Insight or evolution - Noun phrases

Noun phrases

sheer genius

thiên tài thuần túy / năng lực thiên tài vượt trội

conventional wisdom

quan niệm/nhận thức phổ biến

breakthrough scientific achievements

những thành tựu khoa học mang tính đột phá

the real nature of scientific discovery

bản chất thực sự của khám phá khoa học

a process of trial and error

quá trình thử và sai

the cumulative nature of scientific progress

tính chất tích lũy của tiến bộ khoa học

outer space

không gian vũ trụ

the periodic table

bảng tuần hoàn

fanciful theories

những giả thuyết viển vông/giàu tưởng tượng

wild speculations

những suy đoán rất thiếu căn cứ

a novel theory

một lý thuyết mới/mới lạ

the structure of atoms

cấu trúc của nguyên tử

a deeper insight

một nhận thức sâu sắc hơn

random genetic mutations

các đột biến gen ngẫu nhiên

behavioral innovation

sự đổi mới trong hành vi

an influential innovation

một sáng kiến/đổi mới có ảnh hưởng

speed advantages

những lợi thế về tốc độ

methodical investigations

những cuộc điều tra/nghiên cứu có hệ thống

extensive film records

các tư liệu phim được lưu trữ phong phú

enhanced left-hand turning performance

khả năng thực hiện cú rẽ trái được cải thiện

rapid and widespread adoption

sự áp dụng nhanh chóng và rộng rãi

pure serendipity

sự tình cờ hoàn toàn/may mắn bất ngờ

temporary bookmarks

dấu trang tạm thời

ingenious, designing minds

những bộ óc tài tình, có khả năng thiết kế/sáng tạo

far more banal and mechanical forces

những tác động tầm thường và máy móc hơn nhiều

the laws of science

các quy luật khoa học

doubtful scientific utility

tính hữu ích khoa học đáng ngờ

diverse and enduring contributions

những đóng góp đa dạng và lâu dài

a promising candidate

một phương án/ứng viên đầy hứa hẹn

the Law of Effect

Quy luật Hiệu ứng

an entirely mechanical process

một quá trình hoàn toàn mang tính cơ học

end objective

mục tiêu cuối cùng

raw material

nguyên liệu / dữ liệu đầu vào

prior successes and failures

những thành công và thất bại trước đó

the current individual

cá thể hiện tại

the true origins of creative behavior

nguồn gốc thực sự của hành vi sáng tạo