English

N and O words

nadir

nadir

dieptepunt

nanny

nanny state: de betuttelende overheid

narrative

verhaal

narrator

verteller

narrow-minded

bekrompen

national debt

staatsschuld

native

inheems

natural resources

natuurlijke hulpbronnen

nature or nurture

bepaald door de genen (aangeboren) of door de omgeving (aangeleerd)

nauseous

misselijk

neglect

verwaarlozing

negligence

nalatigheid

negligible

verwaarloosbaar

negotiate

onderhandelen

negotiations

onderhandelingen

neighbourhood watch

buurtpreventie

niche market

gespecialiseerd klein segment van de markt

nimby

not in my backyard: je vindt alles wat gepland en gebouwd wordt, bijv. een windmolenpark, een asielzoekerscentrum, goed zolang het maar niet bij jou in de buurt is

9 to 5

een reguliere werkdag; niet meer dan de uren tussen 9 en 5

notable

van aanzien, van naam

notice

met een opzegtermijn van

noticing

merken, opvallen

notify

op de hoogte stellen, berichten

notions

ideeën

notorious

beruchte

nourishing

voedzame

novel

roman/nieuw en origineel

novelty

nieuwigheid

nuclear

nuclear power stations: kerncentrales

nuclear waste

kernafval

nudes

naakten

nudge

zachtjes aan te stoten

nuisance

noise nuisance: geluidsoverlast

numb

zonder gevoel, gevoeloos

numerous

talrijke

nursery

kinderdagverblijf

nutritious

voedzame

OAPs

gepensioneerden, AOWers

oath

under oath: onder ede

obedience

gehoorzaamheid

obesity

obesitas, gevaarlijke zwaarlijvigheid

obey

gehoorzamen

obituaries

necrologieën: overlijdensberichten met, meestal, korte biografie

objected

bezwaar maakte

obligated

verplicht

obligation

verplichting

obligatory

verplichte

obnoxious

bijzonder onaangenaam, afschuwelijk

obscure

obscuur, vreemd

obsequious

kruiperige

observed

in acht genomen

obsolete

verouderd

obstinate

koppig

obtained

bemachtigd, verkregen

obvious

captain obvious: die trapt open deuren in; obvious: voor de hand liggend

occasion

gelegenheid

occasionally

af en toe

occupants

inzittenden

occupation

bezetting/bezigheid

occupational

occupational hazard: beroepsrisico

occupied

bezig

occurred

plaatsgevonden

odd

vreemd

odds

odds against: ik had weinig kans; hier: het te overleven

odious

verfoeilijke, afschuwelijke, weerzinwekkende

odour

geur, stank

of late

de laatste tijd

offence

criminal offence: delict dat kan worden bestraft met boete of gevangenisstraf

offenders

hier: misdadigers

offensive

aanstootgevend, beledigend

offhand

terloops

office

in office: aan het bewind; office towers: hoge kantoorgebouwen

officious

overgedienstig

off-licences

slijterijen, drankwinkels

offspring

nageslacht, kroost

oil slick

op land aangespoelde olie

Old Bailey

beroemde strafrechtbank in Londen

omen

voorteken

ominous

dreigende, onheilspellende

omission

uitsluiting, weglating

omitted

hebben weggelaten

omniscient

alwetende

on bail

vrij tegen borgtocht

on strike

went on strike: staakten

on the dole

leeft van een uitkering

one for the road

nog één drankje, een afzakkertje

opaque

ondoorzichtig

operated

operated on: geopereerd

opportunities

gelegenheden, kansen

opposed

waren tegen

oppressed

onderdrukt

opting

die ervoor kiezen

optional

keuze…

options

keuzes; keep his options open: hij had nog niet beslist

oral

mondelinge

orbited

ging in een baan om

ordinary

gewone

ore

erts

organic

biologisch

orphans

wezen