1/393
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai | Chat |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
爷爷
yéye HSK 1, 3, TOCFL 2 (Gia gia) (Danh từ) ông nội - grandfather (father's side) "1. 我的爷爷已经退休了,喜欢在家里休息。
2. 爷爷每年都带我们去旅行。
3. 他非常尊敬爷爷,经常向他请教。
4. 我小时候常常和爷爷一起玩。"
退休
tuìxiū HSK 3, 5, TOCFL 3 (Động từ) nghỉ hưu - to retire "1. 他在公司工作了三十年,终于决定退休了。
2. 父亲已经退休,现在享受悠闲的生活。
3. 退休后,他开始学习摄影,过上了充实的生活。
4. 她退休后,每天去公园散步,生活很宁静。"
尊敬
zūnjìng HSK 5, TOCFL 3 (Tôn kính) (Động từ, Tính từ) tôn trọng, kính trọng - to respect, respectful "1. 我们要尊敬长辈,听取他们的意见。
2. 他是一个非常值得尊敬的人,总是帮助别人。
3. 尊敬老师是每个学生的责任。
4. 他对每一个人都表现出极大的尊敬。"
请教
qǐngjiào HSK 3, 6, TOCFL 3 (Thỉnh giáo) (Động từ) thỉnh giáo, hỏi ý kiến - to ask for advice, to consult "1. 如果你有问题,可以向老师请教。
2. 我向他请教了很多关于工作的事情。
3. 我请教了我的导师,得到了很多宝贵的意见。
4. 她请教了一些经验丰富的同事,改进了自己的工作方法。"
奶奶
nǎinai HSK 1, 3, TOCFL 2 (Nãi nãi) (Danh từ) bà nội - grandmother (father's side) "1. 奶奶的厨艺很好,每次做的饭都很香。
2. 奶奶喜欢和我们分享她年轻时的故事。
3. 我的奶奶非常慈爱,每次见到她都感到温暖。
4. 奶奶常常在家里照顾我们。"
厨艺
chúyì (Trù nghệ) (Danh từ) nghệ thuật nấu ăn - culinary skills "
1. 她的厨艺非常好,每次做的饭都让人垂涎欲滴。
2. 厨艺是她的兴趣所在,每天都会研究新菜式。
3. 他学了很多年的厨艺,成为了一名大厨。
4. 她用心的厨艺让家里的每顿饭都充满了温暖。"
慈爱
cí'ài (Từ ái) (Tính từ) đầy lòng thương yêu, hiền hậu - loving, kind-hearted
1. 她是一位慈爱的母亲,总是关心孩子们的健康。
2. 他的慈爱表现出来的方式是给予每个人关怀。
3. 慈爱的父亲总是鼓励孩子们追求自己的梦想。
4. 她的慈爱让周围的人感到非常温暖。"
称呼
chēnghu HSK 5 (Xưng hô) (Danh từ, Động từ) cách xưng hô, gọi tên - title, form of address
"1. 我们应该尊重长辈的称呼。
2. 在不同的文化中,称呼方式有所不同。
3. 他改变了对我的称呼,变得更加正式。
4. 孩子们对老师的称呼非常尊敬。"
尊重
zūnzhòng HSK 4, 5, TOCFL 4 (Tôn trọng) (Động từ) tôn trọng - to respect
1. 我们应该尊重长辈,听取他们的意见。
2. 他们互相尊重,建立了良好的关系。
3. 尊重他人的隐私是我们每个人的责任。
4. 他尊重每个人的选择,从不强求别人。"
长辈
zhǎngbèi HSK 6, 7-9, TOCFL 4 (Trường bối) (Danh từ) bậc cha mẹ, người lớn tuổi - elder, senior
1. 在家庭聚会中,大家都要尊重长辈的意见。
2. 他很孝顺,每年都会陪长辈们过节。
3. 我们要向长辈们学习,积累更多的经验。
4. 长辈们总是希望年轻人能更加努力。"
有所不同
yǒu suǒ bùtóng (Cụm từ) có sự khác biệt - to be different, to vary
1. 他们的观点有所不同,因此没有达成一致意见。
2. 每个人的生活方式有所不同,我们应尊重彼此的选择。
3. 这些文化传统在不同地区有所不同。
4. 虽然我们有些地方有所不同,但依然保持友谊。"
称呼方式
chēnghū fāngshì (Danh từ) cách xưng hô - way of addressing
"1. 在不同的文化中,称呼方式可能有所不同。
2. 我们应该根据场合来选择合适的称呼方式。
3. 称呼方式决定了人与人之间的距离和关系。
4. 正确的称呼方式体现了对他人的尊重。"
正式
zhèngshì HSK 3, 4, TOCFL 3 (Chính thức) (Tính từ) chính thức - formal
1. 在正式场合,我们应该穿着得体。
2. 他在正式会议上发表了演讲。
3. 正式的邀请函已经寄出,大家可以准备参加。
4. 在正式的宴会上,大家都保持礼仪。"
亲戚
qīnqi HSK 4, 7-9, TOCFL 4 (Thân thích) (Danh từ) người thân, họ hàng - relatives
1. 我们家有很多亲戚,每年都会聚在一起。
2. 亲戚之间应该多关心和帮助。
3. 他从亲戚那里得到了很多支持。
4. 我和一些亲戚保持联系,定期见面。"
聚
jù HSK 4, TOCFL 3 (Tụ) (Động từ) tụ họp, gom lại - to gather, to assemble
1. 每年我们都会聚在一起,庆祝节日。
2. 大家聚集在广场上,准备参加活动。
3. 朋友们常常聚在一起聊天,分享各自的生活。
4. 我们在这个周末举办了家庭聚会。"
支持
zhīchí HSK 3, 4, TOCFL 4 (Động từ) hỗ trợ, ủng hộ - to support, to back "
1. 我支持你的决定,认为这是最好的选择。
2. 他们一直在支持我,帮助我度过难关。
3. 我们需要更多的支持来完成这个项目。
4. 她非常支持我的梦想,鼓励我追求自己的目标。"
保持
bǎochí HSK 3, 5, TOCFL 4 (Bảo trì) (Động từ) duy trì, giữ - to maintain, to keep
1. 我们应该保持健康的饮食习惯。
2. 他努力保持自己的体形,每天锻炼。
3. 我们需要保持联系,继续合作。
4. 她保持着一个乐观的心态,面对生活中的挑战。"
定期
dìngqī HSK 3, 6, TOCFL 4 (Định kỳ) (Tính từ, trạng từ) định kỳ, theo chu kỳ - regularly, periodic
1. 我们需要定期检查身体,保持健康。
2. 公司安排定期的员工培训,提升工作效率。
3. 我们每个月定期开一次会议,讨论项目进展。
4. 定期阅读是提高知识的好方法。"
串
chuàn HSK 6, 7-9, TOCFL 3 (Xuyên) (Danh từ) chuỗi, xiên (món ăn) - string, skewer
1. 我们在街头买了一串烤肉。
2. 一串葡萄非常新鲜,看起来很美味。
3. 这些串珠都是手工制作的,非常精美。
4. 她在餐桌上放了一串红辣椒。"
街头
jiētóu HSK 6, 7-9, TOCFL 4 (Danh từ) đường phố - street "
1. 我们在街头看到了很多小摊。
2. 街头的音乐表演吸引了很多游客。
3. 他们在街头开了一家小店,生意很好。
4. 街头的艺术家用画笔装点了整个城市。"
烤肉
kǎo ròu HSK 5, TOCFL 5 (Khảo nhục) (Danh từ) thịt nướng - barbecue, grilled meat
1. 他们在公园里烤肉,大家聚在一起享受美食。
2. 我最喜欢吃烤肉,尤其是烤羊肉串。
3. 他烤的肉味道非常好,大家都称赞。
4. 我们准备在周末举行一次烤肉派对。"
烤
kǎo HSK 7-9, TOCFL 2 (Khảo) (Động từ) nướng - to roast, to bake
1. 你能帮我烤个鸡腿吗?
2. 我们在户外烤火,大家围在一起聊天。
3. 他喜欢烤鱼,味道非常好。
4. 我打算烤一些饼干给朋友们尝尝。"
串珠
chuàn zhū (Danh từ) chuỗi hạt - bead string
1. 她做了一条漂亮的串珠项链。
2. 串珠是一种非常古老的手工艺品。
3. 他买了许多串珠,打算制作饰品。
4. 她的手工串珠作品卖得很好。"珍珠
珍珠
zhēnzhū HSK 5, 6, TOCFL 4 (Chân châu) (Danh từ) ngọc trai - pearl
1. 她戴着一条珍珠项链,看起来非常优雅。
2. 珍珠是最珍贵的珠宝之一。
3. 这些珍珠的质量非常好,光泽明亮。
4. 他送给她一对珍珠耳环作为结婚礼物。"
手工制作
shǒugōng zhìzuò (Thủ công chế tác) (Danh từ) thủ công làm handmade "
1. 这件衣服是手工制作的,非常独特。
2. 她做的手工制作的饰品非常漂亮。
3. 手工制作的家具很受欢迎,因为它们有独特的风格。
4. 他们出售各种手工制作的工艺品。"
精美
jīngměi HSK 6, 7-9 (Tinh mỹ) (Tính từ) tinh xảo, đẹp đẽ - exquisite, delicate
1. 这是一件精美的艺术品,做工非常精细。
2. 她穿着一件精美的礼服,光彩照人。
3. 这幅画非常精美,值得收藏。
4. 他们家里有很多精美的陶瓷制品。"
餐桌
cānzhuō TOCFL 3 (Danh từ) bàn ăn - dining table
1. 餐桌上摆满了丰盛的菜肴,大家都迫不及待地开始吃饭。
2. 这个餐桌很大,能容纳十个人。
3. 我们在餐桌旁谈笑风生,享受美好的时光。
4. 餐桌上放着一盆鲜花,增添了不少温馨的气氛。"
辣椒
làjiāo HSK 5, 7-9, TOCFL 4 (Lạt tiêu) (Danh từ) ớt - chili pepper
1. 这道菜很辣,我放了很多辣椒。
2. 我喜欢吃辣椒,尤其是辣的食物。
3. 他喜欢在饭菜里加入辣椒,增加风味。
4. 辣椒是许多菜肴的重要配料。"
一辈子
yī bèizi HSK 5 (Danh từ) cả đời, suốt đời - lifetime
1. 他一辈子都在教书育人。
2. 他们希望能一起度过一辈子。
3. 我希望能够一辈子保持健康。
4. 一辈子只有一次机会,不能浪费。"
教书育人
jiāo shū yù rén (Giáo thư dục nhân) (Cụm từ) dạy học và giáo dục con người. - to teach and nurture people
1. 作为教师,教书育人是我们的责任。
2. 教书育人不仅是传授知识,更是培养学生的品格。
3. 她一直致力于教书育人,影响了很多学生的生活。
4. 教书育人需要耐心和爱心。"
浪费
làngfèi HSK 3, 4, TOCFL 4 (Lãng phí) (Động từ, Tính từ) lãng phí - to waste, wasteful "1. 你不应该浪费食物,要珍惜每一餐。
2. 这次会议浪费了很多时间,结果却没有得到任何实质性的进展。
3. 他们浪费了太多的资源,导致环境污染。
4. 他不喜欢浪费金钱,总是精打细算。"
农村
nóngcūn HSK 3, 4, TOCFL 4 (Nông thôn) (Danh từ) làng quê, nông thôn - countryside
1. 他从农村来到城市,开始了新的生活。
2. 农村的风景非常宁静,适合休息。
3. 我喜欢去农村度假,感受大自然的美丽。
4. 农村的孩子们大多帮助家里做农活。"
宁静
níngjìng HSK 4 (Ninh tĩnh) (Tính từ) yên tĩnh, thanh bình - peaceful, tranquil
1. 我喜欢在宁静的湖边散步,享受大自然的美好。
2. 这里的环境宁静,非常适合放松。
3. 他在宁静的夜晚,独自思考人生。
4. 我们需要找到一个宁静的地方,远离城市的喧嚣。"
度假
dùjià (Động từ) nghỉ dưỡng, nghỉ phép - to vacation, to holiday
1. 我们计划去海边度假,放松心情。
2. 今年夏天,我打算和家人一起度假。
3. 在繁忙的工作之后,我们都需要度假休息。
4. 他们度假时参观了许多美丽的景点。"
大自然
dà zìrán HSK 2, TOCFL 4 (Đại tự nhiên) (Danh từ) thiên nhiên - nature "1. 我们在大自然中徒步旅行,感受到了无与伦比的宁静。
2. 大自然的美丽让我们忘记了所有的烦恼。
3. 我喜欢在大自然中放松,享受清新的空气。
4. 大自然给了我们许多灵感和创意。"
农活
nónghuó (Danh từ) công việc nông nghiệp - farm work
1. 每天早晨,农民们开始做农活,忙碌了一整天。
2. 他从小就帮忙做农活,对农业非常熟悉。
3. 农活非常辛苦,但也很充实。
4. 她在乡村度假时,体验了一些简单的农活。"
老家
lǎojiā HSK 4, TOCFL 4 (Lão gia) (Danh từ) quê hương, nhà cũ - hometown, ancestral home "1. 我每年都会回老家探亲。
2. 老家在一个小村庄里,空气清新。
3. 我很想念老家的味道。
4. 每当我回到老家,总能感到一种熟悉的温暖。"
探望
tànwàng HSK 6, 7-9, TOCFL 5 (Thám vọng) (Động từ) thăm viếng - to visit
1. 我们每年都会去探望远在外地的亲戚。
2. 她去医院探望生病的朋友。
3. 他去探望老朋友,回忆起很多往事。
4. 探望病人时,我们带去了鲜花和水果。"
探亲
tànqīn HSK 7-9, TOCFL 4 (Thám thân) (Động từ) thăm người thân - to visit relatives
1. 他计划春节期间去探亲,回家看看父母。
2. 我们决定在假期里去探亲,和家人团聚。
3. 探亲的过程中,我们见到了很多亲戚。
4. 她正在探亲,和父母一起度过假期。"
村庄
cūnzhuāng HSK 6, 7-9 (Thôn trang) (Danh từ) ngôi làng - village "1. 这个村庄位于山脚下,风景非常优美。
2. 我喜欢在村庄里度过周末,远离城市的喧嚣。
3. 村庄里的空气新鲜,是理想的度假地。
4. 他从小在村庄长大,了解农民的辛苦。"
清新
qīngxīn HSK 7-9 (Thanh tân) (Tính từ) tươi mới, trong lành - fresh, refreshing "1. 清新的空气让人感觉非常舒服。
2. 这片花园里的花朵散发出清新的香气。
3. 我喜欢早晨清新的空气,去跑步很舒畅。
4. 这个城市的清新环境吸引了很多游客。"
想念
xiǎngniàn HSK 4, 5, TOCFL 4 (Tưởng niệm) (Động từ) nhớ, tưởng nhớ - to miss, to long for
1. 我非常想念在家乡的日子。
2. 每当我看到这些老照片,我就想念过去的时光。
3. 他在外地工作很久,常常想念家人。
4. 她想念父母,每年都会回家探望他们。"
味道
wèidào HSK 2, 4, TOCFL 2 (Vị đạo) (Danh từ) mùi vị, hương vị - taste, flavor
1. 这道菜的味道非常好,大家都很喜欢。
2. 我喜欢吃辣的食物,味道更丰富。
3. 她做的蛋糕味道非常香甜。
4. 这家餐厅的味道一如既往地好。"
熟悉
shúxī HSK 4, 5, TOCFL 3 (Thục ti) (Tính từ, Động từ) quen thuộc, hiểu rõ - familiar, to be familiar with
1. 这个地方我非常熟悉,经常来这里。
2. 她的声音听起来很熟悉,我曾经听过。
3. 我对这门课程非常熟悉,已经学过了。
4. 他们对这座城市非常熟悉,知道哪里最好玩。"
屋子
wūzi HSK 3, 5, TOCFL 3 (Ốc tử) (Danh từ) căn nhà, phòng - house, room
1. 这间屋子很大,有三个卧室。
2. 他们住在一座漂亮的屋子里。
3. 屋子里有些杂乱,需要打扫。
4. 我喜欢在屋子里放一些绿色植物。"
杂乱
záluàn (Tạp loạn) (Tính từ) lộn xộn, bừa bộn - chaotic, disorderly
1. 他的桌子上非常杂乱,文件和书本乱七八糟。
2. 街道上非常杂乱,到处都是垃圾。
3. 这间房间杂乱不堪,需要好好整理一下。
4. 公司的资料杂乱无章,导致工作效率低下。"
植物
zhíwù HSK 4, TOCFL 3 (Thực vật) (Danh từ) thực vật, cây cối - plant "
1. 这个花园里有许多美丽的植物。
2. 我喜欢照顾家里的植物,每天给它们浇水。
3. 这片森林里有各种各样的植物。
4. 植物的生长需要适宜的环境和充足的阳光。"
断
duàn HSK 3, 4, TOCFL 4 (Đoạn) (Động từ) cắt đứt, gián đoạn - to break, to sever
1. 他不小心断了手机的充电线。
2. 由于大雨,电力供应断了。
3. 这段关系已经断了,我们再也没有联系。
4. 他的友谊在一次误会后断裂了。"充电
充电
chōngdiàn HSK 4 (Sung điện) (Động từ) sạc điện - to charge (battery) "1. 我需要充电我的手机,电池快没电了。
2. 充电器坏了,我不能给电脑充电。
3. 请把电动车的电池充满。
4. 充电的时候,手机会变得很热。"
充
chōng HSK 7-9 (Sung) (Động từ) lấp đầy, nạp - to fill, to charge "1. 我给这台电池充了电。
2. 他充满信心,准备开始新的一天。
3. 我们充满了期待,准备迎接新的挑战。
4. 这台机器需要充电,才能继续工作。"线
线
xiàn HSK 3, TOCFL 3 (Xuyên) (Danh từ) dây, tuyến - wire, line "1. 电线连接着电器和电源。
2. 这条线非常长,不能轻易移动。
3. 他把线缠在一起,整理得很整齐。
4. 电话线突然断了,我无法联系到他。"
充电线
chōngdiàn xiàn (Sung điện tuyến) (Danh từ) dây sạc - charging cable "1. 我忘记带充电线,手机电量快没了。
2. 你可以把充电线插到电源插座上。
3. 充电线需要定期更换,以防损坏。
4. 这条充电线非常坚固,使用起来很方便。"
由于
yóuyú HSK 3, 4, TOCFL 3 (Do du) (Giới từ) do, vì - because of, due to "1. 由于下雨,比赛被推迟了。
2. 由于工作的原因,我不能参加晚宴。
3. 由于疫情,许多活动被取消了。
4. 由于交通堵塞,我迟到了。"
电力
diànlì HSK 6, 7-9, TOCFL 5 (Điện lực) (Danh từ) điện lực, năng lượng điện - electricity, electric power "1. 电力供应的稳定对于城市发展至关重要。
2. 我们需要更多的电力来支持新建的工厂。
3. 电力短缺导致了大规模的停电。
4. 公司投资了新的电力设备,提升了能源利用效率。"
供应
gōngyìng HSK 4, TOCFL 4 (Cung ứng) (Động từ, Danh từ) cung cấp, cung ứng - to supply, supply
1. 他们负责为我们供应办公设备。
2. 由于需求增加,供应不足。
3. 我们需要确保充足的水和电力供应。
4. 供应链管理是公司成功的关键因素。"
友谊
yǒuyì HSK 4, 5, TOCFL 3 (Hữu nghị) (Danh từ) tình bạn - friendship "1. 他们之间的友谊已经持续了很多年。
2. 真诚的友谊是生活中最宝贵的财富。
3. 友谊建立在相互理解和支持之上。
4. 他们的友谊深厚,总是互相帮助。"
断裂
duànliè (Đoạn liệt) (Động từ) bị vỡ, bị gãy - to break, to fracture
1. 他不小心把杯子打断了,玻璃碎了一地。
2. 这条路因为山体滑坡而断裂了。
3. 他在事故中断裂了腿,伤得很严重。
4. 这段关系因误解而断裂了,无法修复。"
裂
liè HSK 6, 7-9, TOCFL 4 (Liệt) (Động từ) nứt, rạn vỡ - to split, to crack "1. 瓷器上出现了一条裂纹,小心点。
2. 墙上的裂缝越来越大,必须修理。
3. 他把手机屏幕弄裂了。
4. 一场暴风雨过后,树干裂开了。"
断奶
duàn nǎi (Đoạn nãi) (Động từ) cai sữa - to wean (from breastfeeding)
1. 他三岁时就断奶了。
2. 断奶对宝宝来说是一个重要的成长阶段。
3. 有些婴儿很难断奶,需要慢慢适应。
4. 妈妈决定在六个月后给宝宝断奶。"
宝宝
bǎobǎo HSK 4, TOCFL 4 (Bảo bảo) (Danh từ) em bé - baby "1. 宝宝刚刚学会爬行,非常可爱。
2. 她的宝宝才一岁,正在学说话。
3. 宝宝喜欢听妈妈唱歌。
4. 这个宝宝看起来非常健康和快乐。"
成长阶段
chéngzhǎng jiēduàn (Thành trưởng giai đoạn) (Danh từ) giai đoạn phát triển - growth stage "1. 每个孩子的成长阶段都不同。
2. 在不同的成长阶段,宝宝会有不同的表现。
3. 了解孩子的成长阶段可以帮助父母更好地教育孩子。
4. 这个阶段对宝宝来说非常重要,影响着他们的未来发展。"
婴儿
yīngér HSK 6, 7-9, TOCFL 4 (Yêu nhi) (Danh từ) trẻ sơ sinh - infant "1. 婴儿需要很多的关注和照顾。
2. 她刚生了一个婴儿,正在适应做母亲的角色。
3. 婴儿通常在几个月内开始学会翻身。
4. 婴儿对外界的反应非常敏感。"
适应
shìyìng HSK 3, 4, TOCFL 3 (Thích ứng) (Động từ) thích nghi - to adapt "1. 他花了几个月时间适应新的工作环境。
2. 孩子需要适应新学校的生活。
3. 我们正在适应这种新的生活方式。
4. 适应变化是我们成长的重要一部分。"
尽管
jǐnguǎn HSK 4, 5, TOCFL 3 (Tận quản) (Liên từ) mặc dù, dù sao - although, despite "1. 尽管天气很冷,我们还是去爬山了。
2. 尽管他很忙,还是抽时间来帮我。
3. 尽管困难重重,他依然坚持下去。
4. 我们尽管遇到了一些问题,但最终成功了。"
抽
chōu HSK 4, TOCFL 3 (Trừu) (Động từ) rút, kéo, hút - to pull, to draw "1. 他从盒子里抽出了一张纸条。
2. 我每天早上抽出时间跑步。
3. 他抽了抽烟,感觉放松了些。
4. 请抽取一张卡片,开始游戏。"
重重
zhòngzhòng (Trọng trọng) (Tính từ, trạng từ) nhiều, liên tiếp - many, heavily "1. 我们重重地打了一个哈欠,感到非常疲惫。
2. 雨水重重地落下,打湿了所有的街道。
3. 这次挑战重重,困难层出不穷。
4. 他重重地叹了口气,心情沉重。"
依然
yīrán HSK 4, 5, TOCFL 4 (Y) (Trạng từ) vẫn, như cũ - still, as before "1. 经过这么多年,他们的关系依然很亲密。
2. 他虽然经历了许多困难,但依然保持乐观。
3. 虽然已经很晚了,街上依然很热闹。
4. 我依然记得小时候的那个美好夏天。"
坚持下去
jiānchí xiàqù (Kiên trì hạ khứ) (Cụm từ) kiên trì tiếp tục - to persist "1. 即使遇到困难,我们也要坚持下去。
2. 她决定坚持下去,完成她的梦想。
3. 坚持下去,直到你达成目标。
4. 无论发生什么事,他都会坚持下去,永不放弃。"
姥姥
lǎolao HSK 5, 7-9 (Lão lão) (Danh từ) bà ngoại - maternal grandmother "1. 姥姥每年都会给我做生日蛋糕。
2. 我小时候常常和姥姥一起玩。
3. 她的姥姥是一个非常和蔼的人。
4. 我常常去姥姥家度假,那里很温暖。"
和蔼
hé'ǎi HSK 6 (Hòa ái) (Tính từ) hiền hậu, dễ mến - kind, gentle "1. 他是一位和蔼的老师,学生们都喜欢他。
2. 她总是以和蔼的态度接待客人,给人温暖的感觉。
3. 和蔼的人总是能让周围的人感到舒适。
4. 他的和蔼让我们在紧张的环境中放松下来。"
舅舅
jiùjiu HSK 5, 7-9, TOCFL 3 (Tấu tấu) (Danh từ) chú (mẹ) - maternal uncle "1. 我的舅舅是一名医生,非常忙碌。
2. 舅舅带我去游乐园玩,度过了愉快的一天。
3. 舅舅很喜欢看电影,每周都会去影院。
4. 我和舅舅关系很好,经常向他请教问题。"
忙碌
忙碌 mánglù HSK 6, 7-9, TOCFL 4 (Mang lục) (Tính từ) bận rộn, bận bịu - busy "1. 他最近非常忙碌,几乎没有时间休息。
2. 在忙碌的一天后,我终于有时间放松一下。
3. 这个城市的生活节奏非常快,大家都很忙碌。
4. 尽管工作很忙碌,他还是每天坚持锻炼。"
愉快
Vyúkuài HSK 4, 6, 7-9, TOCFL 2 (Du khoái) (Tính từ) vui vẻ, hài lòng - happy, pleasant "1. 我们度过了一个愉快的周末,去旅行了。
2. 他总是带着愉快的笑容,给大家带来好心情。
3. 这个节日让我们感到愉快,大家一起庆祝。
4. 我们的聚会非常愉快,大家都很享受。"
影院
yǐngyuàn (Ánh viện) (Danh từ) rạp chiếu phim - cinema, movie theater
1. 我们今天去影院看了一场新上映的电影。
2. 影院里有许多人,大家都期待电影的开始。
3. 这家影院的座位非常舒适,适合长时间观看电影。
4. 电影结束后,影院里的人纷纷离开。"
姑姑
gūgu HSK 5, 6-9, TOCFL 4 (Cô cô) (Danh từ) cô (cha) - paternal aunt
1. 姑姑今天来我家了,我们一起喝茶聊天。
2. 我的姑姑是个非常开朗的人。
3. 姑姑教我做饭,我学到了很多技巧。
4. 我和姑姑的关系一直很亲密。"
开朗
kāilǎng HSK 6, 7-9, TOCFL 3 (Khai lãng) (Tính từ) vui vẻ, cởi mở - cheerful, open-minded
1. 他是一个非常开朗的人,和大家相处得很好。
2. 她开朗的性格让她在朋友中很受欢迎。
3. 我喜欢和开朗的人一起工作,因为他们总是带来正能量。
4. 开朗的心态让他在困难面前不容易沮丧。"
技巧
jìqiǎo HSK 4, 6, TOCFL 3 (Kỹ xảo) (Danh từ) kỹ năng, mẹo - skill, technique
1. 他在篮球方面的技巧非常出色,常常带领球队获胜。
2. 烹饪技巧对做饭非常重要,能够让食物更加美味。
3. 通过不断的练习,他掌握了许多绘画技巧。
4. 这些技巧可以帮助你提高工作效率。"
亲密
qīnmì HSK 4 (Thân mật) (Tính từ) thân thiết, gần gũi - intimate, close
1. 他们之间有着非常亲密的关系,彼此之间非常信任。
2. 我们已经是多年的亲密朋友了,经常互相帮助。
3. 亲密的家庭关系使孩子们感到非常温暖。
4. 他们的亲密关系经常让人羡慕。"
坚决
jiānjué HSK 3, 5, TOCFL 4 (Kiên quyết) (Tính từ) kiên quyết - determined, resolute
1. 他坚决反对这个计划,认为不切实际。
2. 我们必须坚决执行公司的政策。
3. 她对这项决策持坚决态度,毫不动摇。
4. 坚决的态度有时能帮助我们克服困难。"
不切
bù qiē (Bất thiết) (Tính từ) không thực tế, không phù hợp - impractical, not feasible
1. 这个提议不切实际,难以实现。
2. 他的建议完全不切合实际。
3. 这项计划在当前条件下不切实际。
4. 这样的决定不切实际,不能解决问题。"
反对
fǎnduì HSK 3, 4, TOCFL 4 (Phản đối) (Động từ) phản đối - to oppose
1. 他反对公司的新政策,认为这样会影响员工的利益。
2. 我们应该尊重他人的意见,而不是简单地反对。
3. 他们反对这个提案,认为不符合公司的长期目标。
4. 我反对这种做法,因为它不公平。"
实际
shíjì HSK 2, 4, TOCFL 3 (Thực tế) (Tính từ) thực tế, có thể thực hiện - practical, real
1. 这是一个非常实际的方案,可以迅速实施。
2. 他的建议非常实际,能够解决目前的问题。
3. 我们需要更实际的计划,而不是空谈。
4. 他对实际问题的分析非常准确。"
执行
zhíxíng HSK 5, TOCFL 4 (Chấp hành) (Động từ) thực hiện, thi hành - to execute, to carry out "1. 这项任务需要严格执行,不容许任何疏忽。
2. 我们必须按计划执行各项工作。
3. 他负责执行公司的战略决策。
4. 执行政策时,必须考虑到所有的影响因素。"
政策
zhèngcè HSK 5, 6, 7-9, TOCFL 4 (Chính sách) (Danh từ) chính sách - policy "1. 这个国家的政策促进了经济发展。
2. 我们应该调整政策,以适应当前的市场环境。
3. 新的教育政策将提高学生的整体水平。
4. 政策的变化影响了公司的运营方向。"
决策
juécè HSK 6, 7-9 (Quyết sách) (Danh từ) quyết định - decision "1. 公司的决策层正在讨论未来的发展战略。
2. 他们做出了一个艰难的决策,决定改革组织结构。
3. 决策需要充分考虑各方面的因素。
4. 他在做决策时非常谨慎,确保每个细节都不被忽视。"
持
chí TOCFL 5 (Trì) (Động từ) giữ, duy trì - to hold, to maintain "1. 他始终持有对这项投资的信心。
2. 我们必须坚持自己的立场,不轻易改变。
3. 你要持积极的态度面对挑战。
4. 他坚持自己的看法,不被其他人影响。"
毫不
háobù TOCFL 5 (Hào bất) (Trạng từ) hoàn toàn không, không hề - not at all
1. 他毫不犹豫地做出了决定。
2. 我毫不介意你迟到,只要你能完成工作。
3. 她对这个问题毫不在乎,完全不关心。
4. 他毫不妥协,坚持自己的观点。"
动摇
dòngyáo HSK 4 (Động dao) (Động từ) dao động, lung lay - to waver, to shake
1. 他的决心从未动摇,一直坚持自己的目标。
2. 尽管遇到了很多困难,他的信念没有动摇。
3. 这个消息让大家的信心动摇了。
4. 你不能动摇自己的信念,要坚定不移。"
打工
dǎgōng HSK 2, 5, TOCFL 3 (Đả công) (Động từ) làm việc (thường là công việc lao động phổ thông) - to work (often in part-time or laborious jobs)
1. 他暑假时打工,赚了一些零花钱。
2. 我们在城市里打工,努力改善生活。
3. 打工让我学到了很多实际的技能。
4. 她通过打工帮助家里支付学费。"
暑假
shǔjià HSK 4, TOCFL 2 (Thử hạ) (Danh từ) kỳ nghỉ hè - summer vacation "1. 暑假期间,很多学生去参加夏令营。
2. 我们计划暑假去旅游,放松一下。
3. 暑假是学生放松和休息的好时光。
4. 他在暑假期间做了兼职,赚了一些零花钱。"
赚
zhuàn HSK 4, 6, 7-9, TOCFL 4 (Khoán) (Động từ) kiếm tiền - to earn "1. 他通过打工赚了不少钱。
2. 我们计划通过这项业务赚取更多的收入。
3. 她赚了很多钱,开了一家自己的店铺。
4. 我们通过节约成本来赚取更多的利润。"
零花钱
línghuāqián (Linh hoa tiền) (Danh từ) tiền tiêu vặt - pocket money
1. 每个月他都会给我一些零花钱。
2. 你可以用零花钱去买自己喜欢的东西。
3. 他用零花钱买了一个新玩具。
4. 零花钱用完了,我只能等下个月再拿。"
改善
gǎishàn HSK 4, 5, TOCFL 3 (Cải thiện) (Động từ) cải thiện - to improve
1. 我们应该不断改善工作效率。
2. 公司的管理结构需要改善。
3. 他在学习上取得了很大的改善。
4. 他们正在改善产品质量,提升客户满意度。"
技能
jìnéng HSK 5, 6, TOCFL 5 (Kỹ năng) (Danh từ) kỹ năng - skill
1. 学习新技能有助于提升职业竞争力。
2. 他的技能非常全面,能够处理各种工作。
3. 提高沟通技能对于工作非常重要。
4. 在工作中积累了很多实用的技能。"
实际的技能
shíjì de jìnéng (Thực tế kỹ năng) (Danh từ) kỹ năng thực tế - practical skills
1. 这些实际的技能对于我们未来的工作非常重要。
2. 他在学校学到的只是理论,实际的技能还需要在工作中积累。
3. 提高实际的技能能够帮助你更好地适应职场。
4. 学习实际的技能需要大量的实践经验。"
通过
tōngguò HSK 2, 4, TOCFL 3 (Thông qua) (Động từ) thông qua, qua - through, by "1. 我们通过邮件与客户联系。
2. 通过努力工作,他成功地获得了升职机会。
3. 你可以通过这个网站购买商品。
4. 我们通过合作达成了共识。"
支付
zhīfù HSK 3, TOCFL 5 (Chi phó) (Động từ) thanh toán - to pay "1. 我们已经通过银行卡支付了费用。
2. 你可以通过网上支付来购买商品。
3. 他支付了全部的学费,顺利注册了课程。
4. 请在规定的时间内支付账单。"
学费
xuéfèi HSK 3, TOCFL 2 (Học phí) (Danh từ) học phí - tuition fee "1. 今年的学费比去年涨了不少。
2. 我们需要按时缴纳学费,才能参加课程。
3. 学费的支付方式可以选择分期付款。
4. 她已经为下学期的学费做好了预算。"
挣
zhèng HSK 5, TOCFL 5 (Chính) (Động từ) kiếm (tiền) - to earn (money) "1. 他每天打工,挣了不少钱。
2. 她挣的钱用来支持自己的家庭。
3. 我们需要努力工作,才能挣到更多的钱。
4. 他挣了一些额外的收入,用来支付房租。"
额外
éwài HSK 6, TOCFL 5 (Ngạch ngoại) (Tính từ) thêm, phụ - extra, additional "1. 他得到了额外的奖励,大家都很高兴。
2. 这个月我有额外的收入,可以去旅行了。
3. 如果你做得好,公司会给你额外的奖金。
4. 他支付了额外的费用以获得更好的服务。"