Les médias vocabulaire

L'UNIVERS MÉDIATIQUE (masculin)

Ensemble des moyens, techniques et supports permettant la diffusion massive de l'information. / media universe

S'informer avec

to get informed using…

La presse écrite

printed press locale, régionale, nationale

hebdomadaire

weekly

mensuelle

monthly

spécialisée

specialized

un journal

a newspaper

un quotidien

a daily paper

un magazine

a magazine

une revue

a review

une publication

a publication

le journalisme

journalisme

la une du jour

the front page / top story

les gros titres

the headlines

l'actualité (f.)

current events

un événement

an event

un reportage

a news report

une publicité (une pub)

an advertisement

un message/spot publicitaire

an ad/commercial

une dépêche

a news brief

une chronique

a column

la parution

the publication (of a paper)

la diffusion

broadcasting

l'abonnement (s'abonner à)

subscription (to subscribe)

les lecteurs (lire)

readers (to read)

le tirage

number of copies printed

une couverture

a cover

un éditorial

an editorial

un fait divers

a minor news item

la liberté de la presse

freedom of the press

la censure

censorship

manipuler

to manipulate

déraper

to get out of control

un dérapage

a blunder/slip

un/une critique

a critic / a review

une station de radio

radio station

un(e) animateur/animatrice de radio

radio host

une émission de radio

radio program

naviguer/surfer sur le web

to surf the web

faire le buzz

to go viral

taguer

to tag

un algorithme

an algorithm

un hashtag

a hashtag

un influenceur / une influenceuse

influencer

actualisé

updated masculine

en direct

live

un auditeur

a (radio) listener (masculine)

une auditrice

a (radio) listener (feminine)

un éditeur

an editor (masculine)

une éditrice

an editor (feminine)

un envoyé spécial

special correspondent (masculine)

une envoyée spéciale

special correspondent (feminine)

un correspondant

correspondent (masculine)

une correspondante

correspondent (feminine)

un journaliste

journalist (masculine)

une journaliste

journalist (feminine)

une bande originale

soundtrack

une chaîne

a channel

les informations régionales

local news

l'antenne

the broadcast

la FM

FM radio

un message privé

private message

un post

a post

un profil

a profile

un compte

an account

un réseau social

a social network

un smiley

an emoji (masculine)

une émoticône

an emoji (feminine)

une communauté

a community

frappant

striking (masculine)

frappante

striking (feminine)

marquant

memorable (masculine)

marquante

memorable (feminine)

influent

influential (masculine)

influente

influential (feminine)

un photographe

photographer (masculine)

une photographe

photographer (feminine)

un réalisateur

director (masculine)

une réalisatrice

director (feminine)

un rédacteur

editor (masculine)

une rédactrice

editor (feminine)

un reporter

reporter

un téléspectateur

TV viewer (masculine)

une téléspectatrice

TV viewer (feminine)

une vedette (de cinéma)

a movie star

un entretien

an interview

une interview

an interview

un feuilleton

soap opera / TV series

un clip vidéo

a music video

un divertissement

entertainment

une première

a premiere

les sous-titres

subtitles

un documentaire

documentary

divertir

to entertain

se divertir

to have fun

l'écran (m.)

the screen

enregistrer

to record

les effets spéciaux

special effects

retransmettre

to broadcast

sortir un film

to release a movie