Romantic & Affectionate expressions

너를 보면 설레 (neo-reul bo-myeon seol-le)

I get butterflies when I look at you.

안고 싶어 (an-go sip-eo)

I want to hug you. (Romantic/Physical nuance)

안아주고 싶어 (an-a-ju-go sip-eo)

I want to give you a hug. (Comforting/Empathetic nuance)

보고 싶어 (bo-go sip-eo)

I miss you. (Literally: I want to see you)

너 진짜 많이 좋아해 (neo jin-jja man-i jo-a-hae)

I like you so much / very much.

네 목소리 좋아 (ne mok-so-ri jo-a)

I like your voice.

내 생각 해줘 (nae saeng-gak hae-jwo)

Think of me, please.

갑자기 네 생각 났어 (gap-ja-gi ne saeng-gak nat-sseo)

Suddenly you came to mind / I randomly thought of you. 💖

너 너무 좋아해 (ne neo-mu jo-a-hae)

I like you so much.