Text 1: l'espoir

de plus

moreover

en outre

furthermore

cependant

however

toutefois

nevertheless

en revanche

on the other hand

puisque

because

ainsi

thus

par conséquent

consequently

pour que

so that

afin de

in order to

à la croisée des chemins

at the crossroads

mettre en lumière

to highlight, reveal

porter un poids sur les épaules

carry a weight on the shoulders

se voiler la face

to refuse to see reality

au bout du compte

in the end, ultimately

jeter de ponts entre … et …

to connect ideas

prendre son élan

to gather strength before taking a risk

être pris dans une engrenage

to be trapped in a cycle

réel

real

une étincelle

spark

c’est à nous de

it is our job to

une faiblesse

a weakness

mettre en cage

to cage

en tant que

as

retenir

to hold back

s’éteindre

to extinguish, to turn off

ténu

faint, slight

indéfectible

unwavering, unbreakable

illusoire

illusory, deceptive

éphémère

short-lived, fleeting

salutaire

beneficial, healing

ambivalent

has two opposing sides to it

inébranlable

unshakeable, firm