аракин 113-116

To stand

стоять

To stand still

стоять неподвижно

To stand with one's back to smb

Стоять спиной к кому-то

to stand leaning against smth.

Стоять, прислонившись к чему-то

To stand in a line

стоять в очереди

To stand on end

стоять дыбом

To stand out

выделяться

to stand up for smb. (smth.)

защищать кого-л. (что-л.),

отстаивать кого-л. (что-л.);

To stand

Терпеть, выносить

To stand to reason

иметь смысл, быть логичным следствием

To stand the ground

стоять на своем

To stand treat

платить за угощение

stand by sb

поддерживать

To stand for

означать

To hate

ненавидеть

hate, hatred

ненавидеть, ненависть

Hateful

ненавистный

Hatred

ненависть, отвращение

To smile

улыбаться

To smile at

улыбаться

smile on, upon

улыбнулась удача, благоприятствовать (редко упортр)

to smile away vexation (grief)

прогонять улыбкой раздражение (горе)

A smile

улыбка

To be all smiles

иметь очень довольный (сияющий) вид, сиять

To pat

похлопывать, поглаживать

Patting

похлопывание

A pat

Похоопывание

To take

брать, взять

To take

Принимать, получать

To take

Забирать, красть

To take a guest home (as to go with)

отвезти (проводить) гостя домой

To take interest in (to take (to feel))

проявлять интерес

He took a deep breath.

Он сделал глубокий вдох.

We may take it for granted.

Мы можем считать это само собой разумеющимся

He has taken a dislike to me

Он меня невзлюбил.

To take after

быть похожим на

take down

записывать

Take down

Разбирать

Take in

Принимать

To take in a dress

ушить платье

To take in a lecture

усвоить лекцию

to be taken in when buying a watch

быть обманутым при покупке часов

To take off

взлетать

To take off

снимать (одежду)

To take off

Уходить (неформ)

To take over

захватить, овладеть, взять под контроль

Take to

Нравиться

The baby has taken to her new nursemaid

Ребенку понравилась его новая няня

Take to

Взять в привычку

He took to gardening when he retired

Он пристрастился, приобщился, увлёкся к садоводчеству

To take up

1) занимать (место); 2) подхватить, захватить; 3) продолжать

The work takes up too much time.

Эта работа занимает слишком много времени

The bus stopped to take up passengers

Автобус остановился, чтобы взять пассажиров.

to take up one's story

продолжить рассказ

To take up with

подружиться

She had taken up lately with June

Последнее время она тусит с Джун

Level

уровень, степень, ровный, ровно, громкость, выравнивать, ступень, нивелир, направлять, горизонтальный

to be above (below) sea-level

быть выше (ниже) уровня море

the level of knowledge (development)

уровень знаний (развития);

low (high, average, cultural, intellectual, economic, scientific) level

низкий (высокий, средний, культурный, интеллектуальный, экономический, научный) уровень;

to be on a level with smth. (smb.)

быть на одном уровне (вровень) с чем-л. (кем-л.)

The water in the river was on a level with the banks.

Вода в реке стояла вровень с берегами

His knowledge is quite on a level with a fourth-year student's

Его знания вполне соответствуют уровню студента четвертого курса

On the level

Честный, доверительный

Is he on the level?

Ему можно верить?

to level a building to the ground

снести дом до основания/сравнять с землей

The hunter levelled his gun at the beast.

Охотник прицелился в (навел ружье на) зверя

Regular

Регулярный, правильный, постоянный, квалифицированный,

regular habits

постоянная привычка

he has no regular work

У него нет постоянной работы.

regular features

правильные черты лица (обычные)

A regular figure

хорошая фигура

a regular doctor

квалифицированный врач

The regular army

профессиональная армия

a regular rascal

отпетый мошенник, отъявленный негодяй

regularly

регулярно, постоянно

a garden regularly laid out

правильно разбитый сад

He was practising regularly for the last two weeks.

Он тренировался регулярно на протяжении двух недель

To scream

кричать

To scream in anger

вопить в ярости

To scream with laughter

неудержимо хохотать, покатываться со смеху;

The baby screamed all night

Ребенок кричал всю ночь

This parrot screams but does not talk.

Попугай кричит, но не разговаривает

The jets screamed overhead

Над головой (В небе) ревели реактивные самолеты.

A scream

крик

The sound of the screams was loud enough for him to hear

Вопли были достаточно громкие, чтобы он мог их услышать

a (perfect) scream (colloq.)

умора, смешной человек, анекдот и т.п.

Isn't it a scream?

Разве это не уморительно?

To fit

подходить по размеру

This coat does not fit me.

Это пальто (пиджак/жакет/куртка) плохо сидит/не подходит мне по размеру

To fit a plank in a floor

подогнать, установить,подобрать половицу;

To fit smth on

соответствовать чему-то, подходить, вмещаться

I am going to the tailor's to have my coat fitted on

я собираюсь в отелье, чтобы там мне подогнали пальто

How will my arrangements for the holidays fit in with yours?

Насколько мои планы на отпуск совпадают с вашими?/Не расходятся ли мои планы на отпуск с вашими?

Fit

соответствовать

The man is not fit for the position

Он не подходит для этой должности

We must decide on a fit time and place.

Мы должны договориться о (подходящем) времени и месте

He didn't think fit to do what I suggested

Он не считал правильным делать то, что я предложил

I hope you're feeling quite fit.

Я надеюсь, ты чувствуешь себя неплохо (ты в добром здравии).