Final Bank of Kiffe Kiffe Demain Vocab

se faire engueuler

to get yelled at

égarer

to get lost

en galère

in trouble

avoir la flemme

can't be bothered

coincer

to wedge

frimer

to show off

relou

tiresome

l'arnaque (f)

the fraud

être censé

to be supposed to

une embrouille

a confusion

louper

to miss

picorer

to peck at

confuse

embarassed

une mauvaise mine

not looking well

défoncer

to kick down

un élan

momentum

secouer

to shake

galérer

to struggle

râler

to grumble

un arnaqueur

a con artist

sueur

to sweat

chailer

to bawl

un prêtre

a priest

que dalle

nothing at all

gueuler

to yell

téma

to check out

une daronne

a mother

virer

to fire

l'entrepôt

the warehouse

déconner

to mess around

largeur

to leave behind

encaisser

to put up with

ça fait un bail

how long has it been

mordre

to bite

un charabia

gibberish

y avait pas d'issue

there's no way out

avoir du bol

to be lucky

un voyou

a gangster

le tirage au sort

the luck of the draw

moulant

tight-fitting

muter

to transfer

accoucher

to give birth

de souche

pure bred (french)

méprisant

disdainful

un enfoiré

a bastard

se débrouiller

to untangle

ravie

excited

lui faire pitié

to feel sorry for

beurk

gross

une crotte de nez

a booger

en avoir marre de

to be fed up with

bouffer

to eat

une racaille

a scum

un pote

a friend

fouiller

to conduct a search for

un déchet

a rubbish

un énième

an nth

pourrir

to rot

chiant

pejorative - annoying

un terrain vague

a wasteland

une boucle

a curl

le quai

the platforms

un videur

a bouncer

gratter

to scratch

fondre

to melt

un briquet

a cigarette lighter

froncer

to frown

chelou

sleazy

naze

broken

la dentelle

the lace

à fond

completely

il se la pète

he thinks he's somebody

un violeur

a rapist

HLM

Low income housing

une règle

a period

étiendre

to extinguish

une commère

a gossip

un aminateur

a community organizer

le talon

the high heels

une assurance

an insurance

raser

to shave

faire gaffe

to be careful

bas de gamme

the bottom end

se foutre de sa guele

to mock

la mytho

a liar

une pépite

a nugget

faillir

to almost do something

mortel

cool

bidon

phoney

assurer

to assure

un syndicat

a labor union

une revendication

a demand

licencier

to fire

le soin

the care

une guele

a muzzle

une couche

a diaper

une aile

a wing

cogner

to knock

gribouiller

to scribble

emmerder

to bother