Frans: alle werkwoorden

gaan

aller

hebben

avoir

(iets, iemand) nodig hebben

avoir besoin de

eruitzien, lijken

avoir l’air

drinken

boire

kennen

connaître

herkennen

reconnaître

lopen

courir

geloven

croire

moeten

devoir

zeggen

dire

schrijven (naar)

écrire (à)

sturen, versturen

envoyer

zijn

être

doen, maken

faire

moeten (het moet)

falloir (il faut)

lezen

lire

plaatsen, zetten, leggen, hangen

mettre

toestaan

permettre

beloven

promettre

geboren worden

naître

leven

vivre

sterven

mourir

blijken, schijnen

paraître

verdwijnen

disparaître

kunnen, mogen

pouvoir

regenen

pleuvoir

nemen

prendre

leren

apprendre

begrijpen

comprendre

ontvangen

recevoir

lachen

rire

glimlachen

sourire

weten

savoir

gaan zitten

s’asseoir

zwijgen

se taire

volgen

suivre

(vast) houden

tenir

horen bij

appartenir

onthouden

retenir

de rekening houden met

tenir compte

komen (naar / van)

venir (à / de)

worden

devenir

terugkomen

revenir

zich herinneren

se souvenir de / se rappeler

zien

voir

willen

vouloir

slapen

dormir

liegen

mentir

vertrekken

partir

voelen, ruiken

sentir

opdienen, bedienen

servir

uitgaan, naar buiten gaan

sortir

kiezen

choisir

(be)eindigen

finir

groeien

grandir

verdikken

grossir

vermageren

maigrir

gehoorzamen

obéir

reageren

réagir

vullen, in vullen

remplir

rood worden, blozen

rougir

vuil maken

salir

(be)dekken

couvrir

ontdekken

découvrir

aanbieden

offrir

openen

ouvrir

lijden, afzien

souffrir

(op)wachten

attendre

naar beneden gaan, dalen

descendre

horen

entendre

verliezen

perdre

teruggeven

rendre

(iemand) bezoeken

rendre visite à

antwoorden (op)

répondre (à)

slaan, verslaan

battre

vechten

se battre

verkopen

vendre

rijden, besturen

conduire

bouwen

construire

introduceren

introduire

vertalen

traduire

bereiken

atteindre

vrezen

craindre

uitdoen, doven

éteindre

samenbrengen

joindre

verven

peindre

vergezellen, meegaan

Accompagner

aanvaarden

Accepter

dol/gek zijn op

Adorer

helpen

Aider

houden van, graag hebben

Aimer

toevoegen

Ajouter

beter worden

Améliorer

brengen (voor dingen)

Apporter

aankomen

Arriver

praten

Bavarder

veroorzaken

Causer

zingen

Chanter

zoeken

Chercher