Этажи 4: Праздники

Этажи: Second Year Russian Language and Culture. Глава 4: Праздники, Путешествия. Часть 1: Праздники

билет

ticket

вокзал

train station

дарить/подарить (кого/что, кому/чему)

to give as a gift

День благодарения

Thankgiving

День Победы

Victory Day

день рождения

birthday

День Святого Валентина

Valentine's Day

кататься/покататься (на ком/на чём)

to ride

кататься/покататься на лыжах

to ski

кататься/покататься на коньках

to skate

кататься/покататься с горки

to ride downhill

Новый год

New Year's Day

площадь

square

подарок

gift

получать/получать (кого/что, от кого/от чего)

to receive

праздник

holiday

государственный праздник

public holiday

семейный праздник

family celebration

праздничный

festive, celebratory

приносить/принести (кого/что, кому/чему, куда)

to bring (on foot)

Рождество

Christmas

Ханука

Hanukkah

везде

everywhere

возвращаться/вернуться (куда, к кому, к чему)

to return

главный

main

гостеприимный

hospitable

гостеприимство

hospitality

Дед Мороз

Grandfather Frost

ёлка

Christmas tree, fir tree

ждать с нетерпением

to look forward to

желание

wish

желать/пожелать (кому/чему)

to wish

заранее

in advance, beforehand

засыпать/заснуть

to fall asleep

именинник/именинница

birthday boy/birthday girl

наоборот

conversely, on the contrary

нарядный

festive, well-dressed, beautifully decorated

неожиданно

unexpectedly

неожиданность

surprise, unexpected thing

обижаться/обидеться (на кого, на что)

to take offence, be offended by

общаться/пообщаться (с кем, с чем)

to socialize; to communicate

одиноко

lonely

основной

main

останавливаться/остановиться (где, у кого, у чего)

to stop at, to stay, to come to a stop

открытка

greeting card

отмечать/отметить (кого/что)

to celebrate

оттуда

from there

поздравление

greeting, congratulation

поздравлять/поздравить (кого/что, с кем, с чем)

to congratulate, to wish someone a happy holiday

полночь

midnight

посылать/послать

to send, to mail

показывать/показать (кого/что, кому/чему)

to show

праздновать/отпраздновать (кого/что)

to celebrate

приглашать/пригласить (кого/что, куда, к кому, к чему)

to invite

приглашение

invitation

принято

customary, appropriate, acceptable, usually done

проводить/провести (кого/что)

to spend

провожать/проводить (кого/что, куда)

to see off, to accompany

просыпаться/проснуться

to wake up

расслабляться/расслабиться

to chill, to relax

расстраиваться/расстроиться

to be/to become upset

садиться/сесть (куда)

to sit down

садиться/сесть в машину

to get in a car

садиться/сесть в поезд

to board the train

снег (в снегу)

snow

Снегурочка

Snow Maiden

сомневаться (в ком/в чём)

to doubt

сравнивать/сравнить (кого/что, с кем/с чем)

to compare

сюда

here, over here

традиция

tradition

туда

to there

хозяин/хозяйка

host, hostess

несмотря на (кого/что)

in spite of, despite

несмотря на то, что

despite the fact that, although, even though

По сравнению

in comparison with