spansih

retorno

Ganancia de dinero/ investment return

envileciendo (envilecer)

pervertir o dañar/ degrade

en conjunto con

en compañia de/together with

Una maqueta

un modelo/ model

carecer

faltar o no tener/ lack

incapaz

inepto/incapable/unable

la impunidad

sin castigo /impunity

el desprecio

falta de respeto / contempt or disrespect

los pleitos

disputas /fights or lawsuits

digno

merecedor /worthy

un sentido

significado /sense

las movilizaciones

puesta en acción /movilization

la ciudadanía

comportamiento propio de un buen ciudadano/citizenship

a lo largo y ancho de

extenso, por todos lados, de comienzo a fin /the lenght and width of

a causa de

debido a / due to

además

también /in addition

regir

gobernar / to govern

las problemáticas

problemas (problems)

pelear

luchar, reñir/ fights

el desplazamiento

sustitución en un puesto, lugar, etc. (displacement)

brindar

ofrecer/ to offer

de repente

de golpe, sin esperar (suddenly)

chévere

Excelente, estupendo; great, good, cool

animar

dar energía y entusiasmo (to encourage)

la formación

educación, enseñanza (training)

los talleres

lugar en el que se hacen reparaciones (workshops)

armar

hacer preparativos (to assemble)

averiguar

descubrir la verdad de algo (to find out)

el sindicato

grupo formal de trabajadores (union)

los aportes

contribuciones (contributions)

en gran parte

extensamente/ to a large extent

en el corto plazo

a un período de poco tiempo (in the short term)