart

qtrong với ai

break the ice

phá vỡ căng thẳng

skate on thin ice

làm gì mạo hiểm

the top of the iceberg

phần nhỏ của tảng băng chìm

give him an inch and he will take a mile

đc voi đòi tiên

the ins and outs of sth

toàn bộ chi tiết

strike the iron when it's hot

đang nóng làm luôn

a jack of all trades

người làm gì cx đc nhma k giỏi

hit the Jackpot

trúng quả đậm

in a jiffy

ngay lập ticws

just the job

đúng thứ cần

jump down sb's throat

phản hồi ai không tích cực

jump the gun

cầm đèn chạy trước ô tô

for keeps

mãi mãi

keep up with the Joneses

đua đòi

kick the bucket

chết

have kittens

hoảng loạn

the last straw

giọt nc tràn ly

take a leaf out of sb's book

noi gương

pull sb's leg

trêu ai

the life and soul of the party

hoạt náo viên

make light of

coi nhẹ

as light as feather

nhẹ như lông hồng

sleep like a log

ngủ say như chết

turn over a new leaf

bắt đầu mới

have eyes in the back of sb's head

hay để ý

just what the doctor ordered

đúng thứ cần

you can't teach an old dog new tricks

không chỉ ng già thay đổi

down in the dumps

chán chường

down tools

đình công

down under

Úc

go downhill

kém dần

drink like a fish

uống nhiều

at the drop of a hat

cực hanh

as drunk as a lord

say bí tỉ

as dry as a bone

khô cong

as dull as ditchwater

rất chán

like a duck to water

dễ, nhanh thích nghi

down the drain

đổ sông đổ biển

in deep water

gặp rắc rối to

crocodile tears

nước mắt cá sấu

as the crow flies

theo đường chim bay

on the dot

đúng giờ

get cracking

hành động ngay

as deaf as a post

điếc đặc

by hook or by crook

bằng mọi cách

to be in the dark

k bt gì

at the double

nhanh lên

have been on sb's high horse

kiêu ngạo

look high and low

tìm khắp nơi

in the long run

về lâu về dai

nothing short of

k j ngoài

in high places

ở vị trí cao

be big of sb

tử tế, rộng lượng

go off the deep end

nổi giận

come a long way

tiến xa

too good to be true

tốt đến mức khó tin

too close for comfort (idiom)

gần quá không thoải mái đc

too much of a good thing

nhiều quá cx k tốt

too big for one's boots

quá tự mãn

prove a bit too much for sb

quá khó cho ai

too hot to handle

quá nguy hiểm

too little, too late

không đủ tgian tạo ra sự khác biệt

settle the score

trả đũa

at the height of

lúc cao trào

stand the suspense

sự thấp thỏm

not sleep a wink

không ngủ tí nào

be forgein to sb

khác lạ với

a riot of color

bảng màu hỗn độn

bucket list

vc cần làm trc khi chết

in dribs and drabs

lắt nhắt

be fingers and thumbs

hậu đậu

bibs and bobs

thứ lặt vặt

bibs and tuckers

đồ ăn diện đẹp nhất

chew the fat

nói chuyện phiếm

wave the flag for

ủng hộ ai

put the lid on

tạm ngưng

take the biscuit

ngu hết biết

upset the applecart

làm hỏng kế hoạch

keep sb on the straight and narrow

giúp ai cách trung thực

the long and short of it is

nói ngắn gọn là

have (got) wires crossed

hiểu sai ý nhau

put sb's feet up

nghỉ, thư giãn

be hard of hearing

nặng tai

tie the knot

kết hôn

have a long face

buồn

under sb's wing

dưới trướng ai

all hands on deck

chung/góp sức

pile on the pounds

tăng cân

a baptism of fire

giai đoạn khó khăn

join the ranks of

tham gia hàng ngũ

at the behest of

đc ai ra lệnh

in line/keeping with

hoà hợp với