tell

tell the truth / a lie

nói thật / nói dối

tell yourself (that)

tự nhủ với bản thân rằng

tell the difference (between)

phân biệt sự khác nhau (giữa)

tell the time

đọc giờ đồng hồ

tell it like it is

nói thẳng nói thật, kể đúng sự thật

there's no telling

không thể nào nói trước được, không thể biết được

you're telling me

tôi hoàn toàn đồng ý với bạn (chứ còn phải nói nữa)

that would be telling

đó là bí mật, không nói được đâu