La vida contemporánea-La educación y las carreras profesionales (WITH spanish terms)

una constancia

(prueba, certeza, justificación)

una solicitud

(peticion)

solicitar

(pedir)

acceder

(aceptar, consentir)

el domicilio

(residencia, vivienda, casa)

desempeñar

(realizar, ejercer, cumplir)

un docente

(un profesor)

a la brevedad

(lo antes posible)

amparado

(apoyado, protegido)

justo

(equitativo, íntegro, honrado)

el currículum vítae

(los antecedentes)

la cédula

(carnet de indentificacion)

A quien corresponda

To whom it may concern

la tasa

(proporción)

el analfabetismo

(falta de instrucción básica)

involucrarse

(participar; comprometerse en un asunto)

deslumbrar

(provocar admiracion)

bruto

(tosco, en su estado natural, sin pulimiento)

un reto

(un desafio)

regir

(dirigir, gobernar)

cursar

(estudiar)

rentable

(que remunera)

la docencia

(la ensenanza)

pese que

(a pesar de que)

una firma

(una empresa)

una plaza

(un puesto de trabajo; un vacante)

un egresado

(licenciado)

sostenidamente

(continuamente)

un promedio

(la media)

la deserción

(el abandono)

sortear

(evitar; eludir)

invertir

(especular)

Producto Interno Bruto

Gross Domestic Product

un compromiso

(una obligacion)

el rendimiento

(productividad)

Se trata de...

(hablar de)

vincular

(unir, ligar, relacionar)

la gestión

(la administracion, los tramites)

un dispositivo

(mecanismo)

el rubro

(titulo)

ambos

(los dos)

una instancia

(una peticion)

el desempeño

(el cumplimiento)

aportar

(contribuir)

adecuarse

(acomodarse)

las políticas

(procedimientos)

Se nota que

(se percibe)

comprometido

(entregado, esmerado)

mayorcito

(mayor)

presupuestaria

(relativo al presupuesto)

sortear

(evitar, eludir)

la meta

(un objetivo)

frente a

(ante algo o enfrente de algo)

en la actualidad

(actualmente, hoy en dia)

mercadeo

(comercio de mercancias)