Kultura 5

actor/actress

aktor/aktorka

adaptation

adaptacja

cartoon

kreskówka

direct a film

reżyserować film

director

reżyser

action movie

film akcji

science fiction movie

film science fiction

war movie

film wojenny

hero/heroine

bohater/bohaterka

historical drama

dramat historyczny

main character

główny bohater

play the main role

grać główną rolę

scene

scena

be set in

rozgrywać się w

sound track

ścieżka dźwiękowa

special effects

efekty specjalne

star/play/act in a film

występować w filmie

thriller

dreszczowiec

chapter

rozdział

contents

zawartość

spis treści

back cover

tylna okładka

front cover

przednia okładka

fiction

literatura piękna

illustration

ilustracja

illustrator

ilustrator

non-fiction

literatura faktu

novelist

powieściopisarz

playwright

dramatopisarz

poetry

poezja

title

tytuł

modern dance

taniec nowoczesny

traditional dance

taniec tradycyjny

choral music

muzyka chóralna

classical music

muzyka klasyczna

folk music

muzyka ludowa

live music performance

występ muzyczny na żywo

outstanding performance

znakomity występ

play the drums

grać na perkusji

play the violin

grać na skrzypcach

play live

grać na żywo

rehearsal

próba

review

recenzja

rise to your feet

powstać

standing ovation

owacje na stojąco

give sb a standing ovation

nagrodzić kogoś owacjami na stojąco

support

występować przed głównym wykonawcą

theatre company

grupa teatralna

pavement artist

artysta malujący na chodniku

caricature

karykatura

enter competitions

brać udział w konkursach

do an art exhibition

organizować wystawę sztuki

graffiti

grafiti

mime

mim

abstract painting

malarstwo abstrakcyjne

landscape painting

pejzaż; malarstwo pejzażowe

oil painting

obraz olejny

realistic painting

malarstwo realistyczne

portrait

portret

switch over to another channel

przełączyć na inny kanał

host/presenter

gospodarz programu

journalist

dziennikarz

listener

słuchacz

live broadcast

transmisja na żywo

women's magazine

magazyn dla kobiet

sports magazine

czasopismo sportowe

international news

wiadomości ze świata

national/domestic news

informacje krajowe

daily newspaper

gazeta codzienna

serious newspaper

poważna gazeta

newsreader

prezenter wiadomości

telly

telewizja

cable TV

telewizja kablowa

digital TV

telewizja cyfrowa

satellite TV

telewizja satelitarna

chat show

talk show

current affairs programme

program dotyczący bieżących wydarzeń

entertainment programme

program rozrywkowy

quiz show

teleturniej

serial

serial (ta sama fabuła w wielu odcinkach)

series

seria, cykl

situation comedy

serial komediowy (2 wyrazy)

launch a website

uruchamiać stronę internetową

participate in a internet forum

udzielać się na forum internetowym

post a comment

umieszczać komentarz

social networking site

portal społecznościowy

update a blog

aktualizować blog

download sth from a website

pobrać coś ze strony internetowej

upload sth to a website

załadować coś na stronę internetową

visit a website

odwiedzić stronę internetową

be afraid of sth

bać się czegoś

be worried about sth

martwić się o coś

different from sb/sth

inny niż ktoś/coś

famous for sth

znany z czegoś

guilty of sth

winny czegoś

hungry for sth

głodny czegoś

interested in sth

zainteresowany czymś

proud of sth

dumny z czegoś

turn away

odwracać się

turn back

zawracać