hay atascos
są korki
hay embotellamiento
są korki (kolokwialnie)
no oygo nada
nic nie słyszę
¿Qué dices?
Co ty mówisz?
¿Me oyes?
Słyszysz mnie?
no te oygo
nie słyszę cię
aguántalo
potrzymaj mi to
Me cuesta mucho aprender las palabras
Dużo mnie kosztuje uczenie się słówek
Me cuesta mucho aguantar con ella
Dużo mnie kosztuje wytrzymanie z nią
Me cuesta mucho comprender quimica
Dużo mnie kosztuje zrozumienie chemii
¿A qué hora sale el siguiente metro?
O której godzinie odjeżdża ostatnie metro?
tengo qué pedir un taxi
muszę zamówić taxi
me suena
kojarzę
te ruego
błagam cię
pienso en tí
myślę o tobie
Esta casa está de oferta!
Ten dom jest w promocji
se nota
widać (da się zauważyć)
hazme un cafe
zrób mi kawę
hazlo
zrób to
ven aquí
chodź tu
dame más tiempo
daj mi więcej czasu
apaga la luz
włącz światło
no tengo ni un duro
nie mam ani grosza
¿Cuánto te debo?
Ile ci wiszę?
Echo de menos a mis amigos
Brakuje mi moich przyjaciół (tęsknie☹️)
¿Qué te parece tomar un café?
Co sądzisz o wypiciu kawy?
me parece bien
zgadzam się
¡Vaya, hombre!
O kurrr
hoy me quedo en casa
dziś zostaje w domu
estoy enfermo
jestem chory
¿Te quedas o te vas?
Zostajesz czy idziesz?
qué lo pases bien
baw się dobrze
pasatelo bien
baw się dobrze
quedamos en el cine
spotykamy się w kinie
es una pasada
jest mega
es una maravilla
jest cudowne
olvidé tu nombre, perdona
zapomniałem twojego imienia, przepraszam
¿Puedes encender la luz?
Możesz włączyć światło?
no puedo más
nmg wiecej
abrázame
przytul mnie
respira
oddychaj
mi cabeza esta vacía
mam pustkę w głowę
estoy lleno
jestem pełen
¿Qué hiciste ayer?
Co robiłeś wczoraj?