be od kuby

to plunge

spadać gwałtownie

sole trader

firma jednoosobowa

sole proprietorship

jednoosobowa działalność gospodarcza

bonds

obligacje

The Board

zarząd

third party vendors

zewnętrzni kontrahenci

division

oddział

branch

filia

stock market

giełda papierów wartościowych

wholesale

sprzedaż hurtowa

real estate

nieruchomości

deploy

rozlokować

settle a transaction

uregulować transakcję

assets and liabilities

aktywa i pasywa

creditworthy

posiadający zdolność kredytową

collateral

zabezpieczenie (np. kredytu)

swings

wahania

severe recession

ostra recesja

treasury bonds

obligacje skarbowe

offset sth

zrównoważyć coś

debt ratio

wskaźnik zadłużenia

scramble for sth

walczyć o coś

tax-deductible

odliczany od podatku

labour shortage

niedobór siły roboczej

labour scarcity

niedobór siły roboczej

downsize

redukować zatrudnienie

fallacy

błędne przekonanie

headcount

liczba pracowników

core business

podstawowa działalność firmy

cost-effective

opłacalny

upmarket

z wyższej półki

bundling

sprzedaż pakietowa

sell in bulk

sprzedawać hurtowo

brick-and-mortar business

tradycyjna firma stacjonarna

key stakeholder

kluczowy interesariusz

unrivalled

bezkonkurencyjny

profit and loss account (income statement)

rachunek zysków i strat (RZiS)

balance sheet

bilans

fixed assets

środki trwałe

accounts payable

zobowiązania (z tytułu dostaw i usług)

liabilities

zobowiązania, pasywa

accounts receivable

należności

current assets

aktywa obrotowe

stocks

zapasy / akcje

current liabilities

bieżące zobowiązania

meet one's liabilities

wywiązać się ze zobowiązań

discharge one's liabilities in full

spłacić wszystkie długi w całości

owner's equity

kapitał własny

gross profit

zysk brutto

operating profit

zysk operacyjny

cash receipts

wpływy gotówkowe

cash payments

wydatki gotówkowe

depreciation

amortyzacja

payroll

wynagrodzenia / lista płac

payroll tax

podatek od wynagrodzeń

revenue

przychód

litigation

spór sądowy

law enforcement

egzekwowanie prawa / organy ścigania

bribery charges

zarzuty korupcyjne

bribe

przekupić kogoś / łapówka

conviction

wyrok skazujący

protection racket

haracz za ochronę

evade sth

uchylać się od czegoś

tax evasion

uchylanie się od podatków (nielegalne)

tax avoidance

unikanie opodatkowania (legalne)

policy-maker

decydent

conceal

zataić

high-end

z najwyższej półki, luksusowy

minority stake in sth

mniejszościowy pakiet udziałów

batch

partia produktu

ring sth up

nabić coś na kasę / zarejestrować sprzedaż

bootstrapping

rozwijanie biznesu bez zewnętrznego finansowania

overheads

koszty ogólne

breach of contract

naruszenie umowy

subsidiary

spółka zależna

appraisal

ocena pracownicza

premises

siedziba / obiekty

cold calling

niespodziewane telefony handlowe

stealth

dyskrecja, działanie po cichu

decline

spadać / spadek

flood the market with sth

zalać rynek czymś

retail chains

sieci detaliczne

hard sell

agresywna sprzedaż

customer retention

zatrzymanie klienta

brand positioning

pozycjonowanie marki

launch

wprowadzenie na rynek

declining market

kurczący się rynek

expanding market

rozwijający się rynek

counterfeiting

podrabianie produktów

realm

dziedzina, sfera

dilute the brand

osłabić markę

sales forecast

prognoza sprzedaży

soft sell

łagodna perswazja / nienachalna sprzedaż

brick, click, and flip

sprzedaż wielokanałowa

brick-and-click business

firma stacjonarna i internetowa

blow the whistle on sb/sth

ujawnić nieprawidłowości / donieść na kogoś

penalty clause

klauzula kary umownej

out-of-court settlement

ugoda pozasądowa

beyond reproach

bez zarzutu

insider trading

wykorzystywanie poufnych informacji (nielegalny obrót)