kap 1-4 språklig samhandling

Hva betyr at språk er situasjonsbundet?

Språk får mening gjennom bruk i en konkret sosial og fysisk kontekst – det er ikke ordene alene som skaper mening.

Hva er en kommunikativ aktivitet?

En type samhandling med visse mål og regler, f.eks. en legekonsultasjon eller kioskbestilling.

Hva er forskjellen på språksystem og språkbruk?

Språksystem handler om grammatikk og regler, språkbruk handler om hvordan vi bruker språket i praksis.

Hva er en funksjonell tilnærming til språk?

Å se språk som kommunikasjon – hvordan språk formes gjennom bruk og samspill (Halliday).

Nevn tre språkfunksjoner.

Å gi informasjon, be om informasjon og be om varer eller tjenester.

Hva er situasjonskontekst?

Kontekst som handler om deltakere, fysisk miljø og aktivitet.

Hva er kontekstualiseringssignaler?

Tegn som viser hvilken aktivitet man er i, som kremting, blikk, eller "da begynner vi".

Hva er et tegn?

En kobling mellom uttrykk og innhold, som ord eller lyder med bestemt betydning.

Hva er forskjellen på ikon, indeks og symbol?

Ikon: ligner på det det viser til. Indeks: peker mot noe konkret. Symbol: konvensjonell betydning.

Hva er multimodalitet?

Bruk av flere uttrykksformer – f.eks. bilde og tekst sammen for å skape mening.

Hva er affordanser?

Hva en modalitet egner seg til – f.eks. tale formidler følelser, bilder gir oversikt.

 

Hva er en taktgest?

En gest som følger rytmen i tale og forsterker budskapet.

 

Hva er proposisjonelt innhold?

Ytringens påstander om verden – det som kan være sant eller usant

Hva er presupposisjon?

Informasjon som tas for gitt i kommunikasjonen uten å sies direkte.

Hva er gjensidig bakgrunnskunnskap?

Kunnskap partene deler og bygger på i samtale, f.eks. om felles erfaringer.

Hva er en språkhandling?

En ytring som samtidig er en sosial handling, f.eks. spørsmål, løfter, klager.

Hva er Grices samarbeidsprinsipp?

At man bidrar til samtalen slik det er passende – med maksimer for klarhet, relevans, mengde og oppriktighet.

Hva er implikatur?

Mening som ikke sies direkte, men forstås ut fra kontekst og samtaleprinsipper.

Hva menes med samhandling i kommunikasjon?

At deltakerne tilpasser seg og handler i samspill for å skape felles mening.

Hva er forståelsessjekk?

Et signal som bekrefter eller ber om bekreftelse på at man har forstått.

Hva er en reparasjon?

En korreksjon eller oppklaring når noe blir misforstått eller uklart.

Hva er et nærhetspar?

To sammenhengende ytringer, som spørsmål–svar eller hilsen–hilsen.

Hva er turtaking?

Hvordan deltakerne i en samtale veksler på å snakke og gir hverandre tur.