10 - DMS-Kontrolle und PECH-Regel

Durchblutung - Кровообращение

Versorgung Der Gewebe Mit Blut. - Обеспечение тканей кровью.

Motorik - Движение

Fähigkeit Zur Aktiven Bewegung. - Способность к активному движению.

Sensorik - Чувствительность

Wahrnehmung Von Berührung, Schmerz Und Temperatur. - Восприятие прикосновения, боли и температуры.

Peripher - Периферически

Bereich Unterhalb Der Verletzungsstelle. - Область ниже места травмы.

Fraktur - Перелом

Unterbrechung Der Knochenkontinuität. - Нарушение целостности кости.

Distal - Дистально

Weiter Vom Körperzentrum Entfernt. - Дальше от центра тела.

Radialispuls - Лучевой Пульс

Tastbarer Puls An Der Speiche. - Пульс на лучевой артерии.

Ulnarispuls - Локтевой Пульс

Tastbarer Puls An Der Elle. - Пульс на локтевой артерии.

Rekapillarisierungszeit - Капиллярное Время

Zeit Bis Zur Wiederfüllung Der Kapillaren. - Время восстановления цвета после нажатия.

Blass - Бледный

Hinweis Auf Schlechte Durchblutung. - Признак плохого кровоснабжения.

Kalt - Холодный

Kann Auf Verminderte Durchblutung Hinweisen. - Может указывать на нарушение кровотока.

Bewegung - Движение

Aktive Bewegung Einer Extremität. - Активное движение конечности.

Sensibilitätsstörung - Нарушение Чувствительности

Veränderte Oder Verminderte Wahrnehmung. - Искажённые или сниженные ощущения.

Schiene - Шина

Hilfsmittel Zur Stabilisierung. - Средство для фиксации.

Ruhigstellung - Иммобилизация

Stilllegung Einer Verletzten Region. - Обездвиживание повреждённой области.

Pause - Покой

Vermeidung Von Belastung. - Исключение нагрузки.

Eis - Холод

Kühlung Zur Abschwellung. - Охлаждение для уменьшения отёка.

Kompression - Компрессия

Stabilisierung Durch Verband. - Фиксация с помощью повязки.

Hochlagern - Поднятие

Anheben Der Extremität. - Поднятие конечности.

Schwellung - Отёк

Flüssigkeitsansammlung Im Gewebe. - Скопление жидкости в тканях.

Schmerz - Боль

Warnsignal Des Körpers. - Сигнал о повреждении организма.