Frans: 2.4 Zintuigen en lichamelijke reacties

zien, waarnemen

voir

zichtbaar

visible

met het blote oog te zien

visible à l’oeil nu

visueel, gezichts-

visuel, visuelle

het zicht, het gezichtsvermogen

la vue

kijken

regarder

een blik

un regard

(op)merken

remarquer

waarnemen, observeren

observer

een waarneming, een observatie

une observation

een goed waarnemingsvermogen hebben

avoir le sens de l’observation

blind

aveugle

de bril

les lunettes

herkennen

reconnaître

(op)merken, waarnemen, zien

apercevoir

iets (op)merken, zich rekenschap geven van iets

s’apercevoir de qc

waarneembaar

perceptible

een korte blik

un coup d’oeil

een korte blik werpen op iets

jeter un coup d’oeil sur qn/qc

(met de ogen) knipperen

cligner (des yeux)

scheel kijken

loucher

bijziend zijn

être myope, avoir la vue basse

verziend zijn

être presbyte

de blindheid

la cécité

horen

entendre

luisteren

écouter

het geluid, de klank

le son

het geluid, het lawaai

le bruit

stil

silencieux, silencieuse

de stilte

le silence

spreken is zilver, zwijgen is goud

la parole est d’argent et le silence est d’or

het gehoor

l’ouïe

hoor-, gehoor-, auditief

auditif, auditive

slechthorend

malentendant, malentendante

doof

sourd, sourde

zo doof als een kwartel zijn

être sourd comme un pot

doofstom zijn

être sourd-muet

de doofheid

la surdité

ruiken

sentir

dat ruikt lekker/vies

ça sent bon/mauvais

een geur

une odeur

geld stinkt niet

l’argent n’a pas d’odeur

proeven, smaken

goûter

de smaak

le goût

dat smaakt naar

ça a un goût de

aanraken, aankomen

toucher

de tastzin

le toucher

slapen

dormir

inslapen

s’endormir

de slaap

le sommeil

niet moe zijn

n’avoir pas sommeil

wakker worden

se réveiller

het wakker worden, de wekker

le réveil

reageren

réagir

een reactie

une réaction

een reflex

un réflexe

een gebaar, een geste

un geste

(op)groeien

grandir

aankomen, dikker worden

grossir

afvallen, vermageren

maigrir

blozen, rood worden

rougir

verbleken, bleek worden

pâlir