Learning for life with transcription and context

B2 Week 2

crèche /kreʃ | kreʃ, kreɪʃ/

She left her baby at the crèche while she went to work. – Вона залишила свою дитину в яслах, поки пішла на роботу.

nursery school /ˈnɜːsəri skuːl | ˈnɜːrəri skuːl/

Children usually start nursery school at the age of three. – Діти зазвичай починають ходити в дитячий садок (садочок) у трирічному віці.

primary school /ˈpraɪməri skuːl | ˈpraɪmeri skuːl/

He made many friends during his years at primary school. – Він завів багато друзів під час навчання в початковій школі.

comprehensive school /ˌkɒmprɪˈhensɪv skuːl | ˌkɑːmprɪˈhensɪv skuːl/

Most British children attend a comprehensive school. – Більшість британських дітей ходять до загальноосвітньої школи (звичайної школи).

grammar school /ˈɡræmə skuːl | ˈɡræmər skuːl/

She passed the exam and got into a grammar school. – Вона склала іспит і вступила до гімназії.

public school /ˈpʌblɪk skuːl/

He was educated at a public school in London. – Він навчався в приватній школі у Лондоні.

school-leaving age /ˈskuːlˌliːvɪŋ eɪdʒ/

In the UK, the school-leaving age is 18. – У Великобританії вік, коли закінчують школу, становить 18 років.

university campus /ˌjuːnəˈvɜːsəti ˈkæmpəs | ˌjuːnəˈvɜːrsəti ˈkæmpəs/

The university campus has libraries, cafés, and student housing. – Університетське містечко має бібліотеки, кафе та студентські гуртожитки.

lecture theatre /ˈlektʃə ˈθɪətə | ˈlektʃər ˈθɪətər/

The professor entered the lecture theatre five minutes before the class started. – Професор увійшов до лекційної зали за п’ять хвилин до початку заняття.

tutorial /tjuːˈtɔːriəl | tuːˈtɔːriəl/

Each student must attend a weekly tutorial with their academic advisor. – Кожен студент має відвідувати щотижневу консультацію зі своїм науковим керівником.

blended learning /blendɪd ˈlɜːnɪŋ | blendɪd ˈlɜːnɪŋ/

Blended learning combines traditional lessons with online activities. – Змішане навчання поєднує традиційні заняття з онлайн-активностями.

literacy /ˈlɪtərəsi/

Improving literacy rates is a priority in many developing countries. – Підвищення рівня грамотності (письменності) є пріоритетом у багатьох країнах, що розвиваються.

freshman /ˈfreʃmən/

As a freshman, he found it hard to adapt to the new environment. – Як першокурснику, йому було важко адаптуватися до нової обстановки.

sophomore /ˈsɒfəmɔː | ˈsɑːfəmɔːr/

My sister is a sophomore at a university in New York. – Моя сестра навчається на другому курсі в університеті в Нью-Йорку.

third-year student /ˈθɜːdjɪə ˈstjuːdənt | ˈθɜːrdjɪr stuːdənt/

The third-year students are required to complete a research project. – Третьокурсники повинні виконати науковий проєкт.

graduate /ˈɡrædʒuət/

She is a graduate of a top medical university. – Вона випускниця одного з найкращих медичних вишів.

He graduated with honours from Oxford last year. – Він закінчив (випустився з) Оксфорду з відзнакою минулого року.

undergraduate studies /ˌʌndəˈɡrædʒuət ˈstʌdiz | ˌʌndərˈɡrædʒuət ˈstʌdiz/

He is currently doing his undergraduate studies in computer science. – Зараз він навчається на бакалавраті з комп’ютерних наук.

postgraduate studies /ˌpəʊstˈɡrædjuət ˈstʌdiz | ˌpoʊstˈɡrædʒuət ˈstʌdiz

After her bachelor’s, she applied for postgraduate studies abroad. – Після отримання бакалавра вона вступила на післядипломне навчання (магістратуру) за кордоном.

bachelor’s degree /ˈbætʃələz dɪˈɡriː | ˈbætʃələrz dɪˈɡriː/

You need a bachelor’s degree to apply for this position. – Для подання на цю посаду потрібен ступінь бакалавра (освіта рівня бакалавра).

master’s degree /ˈmɑːstəz dɪˈɡriː | ˈmæstərz dɪˈɡriː/

She is studying for a master’s degree in international relations. – Вона навчається на магістратурі (здобуває ступінь магістра) зі спеціальності «міжнародні відносини».

PhD /ˌpiː eɪtʃ ˈdiː/

She’s currently doing a PhD in molecular biology. – Вона зараз здобуває ступінь доктора наук з молекулярної біології.

thesis /ˈθiːsɪs/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən | ˌdɪsərˈteɪʃən/

She defended her thesis/dissertation last month. – Вона захистила свою дисертацію минулого місяця.

take/do/sit an exam /teɪk, duː, sɪt ən ɪɡˈzæm/

Students have to take/do/sit an exam at the end of the course. – Студенти повинні скласти іспит наприкінці курсу.

resit/retake an exam /ˌriːˈsɪt, ˌriːˈteɪk ən ɪɡˈzæm/

If you fail, you can resit/retake the exam in September. – Якщо провалиш іспит, можна його перескладати у вересні.

pass an exam /pɑːs ən ɪɡˈzæm | pæs ən ɪɡˈzæm/

He was relieved when he finally passed the maths exam. – Він зітхнув з полегшенням, коли нарешті склав іспит з математики (успішно склав).

pass an exam with flying colours /pɑːs ən ɪɡˈzæm wɪð ˈflaɪ-ɪŋ ˈkʌləz | pæs ən ɪɡˈzæm wɪð ˈflaɪ-ɪŋ ˈkʌlərz/

She passed her final exams with flying colours. – Вона склала фінальні іспити на відмінно.

end-of-year exam /ˌend əv ˈjɪə ɪɡˈzæm | ˌend əv ˈjɪr ɪɡˈzæm/

The end-of-year exams will cover all the material studied. – Річні екзамени охоплюватимуть весь вивчений матеріал (за рік).

university entrance exam /ˌjuːnəˈvɜːsəti ˈentrəns ɪɡˈzæm | ˌjuːnəˈvɜːrsəti ˈentrəns ɪɡˈzæm/

He spent months preparing for the university entrance exam. – Він кілька місяців готувався до вступного екзамену (до університету).

skip classes /skɪp klɑːsɪz | skɪp klæsɪz/, play truant /pleɪ ˈtruːənt/

Some teenagers skip classes/play truant to hang out with friends. – Деякі підлітки прогулюють уроки, щоб проводити час із друзями.

cram /kræm/

I had to cram all night before the chemistry exam. – Мені довелося зубрити всю ніч перед іспитом з хімії.

rote-learning /ˈrəʊtˌlɜːnɪŋ | ˈroʊtˌlɜːrnɪŋ/

Rote-learning helps you remember facts, but not understand them. – Зазубрювання допомагає запам’ятати факти, але не зрозуміти їх.

write off /raɪt ɒf | raɪt ɒːf/

She was caught trying to write off during the test. – Її спіймали на тому, що вона списувала під час тесту.

plagiarism /ˈpleɪdʒərɪzəm/

Plagiarism is a serious offence at university. – Плагіат є серйозним порушенням в університеті.

credit /ˈkredɪt/

You need to pass both exams to get the full credit for the course. – Щоб отримати залік за курс, потрібно скласти обидва іспити.

first draft /fɜːst drɑːft | fɜːrst dræft/

He submitted the first draft of his essay last week. – Він здав чорновий варіант свого есе минулого тижня.

carry out /ˈkæri aʊt/, do research /duː ˈriːsɜːtʃ | duː ˈriːsɜːrtʃ/

They are carrying out/ doing research on climate change. – Вони проводять дослідження зміни клімату.

league tables /liːɡ ˈteɪbəlz/

Many parents choose schools based on national league tables. – Багато батьків обирають школи на основі національних рейтингів навчальних закладів.

selective /səˈlektɪv/

The UK has both comprehensive and selective education systems. – У Великій Британії існують як загальноосвітні, так і вибіркові системи освіти.

curriculum reform /kəˈrɪkjələm rɪˈfɔːm | kəˈrɪkjələm rɪˈfɔːrm/

The government has introduced a new curriculum reform to modernise education. – Уряд запровадив нову реформу навчальної програми, щоб модернізувати освіту.

tuition fee /tjuˈɪʃən fiː | tuˈɪʃən fiː/

Tuition fees have increased significantly in the last decade. – Плата за навчання значно зросла за останнє десятиліття.

repay/pay off a (student) loan /rɪˈpeɪ, peɪ ɒf ə (ˈstjuːdənt) ləʊn | rɪˈpeɪ, peɪ ɒːf ə (ˈstuːdənt) loʊn/

It took her ten years to repay her student loan. – Вона виплачувала свою студентську позику десять років.

scholarship /ˈskɒləʃɪp | ˈskɑːlərʃɪp/

He won a scholarship to study abroad. – Він отримав стипендію на навчання за кордоном.

bursaries /ˈbɜːsəri | ˈbɜːrsəri/

Bursaries are available for students from low-income families. – Соціальні стипендії доступні для студентів із малозабезпечених родин.

gain admission /ɡeɪn ədˈmɪʃən/

It’s difficult to gain admission to the top medical schools. – Важко вступити (здобути доступ) до найкращих медичних університетів.

a first-class knowledge of sth /ˌfɜːstˈklɑːs ˈnɒlɪdʒ əv | ˌfɜːrstˈklæs ˈnɑːlɪdʒ əv/

She has a first-class knowledge of environmental science. – Вона має першокласні знання у галузі екології.

have a good understanding of sth /hæv ə ɡʊd ˌʌndəˈstændɪŋ əv | hæv ə ɡʊd ˌʌndərˈstændɪŋ əv/

You need to have a good understanding of statistics for this course. – Для цього курсу потрібно добре розуміти статистику.

perfect a skill /ˈpɜːfɪkt ə skɪl | ˈpɜːrfɪkt ə skɪl/

He took an extra course to perfect his writing skills. – Він пройшов додатковий курс, щоб вдосконалити навички письма.

broaden /ˈbrɔːdn | ˈbrɒːdn/

Travelling can help broaden your knowledge of different cultures. – Подорожі допомагають розширювати знання (уявлення) про різні культури.

retain information /rɪˈteɪn ˌɪnfəˈmeɪʃən | rɪˈteɪn ˌɪnfərˈmeɪʃən/

Students need to practice regularly to retain information effectively. – Учням потрібно регулярно практикуватися, щоб ефективно запамʼятовувати (зберігати) інформацію.

brush up on sth /brʌʃ ʌp ɒn | brʌʃ ʌp ɑːn/

I need to brush up on my Spanish before the trip. – Мені потрібно освіжити знання (пригадати) іспанської перед поїздкою.

narrow down /ˈnærəʊ daʊn | ˈnæroʊ daʊn/

We need to narrow down the list of candidates before the interviews. – Нам потрібно звузити (зменшити) список кандидатів перед співбесідами.

set sth out /set aʊt/

The professor set out the course objectives clearly at the beginning. – Професор чітко виклав (пояснив) цілі курсу на початку.

top sth up /tɒp ʌp | tɑːp ʌp/

I try to top up my vocabulary every day by learning five new words. – Я намагаюся поповнювати свій словниковий запас щодня, вивчаючи п’ять нових слів.

I topped up my library card to print more materials. – Я поповнила картку бібліотеки, щоб роздрукувати більше матеріалів.

lead up to /liːd ʌp tə/

The months of preparation led up to a successful exam result. – Місяці підготовки привели до успішного складання іспиту.

kick in /kɪk ɪn/

The new rules kicked in at the start of the semester. – Нові правила почали діяти на початку семестру.

lap up /læp ʌp/

She lapped up every moment of the summer language course in Italy. – Вона насолоджувалася кожною миттю літнього мовного курсу в Італії.

pile up /paɪl ʌp/

If you skip too many classes, the work will pile up quickly. – Якщо пропускати заняття, завдання будуть швидко накопичуватися.

cook up (an excuse) /kʊk ʌp ən ɪkˈskjuːz/

He tried to cook up an excuse for not handing in the essay. – Він спробував вигадати виправдання за несвоєчасну здачу есе.

easy/hard to come by /ˈiːzi, hɑːd tə kʌm baɪ | ˈiːzi, hɑːrd tə kʌm baɪ/

Good study materials are sometimes hard to come by. – Хороші навчальні матеріали іноді важко отримати (дістати).

type up /taɪp ʌp/

I need to type up my notes before the exam. – Мені потрібно надрукувати конспекти перед іспитом.

weight up /weɪt ʌp/

Before choosing a university, she weighed up all her options. – Перед вибором університету вона зважила (оцінила) всі варіанти.

be faced with sth /feɪst wɪð/

Many students are faced with stress during exam periods. – Багато студентів стикаються зі стресом під час сесії.

summon up the courage /ˈsʌmən ʌp ðə ˈkʌrɪdʒ | ˈsʌmən ʌp ðə ˈkɜːrɪdʒ/

He finally summoned up the courage to ask the teacher for help. – Він нарешті набрався хоробрості (зважився), щоб попросити викладача про допомогу.

lighten up /ˈlaɪtn ʌp/

You should lighten up a bit and stop worrying about every mark. – Тобі варто трохи розслабитись і не хвилюватися через кожну оцінку.

coherent /kəʊˈhɪərənt | koʊˈhɪrənt/

Her presentation was clear and coherent. – Її презентація була чіткою та послідовною.

content /ˈkɒntent | ˈkɑːntent/

He seemed content with his results. – Він виглядав задоволеним своїми результатами.

The teacher asked us to summarise the content of the article. – Вчитель попросив нас підсумувати зміст статті.

condense /kənˈdens/

Try to condense your ideas into one paragraph. – Спробуй стиснути (скоротити) свої думки в один абзац.

commence /kəˈmens/

The lecture will commence at 9 a.m. – Лекція почнеться о 9-й ранку.

thorough(ly) /ˈθʌrə(li) | ˈθʌroʊ(li), ˈθʌrə(li)/

She thoroughly checked her essay for mistakes. – Вона ретельно (докладно) перевірила своє есе на помилки.

rambling /ˈræmblɪŋ/

His answer was long and rambling. – Його відповідь була довгою і заплутаною (незрозумілою, безладною).

manic /ˈmænɪk/

The days before exams are always a bit manic. – Дні перед іспитами завжди трохи шаленi (напружені).

plastered in /ˈplɑːstəd ɪn | ˈplæstərd ɪn/

His walls were plastered in sticky notes. – Його стіни були обліплені стікерами з нотатками.

regurgitate /rɪˈɡɜːdʒɪteɪt | rɪˈɡɜːrdʒɪteɪt/

Some students just regurgitate information without truly understanding it. – Деякі студенти просто повторюють інформацію, не розуміючи її.

revise /rɪˈvaɪz/

You should revise the grammar rules before the test. – Тобі слід повторити (переглянути) граматичні правила перед тестом.

submit /səbˈmɪt/

All assignments must be submitted by Friday. – Усі завдання мають бути подані (відправлені) до п’ятниці.

bury yourself in your books /ˈberi jɔːˈself ɪn jə bʊks | ˈberi jɔːrˈself ɪn jər bʊks/

She buried herself in her books before the finals. – Вона засіла в навчання (повністю занурилась) перед фінальними іспитами.

flit between subjects /flɪt bɪˈtwiːn ˈsʌbdʒɪkts/

He finds it hard to concentrate because he constantly flits between subjects. – Йому важко зосередитися, бо він постійно перескакує між предметами.

meet the deadlines /miːt ðə ˈdedlaɪnz/

You have to meet the deadlines or you’ll lose marks. – Потрібно укластися в терміни, інакше втратиш бали.

all the books under the sun /ɔːl ðə bʊks ˈʌndə ðə sʌn | ɒːl ðə bʊks ˈʌndər ðə sʌn/

She reads all the books under the sun about psychology. – Вона читає всі книжки у світі (все, що можна) про психологію.

have reservations /hæv ˌrezəˈveɪʃən | hæv ˌrezərˈveɪʃən/

I have some reservations about moving abroad for work. – Я маю певні сумніви щодо переїзду за кордон заради роботи.

recognise /ˈrekəɡnaɪz/

She didn’t recognise him after the summer break. – Вона його не впізнала після літніх канікул.

teeter /ˈtiːtə | ˈtiːtə/

He was teetering on the edge of burnout during the exam week. – Він хитався на межі (балансував) вигорання під час тижня іспитів.

venture /ˈventʃə | ˈventʃər/

He ventured to ask a question during the lecture. – Він наважився поставити запитання під час лекції.

Starting a business in a foreign country is always a venture. – Відкриття бізнесу в чужій країні – це завжди ризикована справа.

keep things in perspective /kiːp θɪŋz ɪn pəˈspektɪv/

Even if you fail, try to keep things in perspective. – Навіть якщо ти зазнаєш невдачі, намагайся тверезо оцінювати ситуацію.

be in the same boat / ɪn ðə seɪm bəʊt | ɪn ðə seɪm boʊt/

All the students were in the same boat before the big exam. – Усі студенти були в однаковому становищі перед великим іспитом.

be a great help /ə ɡreɪt help/

Your advice was a great help when I was preparing for the interview. – Твоя порада дуже допомогла мені, коли я готувалася до співбесіди.

clear one's head /klɪə hed | klɪr hed/

I went for a short walk to clear my head. – Я пішов на коротку прогулянку, щоб очистити голову (заспокоїтись і зосередитись).

scribble /ˈskrɪbəl/

He scribbled the answer on a piece of paper. – Він недбало написав відповідь (нашвидкуруч) на аркуші паперу.

restrict /rɪˈstrɪkt/

Some schools restrict internet access during exams. – Деякі школи обмежують (забороняють) доступ до інтернету під час іспитів.

composure /kəmˈpəʊʒə | kəmˈpoʊʒər/

She lost her composure during the presentation. – Вона втратила самовладання (спокій) під час презентації.

be out of one's depth /aʊt əv depθ/

He felt out of his depth in the advanced maths class. – Він почувався не в своїй тарілці (розгубленим) на заняттях з поглибленої математики.

be at a disadvantage /ət ə ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ | ət ə ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/

She was at a disadvantage during the interview because she didn’t have much work experience. – Вона була в невигідному становищі під час співбесіди, бо не мала достатнього досвіду роботи.

get cold feet /ɡet kəʊld fiːt | ɡet koʊld fiːt/

She got cold feet before giving her first public speech. – Вона злякалась перед своїм першим публічним виступом.

get put off /ɡet pʊt ɒf | ɡet pʊt ɒːf/

He got put off studying law after hearing how hard it was. – Він втратив бажання (розчарувався) вивчати право, коли дізнався, наскільки це складно.

not have a clue/a hope / nɒt hæv ə kluː, ə həʊp | nɑːt hæv ə kluː, ə hoʊp/

I didn’t have a clue how to answer that question. – Я не мав уявлення (поняття) як відповісти на те питання.

be swimming in sth /ˈswɪmɪŋ ɪn/

I’m swimming in homework this week. – Я тону у домашньому завданні цього тижня.

hurdle /ˈhɜːdl | ˈhɜːrdl/

Passing the entrance exam was the biggest hurdle. – Скласти вступний іспит було найбільшою перешкодою.

minefield /ˈmaɪnfiːld/

Choosing the right university can feel like a minefield. – Вибір правильного університету може здаватися складною ситуацією.

looming /luːmɪŋ/

The looming deadline made everyone anxious. – Загрозливий (той, що насувається) дедлайн змусив усіх нервувати.

upcoming /ˈʌpˌkʌmɪŋ/

She’s preparing for her upcoming job interview. – Вона готується до своєї майбутньої (та, що наближається) співбесіди.