Vietnamese vocab

Resilience

Bền bỉ kiên cường

Merciful

Nhân từ biết thương người

Determined

Quyết tâm

Conservative

Bảo thủ

Kind-hearted

Tốt bụng, nhân hậu

Hasty

Vội vàng

Stereotyping

Hay áp đặt định kiến

Persistent

kiên trì

Merciful

Biết thương người

Generous

Hào phóng

Charitable

Hay làm từ thiện nhân ái

Nominated for

Đề cử cho

Vivid image

Sống động

Film festival

Liên hoan phim

Excel in

Xuất sắc trong việc gì

Snow storm

Bão tuyết

Lullaby

Hát ru

Gender-based

Dựa trên giới tính

Moral value

Giá trị đạo đức

Jealousy

Sự ghen tị

Authentically

Một cách chân thực

Portraying

Khắc hoạ mô tả

Signify

Cho thấy biểu hiện

Depiction

Sự miêu tả

Hardship

Khó khăn

modesty

sự khiêm tốn

dedication

sự cống hiến

touching

cảm động

pessimistic

bi quan

arrogant

kiêu ngạo

pratical

thực tế

filial

hiếu thảo

sentimental

coi trọng tình cảm

materialistic

coi trọng vật chất

sympathy

đồng cảm

empathetic

người thấu cảm

optimistic

lạc quan

sulky (adj)

phụng phịu, hờn dỗi, ủ rũ

aspiration (n)

khát vọng

thunder (n)

sấm

desire (n/v)

mong muốn

insist (v)

khăng khăng

decent job (n)

công việc tử tế

assertive (adj)

quyết đoán

defend (v)

bảo vệ

reminiscing (v/gerund)

hồi tưởng

embroidered (adj)

được “thêu dệt”

personal message (n)

thông điệp cá nhân

thorough (adj)

kỹ lưỡng

well-planned (adj)

được lên kế hoạch tốt

urgently (adv)

một cách khẩn cấp

boxy (adj)

cứng nhắc

excel in (v)

giỏi về, nổi trội trong

lavishly (adv)

một cách xa hoa, hào phóng

respectable (adj)

đáng kính, tử tế

heart-wrenching (adj)

đau lòng, xé lòng

irritation (n)

sự khó chịu

frustration (n)

sự thất vọng / bức bối

tense (adj)

căng thẳng

tension (n)

sự căng thẳng

gale (n)

gió mạnh

force winds (n)

gió mạnh (gió cấp cao)

slam (v)

đập mạnh

slamming of the windows (n phrase)

cửa sổ đập mạnh

discrimination (n)

sự phân biệt đối xử

respectful (adj)

tôn trọng, lễ phép

authoritative (adj)

có uy quyền

dissatisfaction (n)

sự không hài lòng

daughter-in-law (n)

con dâu

objection (n)

sự phản đối

ashamed (adj)

xấu hổ

ear piercing (n)

xỏ khuyên tai

open-minded (adj)

cởi mở

modern-minded (adj)

tư duy hiện đại

commanding (adj)

có uy, áp đảo

researcher (n)

nhà nghiên cứu

sincere (adj)

chân thành

well-intentioned (adj)

có ý tốt

truncated sentences (n)

câu rút gọn

language technique (n)

kỹ thuật ngôn ngữ

get permission (v phrase)

xin phép

typical (adj)

điển hình

traditional (adj)

truyền thống

role (n)

vai trò

submission (n)

sự phục tùng

disapproval (n)

sự không đồng tình

reassure (v)

trấn an

determined (adj)

quyết tâm

impolite manners (n)

cách cư xử bất lịch sự

expand (v)

mở rộng

enlarge (v)

mở rộng

prejudice (n)

định kiến

regarding (prep)

liên quan đến

frustration (n)

sự bức bối

dedication (n)

sự cống hiến

traditional values (n)

giá trị truyền thống

gender bias (n)

thiên vị giới tính

judge (v)

đánh giá

according to (prep)

theo

role of women and men (n phrase)

vai trò nam nữ