2. Davies Sisters

amass a fortune /əˈmæs ə ˈfɔːrtʃən/

tích lũy một gia tài lớn

inheritance /ɪnˈherɪtəns/

tài sản thừa kế

religious /rɪˈlɪdʒəs/

thuộc về tôn giáo

a deep sense of social responsibility /ə diːp sens əv ˈsoʊʃəl rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/

ý thức trách nhiệm xã hội sâu sắc

philanthropic purposes /ˌfɪlənˈθrɑːpɪk ˈpɜːrpəsɪz/

mục đích từ thiện

rigorously geared toward /ˈrɪɡərəsli ɡɪrd təˈwɔːrd/

được định hướng chặt chẽ vào

pursuits /pərˈsuːts/

hoạt động theo đuổi, sở thích nghiêm túc

extensively /ɪkˈstensɪvli/

rộng rãi, nhiều

governess /ˈɡʌvərnəs/

gia sư nữ

extensive notes /ɪkˈstensɪv noʊts/

ghi chép rất nhiều, chi tiết

roughly coincide with /ˈrʌfli ˌkoʊɪnˈsaɪd wɪð/

gần như trùng với

art dealer /ɑːrt ˈdiːlər/

nhà buôn tranh, người kinh doanh nghệ thuật

retain an active role /rɪˈteɪn ən ˈæktɪv roʊl/

vẫn giữ vai trò chủ động

in the process /ɪn ðə ˈprɑːses/

trong quá trình đó

make very few attempts /meɪk ˈveri fjuː əˈtempts/

hầu như không cố gắng

turn to /tɜːrn tə/

chuyển sang, tìm đến

French Impressionists /frentʃ ɪmˈpreʃənɪsts/

các họa sĩ Ấn tượng Pháp

champion /ˈtʃæmpiən/

người ủng hộ mạnh mẽ

contemporary /kənˈtempəreri/

đương thời, hiện đại cùng thời

precise reason /prɪˈsaɪs ˈriːzən/

lý do chính xác

Impressionist art /ɪmˈpreʃənɪst ɑːrt/

nghệ thuật Ấn tượng

initial response /ɪˈnɪʃəl rɪˈspɑːns/

phản ứng ban đầu

occupied /ˈɑːkjupaɪd/

bị chiếm đóng

humanitarian act /hjuːˌmænəˈteriən ækt/

hành động nhân đạo

vibrant artists' community /ˈvaɪbrənt ˈɑːrtɪsts kəˈmjuːnəti/

cộng đồng nghệ sĩ sôi nổi

later in the conflict /ˈleɪtər ɪn ðə ˈkɑːnflɪkt/

về sau trong cuộc xung đột

troops /truːps/

binh lính, quân đội

tedious and distressing work /ˈtiːdiəs ænd dɪˈstresɪŋ wɜːrk/

công việc nhàm chán và gây căng thẳng

permanent effect /ˈpɜːrmənənt ɪˈfekt/

ảnh hưởng lâu dài

commentators /ˈkɑːmənteɪtərz/

các nhà bình luận

pioneer collectors /ˌpaɪəˈnɪr kəˈlektərz/

những nhà sưu tầm tiên phong

obliged /əˈblaɪdʒd/

bắt buộc, cảm thấy phải làm

fashionable tastes /ˈfæʃənəbəl teɪsts/

thị hiếu thời thượng

pursue /pərˈsuː/

theo đuổi

trusted circle of advisers /ˈtrʌstɪd ˈsɜːrkəl əv ədˈvaɪzərz/

nhóm cố vấn đáng tin cậy

poverty and social upheaval /ˈpɑːvərti ænd ˈsoʊʃəl ʌpˈhiːvəl/

nghèo đói và biến động xã hội

philanthropic pursuits /ˌfɪlənˈθrɑːpɪk pərˈsuːts/

các hoạt động từ thiện

relatively /ˈrelətɪvli/

tương đối

individuals and institutions alike /ˌɪndəˈvɪdʒuəlz ænd ˌɪnstɪˈtuːʃənz əˈlaɪk/

cả cá nhân lẫn tổ chức

meaningful cultural legacy /ˈmiːnɪŋfəl ˈkʌltʃərəl ˈleɡəsi/

di sản văn hóa có ý nghĩa

use one's inheritance for cultural and philanthropic purposes

dùng tài sản thừa kế cho mục đích văn hóa và từ thiện

have a deep sense of social responsibility

có ý thức trách nhiệm xã hội sâu sắc

be geared toward + noun/V-ing

được định hướng vào việc gì

make regular purchases

thường xuyên mua

take advice from + someone

nhận lời khuyên từ ai

it has recently been accepted that...

gần đây người ta đã chấp nhận rằng...

retain a far more active role in the process

giữ vai trò chủ động hơn nhiều trong quá trình

nothing compared to + noun

không là gì so với

not A, but B

không phải A mà là B

the precise reason for this change

lý do chính xác cho sự thay đổi này

play a part in + noun/V-ing

đóng vai trò trong việc gì

as a humanitarian act

như một hành động nhân đạo

have a permanent effect on + noun

có ảnh hưởng lâu dài đến

feel obliged to + V

cảm thấy bắt buộc phải làm gì

be free to pursue one's own preferences

được tự do theo đuổi sở thích/lựa chọn riêng

rely on a trusted circle of advisers

dựa vào nhóm cố vấn đáng tin cậy

focus almost exclusively on + noun/V-ing

tập trung gần như hoàn toàn vào

on a relatively small scale

ở quy mô tương đối nhỏ

create a lasting and meaningful legacy

tạo ra một di sản lâu dài và có ý nghĩa