Inne 3 Konstens många ansikten

taide

konst, konsten

kasvot

ett ansikte, ansiktet, ansikten, ansiktena

jatkuvasti

jämt

ilmaisumuoto

en uttrycksform, uttrycksformen, uttrycksformer, uttrycksformerna

neulegraffiti

stickad graffiti

puunrunko

en trädstam, trädstammen, trädstammar, trädstammarna

kaulaliina

en halsduk, halsduken, halsdukar, halsdukarna

todennäköisesti

sannolikt

törmätä johonkin

stöta, stöter, stötte, stött på något

alkuperä

ett ursprung, ursprunget, ursprung, ursprungen

yhteiskunnallinen

samhällelig, samhälleligt, samhälleliga

liike

en rörelse,rörelsen, rörelser, rörelserna

kritisoida

kritisera, kritiserar, kritiserade, kritiserat

yhteiskunta

ett samhälle, samhället, samhällen, samhällena

rakenne

en struktur, strukturen, strukturer, strukturerna

välittää

förmedla, förmedlar, förmedlade, förmedlat

pehmeä

mjuk, mjukt, mjuka

arvo

en värdering, värderingen, värderingar, värderingarna

toki, kuitenkin

dock

motiivi, peruste

ett motiv, motivet, motiv, motiven

harrastaa jotakin

syssla, sysslar, sysslade, sysslat med något

muoto

en form, formen, former, formerna

katutaide

gatukonst, gatukonsten

riittää

räcka, räcker, räckte, räckt

nauttia jostakin

njuta, njuter, njöt, njutit av något

käsityö

hantverk, hantverket

katukuva

gatubild, gatubilden

värikäs

färggrann, färggrant, färggranna

jos mielesi tekee kokeilla

om du är sugen på att prova

tehdä mieli jotakin

vara, är, var, varit sugen på något

kokeilla

prova, provar, provade, provat

erityisen

särskilt

periaatteessa

i princip

laiton

olaglig, olagligt, olagliga

aiheuttaa

förorsaka, förorsakar, förorsakade, förorsakat

vahinko

skada, skadan

ympäristö

omgivning, omgivningen

se lasketaan vahingonteoksi

den räknas som skadegörelse

laskea jotain joksikin

räkna, räknar, räknade, räknat något som något

pysytellä

hålla, håller, höll, hållit sig

varmalla puolella

på den säkra sidan

kiinnittää

fästa, fäster, fäste, fäst

luomus

en skapelse, skapelsen, skapelser, skapelserna

omaisuus

en egendom, egendomen, egendomar, egendomarna

spoken word (puhe-esitys)

spoken word

lavarunous

scenpoesi, scenpoesin

taidemuoto

en konstform, konstformen, konstformer, konstformerna

taiteenlaji, genre

en genre, genren, genrer, genrerna

olla kyse jostakin

gå, går, gick, gått ut på något

esittää

framföra, framför, framförde, framfört

lava

en scen, scenen, scener, scenerna

kekseliäs

fyndig, fyndigt, fyndiga

yllättävä

överraskande

toisin kuin

till skillnad från något

stand up -komiikka

ståuppkomik, ståuppkomiken

jkn tarkoitus

ett syfte, syftet, syften, syftena med ngt

hauskuuttaa, huvittaa

roa, roar, roade, roat

yleisö

publik, publiken

vaan

utan

herättää tunteita

väcka, väcker, väckte, väckt känslor

laajemmalla skaalalla

på en bredare skala

kuulua johonkin

höra, hör, hörde, hört till något

runous

poesi, poesin

esiintyvä taiteilija, artisti

en artist, artisten, artister, artisterna

olla jtak mieltä; tarkoittaa

mena, menar, menade, menat

runoilija

en poet, poeten, poeter, poeterna

runo

en dikt, dikten, dikter, dikterna

säikyttää pois

skrämma, skrämmer, skrämde, skrämt bort

potentiaalinen

potentiell, potentiellt, potentiella

ero

en skillnad, skillnaden, skillnader, skillnaderna

kommunikoida

kommunicera, kommunicerar, kommunicerade, kommunicerat

pelitaide

spelkonst, spelkonsten

luominen

skapande, skapandet

tietokonepeli

ett datorspel, datorspelet, datorspel, datorspelen

perustella

motivera, motiverar, motiverade, motiverat

pelielämys

spelupplevelse, spelupplevelsen

nykypäivänä

i dagsläget

yhdistää

kombinera, kombinerar, kombinerade, kombinerat

animaatio

en animation, animationen, animationer, animationerna

tarina, stoori

en story, storyn, storyer, storyerna

ei enää

inte längre

nuori

en ungdom, ungdomen, ungdomar, ungdomarna

kokonainen, täydellinen

fullständig, fullständigt, fullständiga

viihdepaketti

ett underhållningspaket, underhållningspaketet, underhållningspaket, underhållningspaketen

kaikenikäiset ihmiset

människor i alla åldrar

yhteistä jollekin

gemensam, gemensamt, gemensamma för något

konsolipeli

ett tv-spel, tv-spelet, tv-spel, tv-spelen

ja, vastaavasti

respektive

luoja, tekijä

en skapare, skaparen, skapare, skaparna

ei myöskään

inte heller

rajoitus

en begränsning, begränsningen, begränsningar, begränsningarna

olla kyse jostakin

handla, handlar, handlade, handlat om något

luoda

skapa, skapar, skapade, skapat

ainutlaatuinen

unik, unikt, unika

hurmata

charma, charmar, charmade, charmat

käyttäjä

en användare, användaren, användare, användarna

riippumatta

oavsett